الترجمة الكاثوليكية

ناحوم

نا 1-1قَولٌ على نينَوى. سِفرُرُؤْيا نَحومَ الأَلْقوشِيّ. =المقدّمة: - مزمور. غضب الرب
المقدّمة: - مزمور. غضب الرب
نا 1-2الرَّبُّ إِله غَيورٌ ومُنتَقِم الرَّبُّ مُنتَقِمٌ وذو غَضَب. الرَّبُّ مُنتَقِمٌ مِن خُصومِه وحاقِدٌ على أَعْدائِه.
نا 1-3الرَّبُّ طويلُ الأَناة وعَظيمُ القُوَّة ولا يَتَغاضى عن شَيَء. الرَّبُّ طريقه في الزَّوبَعَةِ والعاصِفَة والغَمامُ غُبارُ قَدَمَيه.
نا 1-4يَزجُرُ البَحرَ فيُجَفِّفُه ويُنضِبُ جَميعَ الأَنْهار. ... مَد ذَبَلَ باشانُ والكَرمَل وذَبَلَ زَهَرُ لُبْنان.
نا 1-5ْتَزَلزَلَتِ الجِبالُ مِنه وذابَتِ التِّلال وآرنَفَعَتِ الأَرضُ أَمامَه والدُّنْيا وجَميعُ ساكِنيها.
نا 1-6مَن يَقِفُ أَمامَ سُخطِه ومَن يُقاوِمُ آضطِرامَ غَضَبِه؟ قد آنصَبَّ حَنَقُه كالنَّار وتَحَطَّمَت مِنه الصُّخور.
نا 1-7الرَّبُّ صالِحٌ وحِصنٌ في يَومَ الضِّيق وعالِمٌ بِالمُعتَصِمينَ به
نا 1-8وإِن وافى الطُّوفان. يُفْني مقاوميه وَيتَعَقَّبُ أَعْداءَه في الظَّلام.
أحكام نبويّة على يهوذا
نا 1-9ماذا تُفَكِّرونَ على الرَّبّ؟ إِنَّه سيُفْني، والضِّيقُ لا يَنتَصِبُ ثانِيَةً.
نا 1-10كدَغلِ شَوكٍ مُتَشابِكٍ يُؤكَلون كالقَشِّ اليابِسِ تَماماً.
أحكام نبويّة على نينوى
نا 1-11مِنكِ خَرج المُفَكّر بِالسُّوءِ على الرَّبّ المُتآمِرُ بِأُمورٍ لا خيرَ فيها.
أحكام نبويّة على يهوذا
نا 1-12هكذا قالَ الرَّبّ: (( إِنَّهم وإن كانوا سالِمينَ وفي هذه الكَثرَة يُجَزُّونَ وَيعبُرون. قد أَذلَلْتُكِ فلا أَعودُ أُذِلُّكِ
نا 1-13بل أَكسِرُ الآنَ نيرَه عنكِ وأُقَطِّعُ قُيودَكِ.
أحكام نبويّة على مَلِك نينوى
نا 1-14وأَنتَ فإِنَّ الرَّبَّ يأمُرُ علَيكَ أَن لا يُزرَعَ مِنِ آسمِكَ فيما بَعدُ ومِن بَيتِ آِلهَتِكَ أَستَأصِلُ المَنْحوتاتِ والمَسْبوكات وهُناكَ أَجعَلُ قَبرَكَ لِأَنَّكَ صِرتَ حَقيراً.