الترجمة الكاثوليكية

العدد

سُرُج المنارة
عد 8-1وخاطَبَ الرَّبُّ موسى قائلاً:
عد 8-2((كَلِّمْ هارونَ وقُلْ له: إِذا أَقَمتَ السُّرُج، فإِلى وَجهِ المَنارةِ تُضيءُ السُّرُجُ السَّبعة)).
عد 8-3فَصَنَعَ هارونُ كذلك: أَقامَ السُّرُج إلى وَجهِ المَنارة، كمَا أَمَرَ الرَّبُّ موسى.
عد 8-4وهذا صُنعُ المنارة: كانَت مِن ذَهَبٍ مُطَرَّق، مِن ساقها إلى أَزْهارِها كانَت من ذَهَبٍ مُطَرَّق، على الهَيئةِ الَّتي أَظهَرَها الرَّبُّ لِموسى كذلك صَنَعَ المَنارة.
تقريب اللاَّوِيِّين لِلرَّب
عد 8-5وكَلَّمَ الرَّبُّ موسى قائلاً:
عد 8-6((خُذِ اللاَّوِيِّينَ من بَينِ بَني إِسْرائيلْ وطَهِّرْهم.
عد 8-7وكذا تَصنَعُ لَهم لِتطْهيرِهم: تَرُشُّ علَيهم من ماء التَّكْفير ، ويُمِرُّونَ الموسى على كُلِّ أَبْدانِهم ويَغسِلونَ ثِيابَهم، فيَطْهُرونَ.
عد 8-8ثُمَّ يأخُذون عِجلاً وتَقدِمتَهَ التي من سَميذٍ مَلْتوت بِزَيت، وتأخُذُ ثَوراً آخَرَ مِنَ البَقرَ لِذَبيحة الخَطيئَة.
عد 8-9وتُقَدِّمُ اللاَّوِيِّينَ أَمامَ خَيمةِ المَوعِد، وتَجمَعُ جَماعةَ بَني إِسْرائيلَ كُلَّها،
عد 8-10وتُقَدِّمُ اللاَّوِيِّينَ أَمامَ الرَّبّ، فيَضَعُ بنو إسرائيل أَيدِيَهم عليهم.
عد 8-11ويُحَرِّكُ هارونُ اللاَّوِيِّينَ تَحْريكاً أَمامَ الرَّبّ مِن قِبَلِ بَني إِسْرائيل؟ فيَكونونَ لِخِدمةِ الرَّبّ.
عد 8-12ثُمَّ يَضَعُ اللاَّوِيُّونَ أَيدِيَهم على رأسِ الثَّورَين، فتَصنَعُ أَحَدَهما ذَبيحةَ خَطيئَة والآخَرَ مُحرَقةً لِلرَّبَ تَكْفيراً عن اللاَّوِيِّين .
عد 8-13وتُقيمُ اللاَّوِيِّينَ أَمامَ هارونَ وبَنيه، وتُحَرِّكُهم تَحْريكًا لِلرَّبّ.
عد 8-14وتُفرِدُ اللاَّوِيَينَ مِن بَينِ بَني إِسْرائيل، فيَكونونَ لي.
عد 8-15وبَعدَ ذلك يأتي اللاَّوِيّونَ ليَخدِموا خَيمةَ المَوعِد. وتُطَهِّرُهم وتُحَرِّكُهم تَحْريكًا
عد 8-16لأَنَّهم مَوهوبونَ لي، مَوهوبونَ مِن بَينِ بَني إِسْرائيل، فقَد أَخَذتُهم لي بَدَلَ كُلِّ فاتِح رَحِم، كُلِّ بِكْرٍ مِن بَني إِسْرائيل.
عد 8-17لأَنَّ كُلَّ بِكْرٍ في بَني إِسْرائيل مِنَ البَشَرِ والبَهائِم، هو لي، فإِنِّي. يَومَ ضَرَبت كُلَّ بِكْرٍ في أَرضِ مِصْر، قَدَّستُهم لي.
عد 8-18وقَد أَخَذتُ اللاَّوِيِّينَ بَدَلَ كُلِّ بِكْرٍ مِن بَني إِسْرائيل
عد 8-19وَوَهَبْتُ اللاَّوِيِّينَ هِبَةً لِهارونَ وبَنيه مِن بَينِ بَني إِسْرائيل، لِيَخدِموا خِدمَةَ بَني إِسْرائيلَ في خَيمةِ المَوعِد ويُكَفِّروا عن بَني إِسْرائيل، فلا تَنزِلَ بِبَني إِسْرائيلَ ضَربَةٌ، إِذا تَقَدَّموا إِلى القُدْس )).
عد 8-20فَصَنعَ موسى وهارونُ وجَماعةُ بَني إِسْرائيلَ كُلُّها لِللاَّويينَ على حَسَبِ كُلِّ ما أَمَرَ الرَّبُّ بِه موسى في أَمرِ اللاَّوِيين، كذلك صَنَعَ لَهم بَنو إِسْرائيل.
عد 8-21فآطَّهَرَ اللاَّوُّيون وغَسَلوا ثِيابَهم، وحَرَّكًهم هارونُ تَحْريكًا أَمامَ الرَّبّ، وكفَّرَ عَنهم لآطِّهارِهم.
عد 8-22وبَعدَ ذلك أَتى اللاَّوِّيونَ لِيَخدِموا خِدمَتَهم في خَيمَةِ المَوعِد أَمامَ هارِونَ وبَنيه، وكَما أَمَرَ الرَّبُّ موسى في أَمرِ اللاَّوِِيِّينَ كذلِكَ صَنَعوا لَهم.
مدَّة خدمة اللاَّويين
عد 8-23وكَلَّمَ الرَّبُّ موِسى قائلاً:
عد 8-24((هذا شأنُ اللاَّوِيِّين: مِن سِنِّ خَمْسٍ وعِشْرينَ سَنةً فصاعِدًا يَدخُلُ اللاَّويُّ الجَيشَ لِخِدمَةِ خَيمةِ المَوعِد،
عد 8-25ومِن سِنِّ خَمْسينَ سنةً يَخرُجُ مِن جَيشِ الخِدمة، فلا يَخدُمُ بَعدَ ذلك.
عد 8-26ويُساعِدُ إِخوَتَه في خَيمةِ المَوعِدِ على حِفظِ الأحْكام، ولكِنَّه لا يَتَولَّى خِدمةً. هكذا تَرسم في أَمرِ واجِباتِ اللاَوِيَينَ )).