الترجمة الكاثوليكية

العدد

ميراث المرأة المُتَزَوِّجة
عد 36-1وَتقَدَّمَُ رؤَساءُ بُيوتِ آباء عَشيرةِ بَني جِلْعادَ بنِ ماكيرَ بنِ مَنَسَّى، مِن عَشائِرِ بَني يوسف، فتَكلَموا أَمامَ موسى والزعَماء، أَربابِ بُيوتِ آباء بَني إِسْرائيل،
عد 36-2وقالوا: (( إِنَّ الرَّبَّ قد أَمَرَ سَيِّدَنا أَن يُعطيَ الأَرضَ ميراثًا بِالقُرعَةِ لِبَني إِسْرائيل، وقَد أَمِرَ سَيِّدُنا مِن قِبَلِ الرَّبِّ بِأَن يُعْطِيَ ميراثَ صلُفْحادَ أَخينا لِبَناتِه.
عد 36-3وهُنَّ إِن صِرْنَ نِساءً لأَحَدٍ مِن رِجالِ أَسْباطِ بَني إِسْرائيل، يَسقُطُ ميراثُهُنَّ مِن ميراثِ آبائِنا، وُيزادُ علِى ميراثِ السِّبْطِ الَّذي يَتَزَوَّجنَ فيه، فيَنقصُ نصيبُ ميراثنا.
عد 36-4وإِذا حانَ اليوبيلُ لِبَني إِسْرائيل، يُزادُ ميراثُهُنَّ على ميراثِ السِّبْطِ الَّذي يَتَزَوَّجْنَ فيه، ويَسقُطُ ميراثُهُنَّ مِن ميراثِ سِبْطِ آبائنا )).
عد 36-5فأَمَرَ موسى بَني إِسْرائيلَ عن أَمرِ الرَّبِّ وقال: ((بِالصَّوابِ تَكلَمَ سِبْطُ بَني يوسُف.
عد 36-6هذا ما أَمَرَ الرَّبُّ بِه في بَناتِ صَلُفْحادَ قائِلاً: يَتَزَوَّجْنَ بِمَن حَسُنَ في عُيونهِنَّ، ولكِن يَجِبُ أَن يَكونَ مِن عَشيرةِ سِبْطِ أَبيهِنَّ،
عد 36-7حتَّى لا يَتَحوَلَ ميراثُ بَني إِسْرائيلَ مِن سِبْطٍ إِلى سِبْط، بل يُلازِمُ بَنو إِسْرائيلَ كُلٌّ مِنهم ميراثَ سِبْطِ آبائِه.
عد 36-8وكُل بنتٍ تَرِثُ ميراثًا مِن أَسْباطِ بَني إِسْرائيل، فلتكُنِ امرَأَةً لِواحِدٍ مِن عَشيرةِ سِبْطِ آبائِها (( لِكَي يَرِثَ بَنو إِسْرائيلَ كُلَّّ مِنهم ميراثَ آبائه،
عد 36-9ولا يَتَحوَلَ ميراثٌ مِن لسِبْطٍ إِلى سِبْط آخَر، بل يُلازِمُ كُلَّ سِبْطٍ مِن بَني إِسْرائيلَ ميراثَه )).
عد 36-10ففَعَلَت بَناتُ صَلُفْحادَ كما أَمَرَ الرَّبُّ موسى، كذلك فَعَلَت بَناتُ صَلُفْحاد.
عد 36-11فصارت مَحلَة وتِرصَة وحَجلَة ومِلكَة ونَوعَة، وهنَّ بَناتُ صَلُفْحاد، نِساءً لِبَني أَعْمامِهِنَّ،
عد 36-12صارَت نِساءً لِرِجالٍ مِن عَشيرةِ بَني مَنَسَّى بن يوسف، فبَقِيَ ميرَاثُهُنَّ في سِبْطِ عَشيرةِ أَبيهِنَّ.
عد 36-13تِلكَ هي الوَصايا والأَحْكامُ الَّتي أَمَرَ الرَّبُّ بِها بني إِسْرائيلَ على لِسانِ موسى في عَرَبَةَ موآبَ على أُردُنَ أَريحا.