الترجمة الكاثوليكية

هوشع

توبة عابرة
هو 6-1هلموا نرجع الى الرب لأنه هو آفترس وهو يشفينا هو ضرب وهو يعصب جراحنا.
هو 6-2بعد يومين يحيينا وفي اليوم الثالث يقيمنا فنحيا أمامه.
هو 6-3لنعلم ونتابع معرفة الرب. طلوعه ثابت كالفجر فسيأتي الينا كالمطر كمطر الربيع الذي يروي الأرض. ماذا أصنع إليك يا أفرائيم؟ ماذا أصنع إليك يا يهوذا؟ إن رحمتكم كغمام الصباح وكالندى الذي يزول باكرا.
هو 6-4
هو 6-5لذلك نحتهم بالآنبياء وقتلتهم بأقوال فمي. وقضائي يشرق كالنور.
هو 6-6فإنما أريد الرحمة لا الذبيحة معرفة الله أكثر من المحرقات.
جرائم إسرائيل الماضية والحاضرة
هو 6-7أما هم فمثل آدم نقضوا عهدي هناك غدروا بي.
هو 6-8جلعاد مدينة فاعلي الآثام فيها آثار من دم.
هو 6-9وكما يكمن اللصوص لإنسان فكذلك عصابة كهنة يقتلون في طريق شكيم لأنهم صانعو الفاحشة.
هو 6-10رأيت في بيت إسرائيل ما يقشعر منه هناك زنى أفرائيم وتنجس إسرائيل.
هو 6-11ولك أيضا يا يهوذا جعل حصاد عندما أرد شعبي من الجلاء.