4. بابل مصيبة من الربّ¹ الكَلِمَةُ الَّتي كانت على إِرِميا على كُلِّ شَعبِ يَهوذا في السَّنَةِ الرَّابِعَةِ لِيوياقيمَ بنِ يوشِيَّا، مَلِك يَهوذا، ( وهي السَّنَةُ الأُولى لِنَبوكَد نَصَّر، مَلِكِ بابل ).² تَكَلَّمَ بِها إِرِميا النَّبِيُّ على كُلِّ شَعبِ يَهوذا وجَميعِ سُكَّانِ أُورَشَليمَ، قائِلاً:³ مِنَ السَّنَةِ الثَّالِثَةَ عَشَرَّةَ لِيوشِيَّا بنِ آمون، مَلِكِ يَهوذا، إِلى هذا اليَوم، هذه هي الثَّالِثَةُ والعِشْرونَ الَّتي فيها كانَت إِلَيَّ كَلِمَةُ الرَّبّ، فكَلَّمتُكم بلا مَلَل، ( ولم تَسمَعوا.⁴ وقَد أَرسَلَ الرَّبُّ إِلَيكمَ كُلَّ عَبيدِه الأَنبِياء، فلَم تَسمَعوا ولَم تُميلوا آذانَكم لِتَسمَعوا ).⁵ قُلتُ: إِرجِعوا كُلُّ واحِدٍ عن طَريقِه الشِّرِّيرِ وعن شرِّ أَعْمالِكم، فتَسكُنونَ في الأَرضِ الَّتي أَعْطاها الرَّبّ لَكم ولِآبائِكم مِنَ الأَزَلِ إِلى الأَبَد⁶ ( ولا تَسيروا وَراءَ آِلهَةٍ أُخرى لِتَعْبُدوها وتَسجُدوا لَها، ولا تُسخِطوني بِصُنعِ أَيديكم فلا أُسيءَ إِلَيكم )،⁷ فلم تَسمَعوا لي ( يَقولُ الرَّبّ، إسْخاطاً لي بِصُنعِ أَيديكم لِبَلْواكم ).⁸ لِذلك هكذا قالَ رَبُّ القُوَّات: بِما أَنَّكم لم تَسمَعوا لِكَلامي،⁹ فهاءَنَذا أُرسِلُ وآخُذُ جَميعَ عَشائِرِ الشَّمال، ( يَقولُ الرَّبّ، حَولَ نَبوكَد نَصَّر، مَلِكِ بابِل، عَبْدي ) وآتي بِها على هذه الأَرضِ وعلى جَميعِ سُكَّانِها ( وعلى هذه الأُمَم مِن حَولها ) وأُحَرِّمُهم وأَجعَلُهم دَهَشاً وصَفيراً وأَخرِبَةً أَبَدِيَّة،¹⁰ وأُزيلُ مِنهم صَوتَ الطَّرَبِ وصَوتَ الفَرَح، صَوتَ العَريسِ وصَوتَ العَروس، صَوتَ الرَّحى ونورَ السِّراج.¹¹ وتَكونُ هذه الأَرضُ كُلُّها خَراباً ودَهَشاً، وتُستَعبَدُ هذه الأُمَم لِمَلِكِ بابِلَ سَبْعينَ سَنَة.¹² ( وعِندَ انقِضاءِ السَّبْعينَ سَنَةً، أَفتَقِدُ مَلِكَ بابِلَ وتلكَ الأُمَّة، يَقولُ الرَّبّ، بِسَبَبِ إِثمِهم، وأَرضَ الكَلْدانِيِّين، وأَجعَلُها دَماراً أَبَدِيّاً )،¹³ وأَجلُبُ على تِلك الأَرضِ جَميعَ الكَلامِ الَّذي تَكَلَّمتُ بِه علَيها، كُلَّ ما كُتِبَ في هذاَ الكِتاب. ما تَنَبَّأَ بِه إرِميا على جَميعِ الأُمَم.مدخل إلى الأقوال النبوية على الأمم - رؤيا الكأس¹⁴ ( لِأَنَّ أُمَماً كَثيرةً ومُلوكاً عُظَماءَ يَستَعبِدونَهم أَيضاً، فأُجازيها بِحَسَبِ أَفْعالِها وأَعْمالِ أَيديها ).¹⁵ لِأَنَّه هكذا قالَ لِيَ الرَّبّ، إِلهُ إِسْرائيل: خُذْ كأسَ خَمرِ الغَضَبِ هذه مِن يَدِي وآسقِها جَميعَ الأُمَمِ الَّتي أُرسِلُكَ إِلَيها،¹⁶ فتَشَرَّبُ وتَتَرَنَّحُ وتَتَجَنَّنُ مِنَ السَّيفِ الَّذي سأُرسِلُه بَينها.¹⁷ فأَخَذتُ الكَأسَ مِن يَدِ الرَّبّ، وسَقَيتُها جَميعَ الأُمَمِ الَّتي أَرسَلَني الرَّبُّ إِلَيها: (¹⁸ أُورَشَليمَ ومُدُنَ يَهوذا ومُلوكَها ورُؤَساءَها لِأَجعَلَها خَراباً ودَهَشاً وصَفيراً ولَعنَةً كما في هذا اليَوم )،¹⁹ وفِرعَونَ، مَلِكَ مِصرَ، وعَبيدَه ورُؤَساءَه وكُلَّ شَعبِه،²⁰ وخَليطَ الأَجانِبِ كُلِّه ( وجَميعَ مُلوكِ أَرضِ عوص ) وجَميعَ مُلوكِ أَرضِ فَلِسْطينَ وأَشقَلونَ وغَزَّةَ وعَقْرون وبَقِيَّةَ أَشْدود،²¹ وأَدومَ وموآبَ وبَني عَمُّون،²² و ( جَميعَ ) مُلوكِ صور و ( جَميعَ ) مُلوكِ صَيدونَ ومُلوكِ الجُزُرِ الَّتيِ في عِبرِ البَحْر،²³ ودَدانَ وتَيماءَ وبوزَ وجَميعَ مقْصوصي السَّوالِف،²⁴ وجَميعَ مُلوكِ العَرَبِ ( وجَميعَ مَلوكِ القَبائِل ) السَّاكِنينَ في البَرِّيَّة،²⁵ ( وجَميعَ مُلوكِ زِمْري ) وجَميعَ مُلوكِ عَيلام وجَميعَ مُلوكِ ميدِيا،²⁶ وجَميعَ مُلوكِ الشَّمال، دانِيَهُم وقاصِيَهم، كُلَّ واحِدٍ بَعدَ أَخيه، وكُلَّ مَمالِكِ الأَرضِ الَّتي على وَجهِ الدُّنْيا، ( ومَلِكُ شيشاك يَشَرَّبُ بَعدَهم ).²⁷ وقُلْ لَهم: هكذا قالَ رَبُّ القُوَّات، إِلهُ إِسْرائيل: إِشَرَّبوا وآسكَروا وقيئوا وآسقُطوا ولا تَقوموا أمامَ السَّيفِ الَّذي سأُرسِلُه بَينَكم.²⁸ وإِذا أَبَوا أَن يَأخُذوا الكأسَ مِن يَدِكَ لِيَشَرَّبوا، فقُلْ لَهم: هكذا قالَ رَبُّ القُوَّات: بل تَشَرَّبونَ شُرَّباً،²⁹ فهاءَنَذا أَشَرَّعُ في الإساءَةِ إِلى المَدينَةِ الَّتي دُعِيَ آسْمي علَيها، أَفتَكَونونَ أَنتُم أَبرِياء؟ لن تَكونوا أَبرِياء، لِأَنِّي أَدْعو السَّيفَ على جَميعِ سُكَّانِ الأَرض، يَقولُ رَبُّ القُوَّات.³⁰ وأَنتَ فتَنَبَّأ علَيهم بِكُلِّ هذا الكَلامِ وقُلْ لَهم: الرَّبُّ مِنَ العَلاءِ يَزأَر ومِن مَسكِنِ قُدسِه يُطلِقُ صَوتَه يَزأَرُ زَئيراً على مَرْعاه وكدائِسي العِنَبِ يَجهَرُ بِهُتاف على جَميعِ سُكَّانِ الأَرض.³¹ بَلَغَتِ الجَلَبَةُ إِلى أَقاصي الأَرض لأَنَّ لِلرَّبِّ دَعْوى مع الأُمَم فحاكَمَ جَميعَ البَشَرَّ وأَسلَمَ الأَشَرَّارَ إِلى السَّيف، يَقولُ الرَّبّ.³² هكذا قالَ رَبُّ، القُوَّات: هُوذا الشَّرُّ خارِجٌ مِن أُمّةٍ إِلى أُمَّة وزَوبَعَةٌ عَظيمةٌ تَثورُ مِن أَطْرافِ الأَرض.³³ ويَكونُ قَتْلى الرَّبِّ في ذلك اليَومِ مِن أَقْصى الأَرض إِلى أَقْصى الأَرض. لا يُندَبونَ ولا يُجمَعونَ ولا يُدفَنون. بل يَكونونَ زبْلاً على وَجهِ الأَرض.³⁴ وَلوِلوا أَيُّها الرُّعاةُ وآصرُخوا وتَمَرَّغوا في التُّرابِ يا رُؤُساءَ القَطيع لِأَنَّ أَيَّامَكم قد تَمَّت لِلذَّبْح وللتَّشتيتِ حين تَسقُطونَ كآنِيَةٍ شَهِيَّة³⁵ وَيزولُ كُلُّ مَلجَإٍ عنِ الرُّعاة وكُلُّ نجاةٍ عن رُؤَساءَ القَطيع.³⁶ صَوتُ صُراخِ الرُّعاةِ ووَلوَلَةِ رُؤَساءِ القَطيع لِأَنَّ الرَّبّ دَمَّرَ مَرْعاهم³⁷ وآستَولى السُّكوتُ على مَراعي السَّلام مِن سَورَةِ غَضَبِ الرَّبّ³⁸ هَجَرَ كالشِّبلِ عَرينَه لِأَنَّ أَرضَهم صارَت خَراباً مِن حَنَقِ السَّيفِ الفَتَّاك ومِن سَورَةِ غَضَبِه.