الترجمة الكاثوليكية

إرميا

إرميا والخزَّاف
ار 18-1الكَلِمَةُ الَّتي كانَت إِلى إِرْمِيا مِن لَدُنِ الرَّبِّ قائلاً:
ار 18-2(( قُمْ وآنزِلْ إِلى بَيتِ الخَزَّاف، وهُناكَ أُسمِعُك كَلامي )).
ار 18-3فنَزَلتُ إِلى بَيتِ الخزَاف، فإِذا هو يَعمَلُ على المِخرَطَة،
ار 18-4فوَقَعَ عُطلٌ في الإِناءِ الَّذي كانَ الخَزَّافُ يَصنَعُه مِنَ الطِّينِ في يَدِه، فعادَ وصَنَعَه إِناءً آخَرَ كما حَسُنَ في عَينَيه أَن يَصْنَعَه.
ار 18-5فكانَت كَلِمَةُ الرَّبّ إِلَيَّ قائلاً:
ار 18-6أَما أَستَطيعُ أَن أَصنَعَ بِكُم كهذا الخَزَّاف، يا بَيتَ إِسْرائيلِ، يَقولُ الرَّبّ؟ هُوَذا مَثَلُ الطِّينِ في يَدِ الخَزَّافِ مَثَلُكم في يَدي، يا بَيتَ إِسْرائيل.
ار 18-7إِنِّي تارَةً أَتَكَلَّمُ على أُمَّةٍ وعلى مَملَكةٍ لِأَقلَعَ وأَهدِمَ وأُهلِك،
ار 18-8فإِن رَجَعَت تِلكَ الأُمَّةُ عن شرِّها الَّذي بسَبَبِه تَكلَمتُ علَيها، فاِنِّي أَندَمُ على الشَّرِّ الَّذي فَكَّرتُ في صُنعِه بِها،
ار 18-9وتارَةً آتَكَلَّمُ على أُمَّةٍ وعلى مَملَكَةٍ لِأَبنيَ وأَغرِس،
ار 18-10فإن صَنعَتِ الشَّرَّ في عَينَيَّ ولم تَسمَعْ لِصَوتي، فإِنِّي أَندَمُ على الخَيرِ الَّذي قُلتُ إِنِّي أَصنَعُه إِلَيها.
ار 18-11فالآن كَلِّمْ رجالَ يَهوذا وسُكَّانَ أُورَشَليم قائِلاً: هكذا قالَ الرَّبّ: (( هاءَنذا أَنْوي علَيكم شَرّاً وأُفَكِّرُ علْيكم أَفْكاراً، فآرجِعوا كُلٌّ مِنكم عن طَريقِه الشِّرِّير، وأصلِحوا طُرُقَكم وأَعْمالَكم )).
ار 18-12فيَقولون: (( قد يَئِسْنا، وإِنَّما نَسيرُ وَراءَ أَفْكارِنا، وكُلٌّ مِنَّا يَعملُ بِتَصَلُّبِ قَلبِه الشِّرِّير)).
الشعب ينسى الرب
ار 18-13فلِذلك هكذا قالَ الرَّبّ: إِسأَلوا بَينَ الأُمَم مَن سَمعِ بِمِثْلِ هذا لقد صَنَعَت عَذْراءُ إِسْرائيلَ أَمراً يُقشَعَرُّ مِنه جِدّاً.
ار 18-14هل يَخْلو صَخْرُ القَديرِ مِن ثَلْجِ لُبْنان أَم تَنضُبُ المِياهُ الغَريبَةُ البارِدَةُ الجارِيَة؟
ار 18-15لكِنَّ شَعْبي قد نَسِيَني وأَحرَقَ البَخورَ لِلْباطِل وعُثِّرَ في طُرُقِه، في السُّبُلِ القَديمَة حتَّى يَسيرَ في مَسالِك في طَريقٍ غَيرِ مُمَهَّد
ار 18-16لِتُجعَلَ أَرضُه خَراباً وصَفيراً أبَدِيّاً فكُلُّ مَن يَمُرُّ بها يَدهَشُ ويَهُزُّ رَأسَه.
ار 18-17كريحٍ شَرقِيَّةٍ أُشَتِّتُه أَمامَ العَدُوّ وأُريه ظَهْري لا وَجْهي في يَومِ البَلِيَّة.
محاولة اغتيال إرميا
ار 18-18فقالوا: (( هلُمُّوا نتَآمَرُ على إرْمِيا، فإِنَّ الشَّريعَةَ لا تَبيدُ بلا كاهِنِ. ولا المَشورَةُ بِلا حَكيم، ولا الكَلِمَةُ بِلا نبِيّ. هَلُمُّوا نَضرِبُه بِاللِّسانِ ولا نُصْغي إِلى جَميعِ كَلِماتِه )).
ار 18-19أَصْغِ أَنتَ يا رَبُّ إِلَيَّ وآسمعْ أَصواتَ خُصومي.
ار 18-20أَيُجازى الخَيرُ بِالشَّرّ؟ فإِنَّهم حَفَروا حُفرَةً لِنَفْسي. أُذْكُرْ أَنِّي وَقَفتُ أَمامَكَ لِأَتَكَلَّمَ مِن أَجلِهم بِالخَير وأَصرِفَ عَنهم غَضَبَكَ.
ار 18-21فلِذلك أَسلِمْ بَنيهم إِلى الجوع وآدفَعْهم إلى حَدِّ السَّيف ولْتكُنْ نِساؤُهم ثَكالى وأَرامِل ولْيَكُنْ رِجالُهم ضَحايا الطَّاعون ولْيُضرَبْ شُبَّانُهم بِالسَّيفِ في القِتال.
ار 18-22لِيُسمِع صُراخٌ مِن بَيوتهم حين تَجلُبُ علَيهم عِصابَةَ لُصوص لِأَنَّهم حَفَروا حُفرَةً لِيَأخُذوني وأخفَوا لِرِجلَيِّ فِخاخاً.
ار 18-23وأنتَ يارَبِّ قد عَلِمتَ كُلَّ مُؤَامَرَتِهم علَيَّ بِالمَوت فلا تَغْفِرْ إِثمَهم ولا تَمْحُ خَطيئَتَهم مِن أَمامِكَ ولْيَعثُروا أَمامَكَ وعامِلْهم في أَوانِ غَضَبِكَ.