الترجمة الكاثوليكية

اللاّويّين

نجاسات الرجل الجنسيّه
لا 15-1وكَلَّمَ الَرَّبُّ موسى وهارونَ قائلاً:
لا 15-2(( كَلِّما بَني إِسْرائيلَ وقولا لَهم: أَيُّ رَجُلٍ كانَ بِجَسَدِه سَيَلان، فهو نَجِس.
لا 15-3وتكونُ نَجاسَتُه في سَيَلانِه أن يَكونَ جَسَدُه يُطلِقُ السَّيَلانَ أَو يَحتَبِسُه، فتِلكَ نَجاسَتُه.
لا 15-4كُلُّ مَضجَعٍ يَضَّجعُ علَيه يَكونُ نَجِساً، وكُلُّ ما يَجلِسُ علَيه مِنَ الأَمتِعَةِ يَكونُ نَجِساً.
لا 15-5وأَيُّ إِنْسانٍ مَسَّ مَضجَعَه، فلْيَغسِلْ ثِيابَه ويَستَحِمَّ في الماء وَيكونُ نَجِساً حتَّى المَساء.
لا 15-6ومَن جَلَسَ على ما يَجلِسُ علَيه صاحِبُ السَّيَلان، فلْيَغْسِلْ ثِيابَه وَيستَحِمَّ في الماء وَيكونُ نَجساً حتَّى المَساء.
لا 15-7ومَن مَسَّ جَسَدَ صاحِبِ السَّيَلان، فلْيَغسِلْ ثِيابَه وَيستَحِمَّ في الماء وَيكونُ نَجِساً حتَّى المساء.
لا 15-8وإِن بَصَقَ مَن بِه السَّيَلانُ عَلى الطَّاهِر، فلْيَغسِلْ ثِيابَه ويَستَحِمَّ في الماء وَيكونُ نَجِساً حتَّى المَساء.
لا 15-9وكُلُّ ما يَركَبُ علَيه مَن بِه السَّيَلانُ يَكونُ نَجِساً.
لا 15-10وكُلُّ مَن مَسَّى شَيئاً يَكونُ تحتَه يَكونُ نَجِساً حتَّى المَساء. ومَن حَمَلَ شَيئاً مِن ذلك يَغسِلُ ثِيابَه ويَستَحِمُّ في الماء ويَكونُ نَجِساً حتَّى المَساء.
لا 15-11وكُلُّ من لَمَسَه مَن بِه السَّيَلان، ولم يكُنْ غاسِلاً يَدَيه بِالماء، فلْيَغْسِلْ ثِيابَه ويَستَحِمَّ في الماء وَيكونُ نَجِساً حتَّى المَساء.
لا 15-12وإِذا مَسَّ مَن بِه السَّيَلانُ إِناءَ خَزَف، فلْيُكسَرْ، أَو إِناءَ خَشَب، فلْيُغسَلْ بِالماء.
لا 15-13واذا طَهُرَ مِن سَيَلانِه، يُحسَبُ لَه سَبعَةُ أَيَّامٍ لاَطِّهارِه، ويَغسِلُ ثِيابَه ويَستَحِمُّ بِماءٍ جارٍ فيَطهُر.
لا 15-14وفي اليَومِ الثَّامِن يأخُذُ لَه زَوجَي يَمامٍ أَو فَرْخَي حَمام، ويأتَي إِلى أَمامِ الرَّبّ، إِلى بابِ خَيمَةِ المَوعِد، وُيسَلِّمُهُا إِلى الكاهِن.
لا 15-15فيَصنَعُ الكاهِنُ أَحَدَهما ذَبيحةَ خَطيئَةٍ والآخَرَ مُحرَقَة، ويُكَفِّرُ عنه سَيَلانَه أَمامَ الرَّبّ.
لا 15-16وأَيُّ رَجُلٍ خَرَجَ مِنه سَيَلانٌ مَنَوِيّ، فلْيَغسِلْ كُلَّ بَدَنِه بالماء وَيكونُ نَجِساً حتَّى المَساء.
لا 15-17وأَيُّ ثَوبٍ أَو جِلْدٍ أَصابَه مِنه شَيءٌ ، فلْيُغسَلْ بِالماء وَيكونُ نَجِساً حتَّى المَساء.
لا 15-18وأَيَّةُ آمرأَةٍ كانَ لَها عَلاقاتٌ جِنسِيَّةٌ مع رَجُل، فلْيَستَحِمَّا في الماء ويَكونا نَجِسَينِ حتَّى المَساء.
نجاسات المرأة الجِنسيّه
لا 15-19وأَيَّةُ آمرَأَةٍ كانَ بِها سَيَلان، أَي سَيَلانُ دَمٍ مِن جَسَدِها، تَبْقى سَبعَةَ أَيَّامٍ في نَجاسةِ طَمْثِها، وكُلُّ مَن لَمَسَها يَكونُ نَجِساً حتَّى المَساء.
لا 15-20وكُلُّ ما تَضَّجِعُ علَيه في طَمْثِها يَكونُ نَجِساً، وكُلُّ ما تَجلِسُ علَيه يَكونُ نَجِساً.
لا 15-21وكُلُّ مَن مَسَّ مَضجَعَها يَغسِلُ ثِيابَه وَيستَحِمُّ في الماء وَيكونُ نَجِساً حتَّى المَساء.
لا 15-22ومَن مَسَّ شَيئاً مِمَّا تَجلِسُ علَيه يَغسِلُ ثِيابَه وَيستَحِمُّ في الماء وَيكونُ نَجِساً حتَّى المَساء.
لا 15-23وإِن كانَ على مَضجَعِها أَو على ما هي جالِسَةٌ علَيه شَيءٌ، فإِن مَسَّه يَكونُ نَجِساً حتَّى المَساء.
لا 15-24وإِن ضاجَعَها رَجُلٌ فصارَت علَيه نَجاسةُ طَمْثِها، يَكونُ نَجِساً سَبعَةَ أَيَّام، وكُلُّ مَضْجَعٍ يَضَّجعُ علَيه يكونُ نَجِساً.
لا 15-25وأَيَّةُ آمَرأَةٍ سالَ دَمُها أَيَّاماً كَثيرةً في غَيرِ وَقْتِ طَمثِها أَوِ آمتدَّ السَّيَلانُ إِلى ما بَعدَ وَقتِ طَمْثِها، تكونُ في جَميعِ أَيَّامِ سَيَلانِ نَجاسَتِها كما في أَيَّامِ نَجاسَةِ طَمْثِها: إِنَّها نَجِسَة.
لا 15-26وكُلُّ مَضجَعٍ تَضَّجعُ علَيه كُلَّ أَيَّامِ سَيَلانِها يَكونُ لَها كَمَضجَعِ نَجاسةِ طَمْثِها، وكُلُّ ما تَجلِسُ علَيه يَكونُ نَجِساً كنَجاسَةِ طَمْثِها.
لا 15-27وكُلُّ مَن مَسَّ شَيئاً مِنها يَكونُ نَجِساً، فيَغسِلُ ثِيابَه ويَستَحِمُّ في الماء، وَيكونُ نَجِساً حتَّى المَساء.
لا 15-28وإذا طَهُرَت مِن سَيَلانِها، فلْتَحسُبْ لَها سَبعَةَ أَيَّام، وبَعدَ ذلك تَطهُر.
لا 15-29وفي اليَومِ الثَّامِن تأخُذُ لَها زَوجَي يَمامٍ أَو فَرخَي حَمام وتأتي بِهما إلى الكاهِن إِلى بابِ خَيمَةِ المَوعِد.
لا 15-30فيَضَعُ الكاهِنُ أَحَدَهما ذَبيحةَ خَطيئَةٍ والآخَرَ مُحرَقَة، وُيكَفِّرُ عنها الكاهِنُ سَيَلانَ نجاسَتِها أَمامَ الرَّبّ.
لا 15-31فآعزِلا بَني إِسْرائيلَ عن نجاسَتِهم، لِئَلاَّ يَهِلِكوا في نجاسَتِهم، بِتَنجيسِهم مَسكِني الَّذي بَينَهم )).
لا 15-32هذه شَريعةُ مَن بِه سَيَلان، ومَن يَخرُجُ منه سَيَلانٌ مَنَوِيّ، فيَتَنَجَّسُ بِهما،
لا 15-33والحائضِ في نَجاسةِ طَمْثِها، ومَن بِه سَيَلانٌ مِن ذَكَرٍ أَو أُنْثى، والرَّجُلِ الَّذي يُضاجعُ مُنَجَّسَة.