الترجمة الكاثوليكية

سفر يشوع بن سيراخ

الأَحلام
سي 34-1الآمال الفارغة الكاذبة للعديم الذكاء والأحلام تعطي الأغبياء أجنحة.
سي 34-2مثل الملتفت إلى الأحلام مثل القابض على الظل والساعي وراء الريح.
سي 34-3رؤيا الأحلام مجرد انعكاس وشبه الوجه أمام الوجه.
سي 34-4أي طاهر يأتي من النجس وأي صدق يأتي من الكذب؟
سي 34-5العرافة والتطير والأحلام باطلة كخيالات قلب المرأة الماخض
سي 34-6إن لم ترسل من عند العلي في افتقاد منه فلا توجه إليها قلبك.
سي 34-7فإن كثيرين أضلتهم الأحلام فسقطوا لاعتمادهم عليها.
سي 34-8الشريعة تتمم بغير تلك أكاذيب والحكمة في الفم الأمين كمال.
الأسفار
سي 34-9الرجل التقي سافر كثيرا يعلم الكثير والكثير الخبرة يحدث بذكاء.
سي 34-10الذي لم يمتحن يعلم قليلا أما الذي سافر فهو كثير الحيل.
سي 34-11إني رأيت في أسفاري أمورا كثيرة وما فهمته يفوق ما أقول.
سي 34-12كثيرا لما خاطرت بنفسي حتى الموت ونجوت بفضل هذا.
سي 34-13الذين يتقون الرب يحيا روحهم لأن رجاءهم في الذي يخلصهم.
سي 34-14من اتقى الرب فلا يخاف شيئا ولا يفزع أبدا لأنه هو رجاؤه.
سي 34-15من اتقى الرب فطوبى لنفسه: على من يعتمد ومن سنده؟
سي 34-16عينا الرب إلى محبيه: إنه حماية قديرة وسند قوي وستر من القيظ وظل من الهجير ووقاية من العقبات ونجدة عند السقوط.
سي 34-17يعلي شأن النفس وينير العينين ويمنح الشفاء والحياة والبركة.
الذبائح
سي 34-18الذابح من كسب الظلم يستهزأ بتقدمته وعطايا الأثماء ليست بمرضية.
سي 34-19لا يرضى العلي عن تقادم الأشرار ولا بكثرة ذبائحهم يغفر خطاياهم.
سي 34-20من قدم ذبيحة من مال المساكين فهو كمن يذبح الابن أمام أبيه.
سي 34-21خبز المعوزين حياة المساكين فمن حرسهم إياه فإنما هو رجل دماء.
سي 34-22من ينتزع معاش القريب يقتله وعن يحرم الأجير أجرته يسفك دمه.
سي 34-23واحد يبني وآخر يهدم فماذا ينتفعان سوى التعب؟
سي 34-24واحد يبارك وآخر يلعن أيهما يستجيب الرب دعاءه؟
سي 34-25من اغتسل من لمس الميت ثم عاد فلمسه فماذا نفعه غسله؟
سي 34-26كذلك الإنسان الذي يصوم عن خطاياه ثم يعود يرتكبها من يستجيب صلاته وماذا ينفعه تواضعه؟