الترجمة الكاثوليكية

المزامير

المزمور 88
مز 88-1نَشيد. مَزمور. لِبَني قورَح. لإِمامِ الغِناء. لِلمَرَض.لِلحُزْن. تعليم. لِهَيمانَ الأزراحي.
مز 88-2أَيُّها الرَّبُّ إِلهُ خَلاصي في النَّهارِ صَرَختُ وأَنا في اللَّيلِ أَمامَكَ.
مز 88-3لِتَبلغ صَلاتي إِلى أَمامِكَ أَمِلْ أُذُنَكَ إِلى صُراخي.
مز 88-4فقد شَبِعَت مِنَ البَلايا نَفْسي ولامَسَت مَثْوى الأَمواتِ حَياتي.
مز 88-5حُسِبتُ مع المُنحَدِرينَ في الجُبِّ صِرتُ كرَجُلٍ لا قُوةَ لَه.
مز 88-6فِراشي بَينَ الأَمْوات مِثْلُ القَتْلى الرَّاقِدينَ في القُبور مَن عُدتَ لا تَذكرهم وهم مِن يَدِكَ مُنتَزَعون.
مز 88-7جَعَلتَني في الجُبِّ الأَسفَل في الأَعماقِ والظُلُّمات.
مز 88-8عليَّ ثَقُلَ غَضَبُكَ وضايَقتَني بِجَميعِ أَمْواجِكَ. سِلاه
مز 88-9أَبعَدتَ عنِّي مَعارِفي ولَهم قَبيحةً جَعَلتَني. قد أُغلِقَ علَيَّ فلا مَخرَجَ لي
مز 88-10ذابَت مِنَ البُؤسِ عَيني. إِلَيكَ يا رَبِّ طَوالَ النَّهارِ صَرَختُ وإِلَيكَ كَفَّيَّ بَسَطتُ.
مز 88-11(( أَلِلأَمْواتِ تَصنعُ العَجائِب أَم يَقومُ الأَشْباحُ لِيَحمَدوكَ؟ سِلاه
مز 88-12أَفي القبر ِيُحَدَّثُ بِرَحمَتِكَ وفي الهاوِيَةِ بِأَمانَتِكَ؟
مز 88-13أَفي الظُّلمَةِ نُعرَفُ عَجائِبُكَ وفي أَرضِ النِّسْيانِ بِرّكَ؟ ))
مز 88-14إِلَيكَ يا رَبِّ أَصرُخ وإِلَيكَ في الصَّباحِ تُبادِر صلاتي.
مز 88-15لِمَ يا رَبِّ تَنبِذُ نَفْسي وتَحجُبُ وَجهَكَ عَنِّي؟
مز 88-16مِسْكينٌ أَنا ومُنازعٌ مُنذُ طُفولَتي وقد قاسَيتُ أَهْوالَكَ فعَييت.
مز 88-17جازَ علَيَّ غَضَبُكَ وأَفنَتني مَخاوِفُكَ.
مز 88-18كالمِياهِ أَحاطَت بي طَوالَ النَّهار وأَطبَقَت علَيَّ في آنٍ واحِد.
مز 88-19أَبعَدتَ عنِّي المُحِبَّ والرَّفيق فلَيسَ لي سِوى الظَّلامِ أَنيس.