الترجمة الكاثوليكية

المزامير

المزمور 107
مز 107-1إِحمَدوا الرَّبّ لأَنَّه صالِح لانَّ للأبدِ رَحمَتَه.
مز 107-2لِيَقُلْ ذلِكَ مُفتدو الرَّبِّ الَّذينَ اْفتَداهم مِن يَدِ المُضايِق
مز 107-3وجَمَعهم مِنَ البُلْدان مِنَ المَشرِق و والمَغرِبِ والشَّمالِ والجَنوب.
مز 107-4تاهوا في بَرِّيَّةٍ مُقفِرَة ولم يَجِدوا سَبيلاً إِلى مَدينةٍ مأهولَة
مز 107-5جِياعٌ عِطاشٌ تَخورُ نُفوسُهم فيهم.
مز 107-6فصَرَخوا إِلى الرَّبِّ في ضيقِهم فأَنقَذَهُم مِن شَدائِدِهم
مز 107-7وأَسلَكَهم سَبيلاً مُستَقيمًا لِيَسيروا إِلى مَدينةٍ مأهولة.
مز 107-8فلْيَحمَدوا الرَّبَّ لأَجل رَحمَتِه وعَجائِبِه لِبَني البَشَر.
مز 107-9فإِنَّه أَرْوى الحَلْقَ العَطْشان ومَلأَ البَطْنَ الجائعَِ خَيرًا.
مز 107-10كانوا مُقيمينَ في الظُّلمَةِ وظِلالِ المَوت أَسْرى البُؤسِ والحَديد
مز 107-11لِتَمَرُّدِهم على أَقْوالِ الله واْستِهانَتِهِم بِتَدبيرِ العَلي.
مز 107-12فأَذَلَ قُلوبَهم بِالعَناء سَقَطوا ولا مُعين.
مز 107-13فصَرَخوا إلى الرَّبِّ في ضيقِهم فخلًصَهم مِن شَدائدِهم.
مز 107-14أَخرَجَهم مِنَ الظُّلمَةِ وظِلالِ المَوت وحَطَّمَ قُيودَهم.
مز 107-15فلْيَحمَدوا الرَّبَّ لأجلِ رَحمَتِه وعَجائِبِه لِبَني البَشَر.
مز 107-16فإِنَّه كَسّرَ أبوابَ النُّحاس وحَطَّمَ مَغاليقَ الحَديد.
مز 107-17كانوا مَرْضى في طَريقِ مَعصِيَتهم وأشْقِياءَ في آثامِهم
مز 107-18تَعافُ نُفوسُهم كُلَّ طَعام فيُلامِسونَ أَبوابَ المَوت.
مز 107-19فصَرَخوا إِلى الرَّبِّ في ضيقِهم فخلَصَهم مِن شَدائِدِهم.
مز 107-20أَرسَلَ كَلِمَتَه فشَفاهم ومِنَ الهوةِ أَنقَذَ حَياتَهم.
مز 107-21فلْيحمَدوا الرَّبَّ لِأَجلِ رَحمَتِه وعَجائِبِه لِبَني البَشَر
مز 107-22ولْيَذبَحوا ذَبائِحَ الحَمْدِ وليحَدِّثوا بِأَعْمالِه بِالتَّهْليل.
مز 107-23كانوا يَخوضونَ البَحرَ في السُّفُن يَسعَونَ لِلعَمَلِ في المِياهِ الغَزيرة
مز 107-24همُ الَّذينَ عايَنوا أَعمالَ الرَّبِّ وعَجائِبَه في الغِمار.
مز 107-25قالَ فقامَت ريحٌ عاصِفة ورَفَعَت أَمْواجَه.
مز 107-26يَصعَدونَ إِلى السَّماء ويَهبِطونَ إِلى الأَعْماق فتَذوبُ نُفوسُهم مِنَ الشُّرور
مز 107-27يَدورون ويَتَرَنَّحونَ كالسَّكْران وقدِ اْبتُلِعَت حِكمَتُهم كلُها.
مز 107-28فصَرَخوا إِلى الرَّبِّ في ضيقِهم فأَخرَجَهم مِن شَدائِدِهم
مز 107-29حوَلَ الزَّوبَعَةَ إِلى سَكينة فسَكَتَتِ الأَمْواج
مز 107-30ففَرِحوا عِندَما سَكَنَت وهَداهم ميناءَ بُغيَتهم.
مز 107-31فلْيَحمَدوا الرَّبَّ لأَجلِ رَحمَتِه وعجائبِه لِبَني البَشَر
مز 107-32وليعَظِّموه في جَماعَةِ الشَّعْب وليسَبِّحوه في مَجلِسِ الشُّيوخ.
مز 107-33يُحَوِّلُ الأَنهارَ إِلى قِفار ويَنابيعَ المِياهِ إِلى أَرضٍ عَطْشى
مز 107-34وأرضَ الثِّمار إِلى أَرضٍ مالِحَة بِسَبَبِ شَرِّ سُكَّانِها.
مز 107-35يُحَوِّلُ القِفارَ إِلى غُدْران والأَرضَ القاحِلَةَ إِلى عُيونِ مِياه
مز 107-36ويُسكِنُ هُناكَ الجِياع فيُنشِئونَ مَدينةً لِلسُّكْنى
مز 107-37ويَزرَعونَ حُقولاً ويَغرِسونَ كُرومًا فتُثمِرُ لَهم غِلالاً
مز 107-38ويُبارِكُهم فيَكثُرونَ جِدًّا وبَهائِمُهم أَيضًا لا يُقَللها.
مز 107-39ثُمَّ يَقِلُّونَ ويَنْهارون تَحتَ وَطأةِ السّوء والغَمّ.
مز 107-40يَصُبُّ الاْحتِقارَ على النبلاء ويُضِلُّهم في تيهٍ لا طَريقَ فيه.
مز 107-41ويُنهِضُ المِسْكينَ مِنَ البُؤس ويَجعَلُ العَشائِرَ مِثْلَ قُطْعانِ الغَنَم.
مز 107-42فيَرى المُستَقيمونَ ويَفرَحون كلُّ ظُلْم يَسدُّ فَمَه.
مز 107-43مَن هو حَكيمٌ فلْيَحفَظْ هذه الأُمور ولْيَفطَنْ لِمَراحِمِ الرَّبّ.