الترجمة الكاثوليكية

المزامير

المزمور 1061 هللويا! إحمدوا الرب لأنه صالح لأن للأبد رحمته2 من ذا الذي يحدث بمآثر الرب ويسمع تسبحته كلها؟3 طوبى لمن يحفظون الحق لمن يعملون بالبر في كل حين!4 أذكرني يا رب نظرا لرضاك عن شعبك افتقدني بخلاصك5 لكي أعاين سعادة مختاريك وأفرح بفرح أمتك وأفتخر مع ميراثك.6 قد خطئنا نحن وآباؤنا الإثم والشر ارتكبنا.7 آباؤنا في مصر لم يفطنوا لعجائبك ولم يتذكروا وافر مراحمك بل تمردوا على العلي عند بحر القصب8 فخلصهم من أجل اسمه ليعرف جبروته.9 وزجر بحر القصب فجف وسيرهم في الغمار كما في القفار10 وخلصهم من يد المبغضين وافتداهم من يد الأعداء.11 وغطت المياه مضايقيهم فلم يبق منهم أحد12 فآمنوا بكلامه وأنشدوا تسبحته.13 سرعان ما نسوا أعماله ولم ينتظروا تدبيره.14 في البرية اشتهوا شهوة وفي القفر جربوا الله.15 فلبى طلبهم وأرسل الحمى في نفوسهم.16 حسدوا موسى في المخيم وهارون قديس الرب.17 فانفتحت الأرض وابتلعت داتان وغطت جماعة أبيرام18 واشتعلت نار في جماعتهم لهيب أحرق الأشرار.19 صنعوا عجلا في حوريب وسجدوا لصنم مسبوك.20 واستبدلوا بمجدههم صورة ثور آكل عشب.21 نسوا الله مخلصهم صانع العظائم في مصر22 العجائب في أرض حام المخاوف عند بحر القصب.23 فنوى أن يبيدهم لولا أن موسى مختاره وقف في الثلمة أمامه ليرد غضبه عن إهلاكهم24 ورفضوا أرضا شهية غير مؤمنين بكلمته25 في خيامهم تذمروا وإلى صوت الرب لم يستمعوا.26 فرفع يده مقسماليسقطنهم في البرية27 ويسقطن ذريتهم في الأمم ويبددنهم في البلاد.28 فتعلقوا ببعل فغور وأكلوا ذبائح الموتى29 وأسخطوه بأعمالهم فداهمتهم الضربة.30 فقام فنحاس وقضى فكفت الضربة عنهم31 فعدله ذلك برا جيلا فجيلا للأبد.32 ثم أغضبوه على مياه مريبة فأصاب موسى سوء بسببهم33 لأنهم تمردوا عليه ففرطت شفتاه بالكلام.34 لم يبيدوا الشعوب التي كلمهم الرب عليها35 بل اختلطوا بالأمم وتعلموا أعمالها.36 وعبدوا أصنامها فكان لهم ذلك فخا37 وذبحوا بنيهم وبناتهم للشياطين.38 وسفكوا دما زكيا دم بنيهم وبناتهم الذين ذبحوهم لأصنام كنعان فتدنست الأرض بالدماء.39 وتنجسوا بأعمالهم وزنوا بأفعالهم40 فغضب الرب على شعبه واستقبح ميراثه.41 وأسلمهم إلى أيدي الأمم فتسلط عليهم مبغضوهم42 وضايقهم أعداؤهم فأذلوا تحت أيديهم.43 مرات كثيرة أنقذهم لكنهم تمردوا على تدبيره وانحطوا بآثامهم44 فنظر إلى ضيقهم عند سماعه صراخهم.45 تذكر عهده لهم وأشفق بحسب مراحمه الوافرة46 وأنالهم رأفة عند جميع الذين أسروهم.47 خلصنا أيها الرب إلهنا ومن بين الأمم اجمعنا لنحمد اسمك القدوس ونفتخر بتسبحتك.48 تبارك الرب إله إسرائيل من الأزل وللأبد. وليقل الشعب كله: آمين. هللويا!