الترجمة الكاثوليكية

الخروج

صُنّاع المقَدِس
خر 31-1وكَلَّمَ الرَّبُّ موسى قائلاً:
خر 31-2(( أُنظُرْ! إِنِّي قد دَعَوتُ بَصْلائيلَ بنَ أُورِيَ بنِ حُورٍ ، مِن سِبْطِ يَهوذا، بِآسمِه،
خر 31-3ومَلأتُه مِن رُوحِ اللهِ مَهارةً وفَهْماً وعِلماً بِجَميعِ الصَّنائِع،
خر 31-4لآِختِراعِ نَماذِجَ لِعَمَلِ الذَّهَبِ والفِضَّةِ والنُّحاس،
خر 31-5ولِنَقشِ الجَواهِرِ لِلتَّرْصيع، ولِنِجارةِ الخَشَب، حتَّى يَعمَلَ في كُلِّ صِناعة.
خر 31-6وقَد جَعَلتُ معَه أَهْليآبَ بنَ أَحيساماك، مِن سِبْطِ دان. وفي قُلوبِ جَميعِ المَهَرَةِ قد جَعَلتُ مَهارةً لِيَصنَعوا كُلَّ ما أَمَرتُكَ به:
خر 31-7خَيمَةَ المَوعِد وتابوتَ الشَّهادة والكَفَّارةَ الَّتي علَيه وسائِرَ أَمتِعَةِ الخَيمة،
خر 31-8والمائِدَةَ وآنِيَتَها والمَنارَةَ الطَّاهِرةَ وجَميعَ آنِيَتها ومَذبَحَ البَخور،
خر 31-9ومَذبَحَ المُحرَقَةِ وجَميعَ آنِيتَيِه والمِغسَلَ وقاعِدَتَه،
خر 31-10وثِيابَ الخِدمةِ والثِّيابَ المُقَدَّسةَ لِهارونَ الكاهِن وثيابَ بَنيه لِيَكونوا لي كَهَنَة،
خر 31-11وزَيتَ المِسحَةِ والبَخورَ العَطِرَ لِلقُدْس، على حَسَبِ ما أَمَرتُكَ بِه يَصنَعونَها )).
راحة السبت
خر 31-12وكَلَّمَ الرَّبُّ موسى قائلاً:
خر 31-13(( وأَنتَ فكَلِّمْ بَني إِسْرائيلَ وقُلْ لَهم: إِحفَظوا سُبوتي خاصَّةً، لأَنَّها عَلامةٌ بَيني وبَينَكم مَدى أَجْيالِكم، لِيَعلَموا أَنِّي أَنا الرَّبُّ مُقَدِّسُكم.
خر 31-14فآحفَظوا السَّبْت، فإِنَّه مُقَدَّسٌ لَكم، من آستَباحَه يُقتَلْ قَتْلاً. كُلُّ مَن يَعمَلُ فيه عَمَلاً تُفصَلُ تِلكَ النَّفْسُ مِن وَسْطِ شَعبْها.
خر 31-15في سِتَّةِ أَيَّامٍ تُصنَعُ الأَعْمال، وفي اليَومِ السَّابِعِ سَبْتُ راحةٍ مُقَدَّسٌ لِلرَّبّ. كُلُّ مَن عَمِلَ عَمَلاً في يَومِ السَّبتِ يُقتَلُ قَتْلاً.
خر 31-16فلْيَحفَظْ بَنو إسْرائيلَ السَّبْت، حافِظِينَ إِيَّاه مَدى أَجْيالِهم عَهْداً أَبَدِيّاً.
خر 31-17فهُو بَيني وبَينَ بَني إِسْرائيلَ عَلامةٌ أَبَدِيَّة، لأَنَّه في سِتَّةِ أَيَّامٍ صَنَعَ الرَّبُّ السَّمَواتِ والأَرض، وفي اليَومِ السَّابِعِ آستَراحَ وتَنَفَّس.
تسليم موسى لوحَي الشريعة
خر 31-18ولَمَّا آنتَهى اللهُ مِن مُخاطَبَةِ موسى على جَبَلِ سِيناء، سلَّمَه لَوحَيِ الشَّهادة، لَوحَينِ مِن حَجَر، مَكْتوبَينِ بِإِصبَعِ الله.