" نَحنُ الّذينَ التَجَأوا إلى اللهِ، على الَّتَمَسُّكِ بِالرَّجاءِ الّذي جعَلَهُ لنا.وهذا الرَّجاءُ لِنُفوسِنا مِرساةٌ أمينَةٌ متينَةٌ تختَرِقُ الحِجابَ"

الموسوعة المسيحية العربية الالكترونية


الترجمة الكاثوليكية

الخروج

الفصل 12

الفصح
خر 12-1وكَلَّمَ الرَّبُّ موسى وهارونَ في أَرضِ مِصرَ قائلاً:
خر 12-2(( هذا الشَّهرُ يَكونُ لَكم رَأسَ الشُّهور، وهو لَكم أَوَّلُ شُهورِ السَّنة.
خر 12-3كَلِّما جَماعةَ إسْرائيلَ كُلَّها ومُراهُم أَن يَتَّخِذوا لَهم، في العاشِرِ مِن هذا الشَّهرِ، كُلُّ واحِدٍ حَمَلاً بِحَسَبِ بُيوتِ الآباء، لِكُلِّ بَيتٍ حَمَلاً.
خر 12-4فإِن كانَ أَهْلُ البَيتِ أَقَلَّ مِن أَن يأَكُلوا حَمَلاً، فلْيَأخُذوه هُم وجارُهمُ القَريبُ مِن مَنزِلِهم بِحَسَبِ عَدَدِ النُّفوس، فَيكونُ الحَمَلُ بِحَسَبِ ما يأكُلُ كُلُّ واحِد.
خر 12-5حَمَلٌ تامٌّ ذَكَرٌ حَولِيٌّ يَكونُ لَكم، مِنَ الضَّأنِ أَوِ المَعِزِ تأخُذونَه.
خر 12-6ويَبْقى مَحْفوظاً عِندَكم إِلى اليَومِ الرَّابِعَ عَشَرَ مِن هذا الشَّهر، فيَطبُخُه كُلُّ جُمْهورِ جَماعةِ إِسْرائيلَ بَينَ الغُروبَين.
خر 12-7ويأخُذُونَ مِن دَمِه ويَجعَلوَنه على قائِمَتَيِ البابِ وعارِضَتِه على البُيوتِ الَّتي يأكُلوَنه فيها،
خر 12-8ويأكُلونَ لَحمَه في تِلكَ اللَّيلةِ مَشوِيّاً على النَّار، بِأَرغِفَةِ فطيرٍ معَ أَعْشابٍ مُرَّةٍ يأكُلونَه.
خر 12-9لا تأكُلوا شَيئاً مِنه نِيئاً ولا مَسْلوقاً بِالماء، بل مَشوِيّاً على نارٍ مع رأسِه وأَكارِعِه وجَوفِه.
خر 12-10ولا تُبقوا شَيئاً مِنه إِلى الصَّباح، فإِن بَقِيَ شيءٌ مِنه إِلى الصَّباح، فأَحرِقوه بِالنَّار.
خر 12-11وهكذا تأكُلونَه: تَكونُ أَحقاوُكم مَشْدودةً ونِعالُكُم في أَرجُلِكُم وعِصِيُّكُم في أَيديكُم، وتأكُلونَه على عَجَلٍ فإِنَّه فِصحٌ لِلرَّبّ.
خر 12-12وأَنا أَجْتازُ في أَرضِ مِصرَ في تِلكَ اللَّيلة، وأَضرِبُ كُلَّ بِكْرٍ في أَرضِ مِصْر، مِنَ النَّاسِ إِلى البَهائِم، وبِجَميعِ آِلهَةِ المِصرِيِّينَ أُنَفِّذُ أَحكاماً أَنا الرَّبّ.
خر 12-13فَيكونُ الدَّمُ لَكم عَلامةً على البُيوتِ الَّتي أَنْتُم فيها، فأَرى الدَّمَ وأَعبُرُ مِن فَوقِكم، ولا تَحِلُّ بِكُم ضَربَةٌ مُهلِكة، إِذا ضَرَبتُ أرضَ مِصْر.
خر 12-14ويَكونُ هذا اليَومُ لَكم ذِكْرى، فتُعَيِّدونَه، عيداً لِلرَّبِّ تُعيِّدونَه مَدى أَجْيالِكم فَريضةً أَبَدِيَّة.
عِيد الفطير
خر 12-15سَبعَةَ أَيَّامٍ تأكُلونَ فَطيراً. في اليَومِ الأَوَّلِ تَرفَعونَ الخَميرَ مِن مَنازِلِكم، فإِنَّ كُلَّ مَن أَكَلَ خُبزاً خَميراً مِنَ اليَومِ الأَوَّلِ إِلى اليَومِ السَّابِع، تُفصَلُ تِلكَ النَّفْسُ مِن إِسْرائيل.
خر 12-16ويَكونُ لَكم في اليَومِ الأَوَّلِ مَحفِلٌ مُقَدَّس، وفي اليَومِ السَّابِعِ مَحفِلٌ مُقَدَّس، لايُعمَلُ فيهِما عَمَل، بل ما تأكُلُه كُلُّ نَفْسٍ هو وَحدَه يُصنَعُ لَكم.
خر 12-17وتَحفَظونَ عيدَ الفَطيرِ لأَنِّي في هذا اليَومِ عَيِنه أَخرَجتُ جُيوشَكم مِن أَرضِ مِصْر، وتَحفَظونَ هذا اليَومَ مَدى أَجْيالِكم فَريضةً أَبدِيَّة.
خر 12-18في الشَّهرِ الأَوَّل، في اليَوم الرَّابِعَ عَشَرَ مِنه في المَساءِ تأكُلونَ فَطيراً إِلى اليَومِ الحادي والعِشْرينَ مِنِ الشَّهرِ في المَساء.
خر 12-19سَبعَةَ أَيَّامٍ لا يُوجَدْ خَميرٌ في بُيوتِكم، فإِنَّ كُلَّ مَن أَكَلَ خَميراً، تُفصَلُ تلكَ النَّفسُ مِن جَماعةِ إِسْرائيل، نَزيلاً كانَ أَم مِن أَبْناءِ- البَلَد.
خر 12-20لا تأكُلونَ شَيئاً مِنَ المُختَمِر، بل في جَميعِ مَساكِنِكُم تأكُلونَ فَطيراً )).
أَحكام في الفِصح
خر 12-21فدَعا موسى جَميعَ شُيوخِ إِسْرائيلَ وقالَ لهم: (( إِقتطِعوا وخذوا لكم غَنَماً بِحسبِ عَشائِرِكم وآذبَحوا الفِصْح.
خر 12-22ثُمَّ تأخُذونَ باقَةَ زُوفى وتَغمِسونَها في الدَّمِ الَّذي في الطَّسْت، وتَمَسُّونَ عارِضَةَ البابِ وقائِمَتَيه بِالدَّمَ الَّذي في الطَّسْت، ولا يَخرُجُ أَحَدٌ مِنكم مِن بابِ مَنزِلِه إِلى الصَّباح.
خر 12-23فيَجْتازُ الرَّبُّ لِيَضرِبَ مِصْر، فإِذا رأَى الرَّبُّ الدَّمَ على عارِضَةِ البابِ وقائمَتَيه، عَبَرَ عنِ البابِ ولم يَدعِ المُبيدَ يَدخُلُ بُيوتَكم ضارِباً.
خر 12-24وتَحفَظونَ هذا الأَمْرَ فَريضةً لَكم ولبَنيكم لِلأَبَد.
خر 12-25وإِذا دَخَلتُمُ الأَرضَ الَّتى يُعطيكمُ الرَّبُّ إِيَّاها كما قال، تَحفَظونَ هذه العِبادة.
خر 12-26وإِذا قالَ لَكم بَنوكم: ما هذِه العِبادَةُ في نَظَرِكُم؟،
خر 12-27تَقولون: هي ذَبيحةُ الفِصْحِ لِلرَّبِّ الَّذي عَبَرَ مِن فَوقِ بُيوتِ بَني إِسْرائيلَ بمِصْر، حينَ ضَرَبَ مِصرَ وأَنقَذَ بُيوتَنا )). فآنحنَى الشَّعبُ ساجِداً.
خر 12-28وذَهَبَ بَنو إِسْرائيل ففَعَلوا كَما أَمَرَ الرَّبُّ موسى وهارون، بِحَسَبِ ذلك فَعَلوا.
الضربة العاشرة: مَوت أبكار المصريين
خر 12-29فلَمَّا كانَ نِصفُ اللَّيل، ضَرَبَ الرَّبُّ كُلَّ بِكْرٍ في أَرضِ مِصْر، مِن بِكرِ فِرعَونَ الَّذي سَيَجلِسُ على عَرشِه إِلى بِكرِ الأَسيرِ الَّذي في الجُبّ، وجَميعَ أَبكارِ البَهائِم.
خر 12-30فقامَ فِرعَونُ لَيلاً، هو وجَميعُ حاشِيَتِه وسائِرُ المِصرِيِّين، وكانَ صُراخٌ عَظيمٌ في مِصْر، إذ لم يَكُنْ بَيتٌ إِلاَّ وفيه مَيْت.
خر 12-31فدعا فِرعَونُ موسى وهارونَ لَيلاً وقال: (( قوما فأخُرجا مِن بَينِ شَعْبي، أَنتُما وبَنو إِسْرائيل، وآذهَبوا وآعبُدوا الرَّبَّ، كما قُلتُم.
خر 12-32وغَنَمُكم أَيضاً وبَقَرُكم خُذوها كما قُلُتم وآذهَبوا، وباركوني أَيضاً )).
خر 12-33وأَلَحَّ المِصرِيُّونَ )) على الشَّعب،َ لِيُعَجِّلوا إِطْلاقَهم مِنَ الأَرض، لأَنَّهم كانَوا يَقولون: (( سَنَموت بِأَجمَعِنا )).
خر 12-34فحَمَلَ الشَّعبُ عَجينَهم قَبلَ أَن يَختَمِر، فكانَت مَعاجِنُهم مَشْدودةً في ثِيابِهم على مَناكِبِهم.
سَلْب المصريِّين
خر 12-35وفَعَلَ بَنو إسْرائيل كما أَمَرَ موسى، فطَلَبوا مِنَ المِصرِيِّينَ أَوانِّيَ مِن فِضَّةٍ وأوانِيَ مِن ذَهَبٍ وثِياباً.
خر 12-36وأَنالَ الَرَّبُّ الشَّعبَ حُظوَةً في عُيونِ المِصرِيِّين، فأَعاروهم إِيَّاها، وهكذا سَلَبوا المِصرِيِّين.
رحيل بنى إِسرائيل
خر 12-37ثُمَّ رَحَلَ بَنو إِسْرائيلَ مِن رَعَمْسيسَ إِلى سُكُّوت بِنَحوِ سِتِّ مِئَةِ أَلْفِ ماشٍ مِنَ الرِّجال، ما عدا العِيال.
خر 12-38وصَعِدَ أَيضاً معَهم خَليطٌ كَثيرٌ وغَنَمٌ وبَقَرٌ ومَواشٍ وافِرةٌ جِدّاً.
خر 12-39فخَبَزوا العَجينَ الَّذي خَرَجوا بِه من مِصر أَرغِفَةَ فَطير، إِذْ لم يَكُنْ قدِ آختَمَر، لأَنَّهم طُرِدوا مِن مِصْرَ، ولم يَستَطيعوا أَن يَتأخَّروا، حتَّى إِنَّهم لم يُعِدُّوا لأَِنْفُسِهِم زاداً.
خر 12-40وكانَت إِقِامةُ بَني إِسْرائيلَ بِمِصرَ أَربَعَ مِئَةٍ وثَلاثينَ سَنَة.
خر 12-41وكانَ، عِندَ آنقِضاءِ الأَربَعِ مِئَةٍ والثَّلاثينَ سَنة، في ذلك اليَومِ عَينه، أَن خَرَجَت جَميعُ جُيوشِ الرَّبِّ مِن أَرضِ مِصْر.
خر 12-42كانَت لَيلَةَ سَهَرٍ لِلرَّبّ، لإِخراجِهم مِن أَرضِ مِصْر. فلَيلَةُ السَّهَرِ هذه يَحفَظُها لِلرَّبِّ بَنو إِسْرائيلَ جَميعُهم مَدى أَجْيالِهم.
أَحكام في الفِصح
خر 12-43وقالَ الرَّبُّ لِموسى وهارون: (( هذه فَريضَةُ الفِصح: كُلُّ أَجنَبِيٍّ لا يأكُلُ منه،
خر 12-44وكُلُّ عَبدٍ مُشتَرً ى بِفِضَّةٍ تَختِنُه، ثُمَّ يأكُلُ مِنه.
خر 12-45والضَّيفُ والأَجيرُ لا يأكُلانِ مِنه.
خر 12-46في بَيتٍ واحِدٍ يُؤكَل، ولا تُخرِجْ مِنَ البَيتِ شَيئاً مِنَ اللَّحمِ إِلى الخارِج، وعَظْماً لا تَكسِروا مِنه.
خر 12-47جَماعةُ إِسْرائيلَ كلُّها تُقيمُ الفِصح.
خر 12-48وإِذا نَزَلَ بِكُم نَزيلٌ وأَرادَ أَن يُقيمَ فِصْحاً لِلرَّبّ، فلْيَختَتِنْ كُلُّ ذَكَرٍ لَه، ثمَّ يَتَقَدَّمُ فيُقيمُه وَيصيرُ كآبنِ البَلَد، وكُلُّ أَقلَفَ لا يأَكُلُ مِنه.
خر 12-49شَريعةٌ واحِدَةٌ تَكونُ لإبنِ البَلَدِ والنَّزيلِ النَّازِلِ فيما بَينَكم )).
خر 12-50ففَعَلَ بَنو إِسْرائيلَ جَميعُهم كما أَمَرَ الرَّبُّ موسى وهارون، هكذا فعَلوا.
خر 12-51وفي ذلك اليَومِ عَينِه أَخرَجَ الرَّبُّ بَني اسرائيلَ بِجُيوشِهم مِن أَرضِ مصْر.
facebookandroidyoutube

ALBISHARA © 2000-2021