الترجمة الكاثوليكية

سفر طوبيّا

4. وصايا طوبيت لابنه طوبيّا
طو 4-1في ذلك اليوم، تذكر طوبيت المال الذي أودعه جبعئيل في راجيس ميديا
طو 4-2وقال في قلبه: (( ها إني قد طلبت الموت، فلم لا أستدعي طوبيا آبني وأطلعه على ذلك المال قبل أن أموت؟ ))
طو 4-3فآستدعى طوبيا آبنه، فذهب إليه، فقال له: (( إذا مت، فادفن جسدي دفنا حسنا، وأكرم والدتك ولا تتركها جميع أيام حياتها، وآعمل ما يطيب لها ولا تحزن نفسها بأي أمر كان.
طو 4-4أذكر، يا بني، المخاطر التي تعرضت لها من أجلك وأنت في أحشائها. وإذا ماتت، فآدفنها إلى جانبي في القبر نفسه.
طو 4-5وآذكر الرب، يا بني، جميع أيامك، ولا ترض بأن تخطأ وتتعدى وصاياه. إعمل أعمال البر جميع أيام حياتك، ولا تسلك سبل الإثم،
طو 4-6فإن عملت بالحق، نجحت في أعمالك،
طو 4-7شأن الذين يعملون بالبر. تصدق من مالك ولا تحول وجهك عن فقير، فوجه الله لا يحول عنك.
طو 4-8تصدق بما عندك وبحسب ما يتوفر لك. إن كان لك كثير فآبذل كثيرا، وإن كان لك قليل فآبذل قليلا، ولكن لا تخف أن تتصدق.
طو 4-9فإنك تذخر لك كنزا حسنا إلى يوم العوز.
طو 4-10لأن الصدقة تنقذ من الموت ولا تدع النفس تصير إلى الظلمة.
طو 4-11الصدقة تقدمة حسنة لجميع صانعيها أمام العلي.
طو 4-12إحذر لنفسك، يا بني، من كل فاحشة، وقبل كل شىء آتخذ آمرأة من نسل آبائك. لا تتخذ أمرأة غريبة لا تكون من سبط أبيك، لأننا آبناء الأنبياء. أذكر، يا بني، نوحا وإبراهيم وإسحق ويعقوب، آباءنا منذ القدم، فإنهم جميعا آتخذوا نساء من عند إخوتهم، فنالوا البركة في أولادهم، ونسلهم يرث الأرض.
طو 4-13والآن، يا بني، أحب إخوتك ولا تستكبر بقلبك على إخوتك، على بني أمتك وبناتها، وآتخذ آمراة من بينهم، ففي الكبرياء خراب وآضطراب كثير، وفي البطالة فقر وعوز شديد، لأن البطالة أم المجاعة.
طو 4-14أجرة كل إنسان يعمل لا تبت عندك إلى الغد، بل آدفعها له لساعته، وإن عملت لله تكافأ. كن متيقظا، يا بني، في جميع أعمالك وكن مهذبا في جميع تصرفاتك.
طو 4-15وكل ما تكرهه لا تفعله بأحد من الناس. لا تشرب خمرا حتى السكر ولا يرافقك السكر في طريقك.
طو 4-16من خبزك أعط الجائع ومن ثيابك العراة. من كل ما توفر لك تصدق، وإذا تصدقت فلا تندم عينك.
طو 4-17أفض خبزك على قبور الأبرار ولا تعط الخاطئين.
طو 4-18إلتمس مشورة كل رجل حكيم ولا تحتقر كل مشورة مفيدة.
طو 4-19بارك الرب إلهك في كل حين وآسأله أن تكون طرقك تويمة وسبلك ومقاصدك في طريق النجاح. فليست الفطنة لكل أمة، لأن الرب هو الذي يعطيهم الإرادة الحسنة. وهو يرفع أو يحط من يشاء إلى أعماق مثوى الأموات. والآن، يا بني، اذكر هذه الوصايا ولا تغب عن قلبك.
طو 4-20والآن، يا بني، أعلمك بأني أودعت جبعئيل بن جبري عشرة قناطير من الفضة في راجيس ميديا.
طو 4-21فلا تخف، يا بنى، إن افتقرنا. عندك خيرات كثيرة، إن كنت تخاف الله وتهرب من كل خطيئة وتصنع ما هو صالح امام الرب إلهك )).