الترجمة الكاثوليكية

عزرا

عز 6-1حينئذ أصدر داريوس الملك أمرا، فبحث في بيت الخزائن حيث كانت المحفوظات موضوعة في بابل.
عز 6-2فوجد في أحمتا، في القصر الذي في بلاد ميديا، سفر مكتوب فيه هكذا: مذكرة:
عز 6-3في السنة الأولى لقورش الملك، أصدر قورش الملك أمرا في حق بيت الله في أورشليم، أن يعاد بناء البيت مكانا تذبح فيه ذبائح، وليبق على أسسه. يكون علوه ستين ذراعا وعرضه ستون ذراعا،
عز 6-4وتكون له ثلاثة صفوف من حجارة ضخمة، وصف واحد من خشب، والنفقة على بيت الملك.
عز 6-5ولترد أيضا آنية بيت الله الذهب والفضة التي أخرجها نبوكدنصر من الهيكل الذي في أورشليم وذهب بها إلى بابل، ترد وترجع إلى الهيكل الذي في أورشليم إلى مكانها، وتوضع في بيت الله.
عز 6-6فالآن، يا تتناي، والي عبر النهر، وشتربزناي وزملاءهما، السفراء الذين في عبر النهر، ابتعدوا من هناك.
عز 6-7دعوا والي اليهود وشيوخ اليهود يعملون، وليبن بيت الله هذا في مكانه.
عز 6-8وقد صدر أمر مني بما ستعملون مع شيوخ اليهود هؤلاء في بناء بيت الله هذا. إنه من مال الملك، من خراج عبر النهر، تعطى النفقة كاملة لهؤلاء الرجال لئلا يتعطلوا.
عز 6-9وما يحتاجون إليه من العجول والكباش والحملان لمحرقات إله السموات ومن الحنطة والملح والخمر والزيت، بحسب قول الكهنة الذين في أورشليم، فليعط لهم يوما فيوما بلا تقصير،
عز 6-10ليقربوا ذبائح رائحة رضى لإله السموات، ويصلوا لأجل حياة الملك وبنيه.
عز 6-11وقد أصدرت أمرا أن كل من يخالف هذا الأمر تقلع عارضة من بيته وتنصب ويعلق عليها مصلوبا، ويكون بيته بسبب ذلك موحلا.
عز 6-12والله الذي أحل آسمه هناك يدمر كل ملك وشعب يمد يده للتعدي على هذا الأمر وهدم بيت الله هذا الذي في أورشليم. انا داريوس قد أمرت، فلينفذ تماما)).
عز 6-13ففعل تتناي، والي عبر النهر، وشتربزناي وزملاؤهما تماما بحسب ما أرسل داريوس الملك.
عز 6-14وبنى شيوخ اليهود ونجحوا، بفضل نبوة حجاي النبي وزكريا بن عدو، وأكملوا البناء على حسب أمر إله إسرائيل وأمر قورش ودارلوس وأرتحششتا، ملوك فارس.
عز 6-15فأنجز هذا البيت في اليوم الثالث والعشرين من شهر آذار، من السنة السادسة من ملك داريوس الملك.
عز 6-16ودشن بنو إسرائيل، الكهنة واللاويون وسائر بني الجلاء، بيت الله هذا بفرح.
عز 6-17وقربوا، عند تدشين بيت الله هذا، مئة ثور ومئتي كبش وأربع مئة حمل وتيوس ذبيحة خطيئة عن كل إسرائيل، اثني عشر تيسا، على عدد أسباط إسرائيل.
عز 6-18وأقاموا الكهنة في فرقهم واللاويين في أقسامهم على خدمة الله التي في أورشليم، كما كتب في سفر موسى.
فِصح السنة 515
عز 6-19وأقام بنو الجلاء الفصح في الرابع عشر من الشهر الأول.
عز 6-20ولأن بني الجلاء لم يتطهروا جميعا، تطهر اللاويون كرجل واحد وذبحوا الفصح لجميع بني الجلاء ولإخوتهم الكهنة ولأنفسهم.
عز 6-21فأكله بنو إسرائيل الذين رجعوا من الجلاء وكل من آنضم إليهم وأعرض عن نجاسة أمم الأرض، لآلتماس الرب إله إسرائيل.
عز 6-22وأقاموا عيد الفطير سبعة أيام بفرح، لأن الرب فرحهم وأمال قلب ملك أشور إليهم، ليشدد أيديهم في عمل بيت الله، إله إسرائيل.