الترجمة الكاثوليكية

أخبار الأيام الثاني

2اخ 2-1وأحصى سليمان سبعمن ألف رجل يحملون الأثقال، وثمانمن ألف رجل يقلعون الحجارة في الجبل، وثلاثة آلاف وست مئة رجل يشرفون عليهم.
2اخ 2-2وأرسل سليمان إلى حورام، ملك صور، قائلا: ((كما فعلت مع داود أبي وأرسلت له أرزا ليبني له بيتا ليسكن فيه،
2اخ 2-3تفعل معي، فإني أبني بيتا لآسم الرب إلهي لأقدسه له واحرق أمامه بخورا عطرا، ولتنضيد الخبئر على الدوام، وللمحرقات صباح مساء في السبوت وفي رؤوس الشهور وفي أعياد الرب إلهنا مما على إسرائيل للأبد.
2اخ 2-4والبيت الذي أنا أبنيه بيت عظيم، لأن إلهنا عظيم فوق جميع الآلهة.
2اخ 2-5فمن الذي يستطيع أن يبني له بيتا، والسموات وسموات السموات لا تسعه ؟ ومن أنا حتى أبني له بيتا إلا لأحرق أمامه البخور؟
2اخ 2-6فالآن أرسل إلي رجلا ماهرا في عمل الذهب والفضة والنحاس والحديد والأربعوان والقرمز والبرفير البنفسجي، عالما في النقش، مع الصناع الذين عندي في يهوذا وفي أورشليم والذين أعدهم داود أبي .
2اخ 2-7وأرسل إلي أخشاب أرز وسرو وصندل من لبنان، لأني أعلم أن خدامك عالمون في قطع الخشب من لبنان، وهؤلاء خدامي مع خدامك .
2اخ 2-8فليعدوا لي أخشابا بكثرة، لأن البيت الذي أبنيه عظيم عجيب .
2اخ 2-9وأنا أعطي الحطابين الذين يقطعون الخشب عشرين ألف كر من الحفية طعاما لخدامك، وعشرين ألف كر من الشعبير، وعشرين ألف بث من الخمر، وعشرين ألف بث من الزيت ))
2اخ 2-10فأجاب حورام، ملك صور، برسالة إلى سليمان يقول: ((إن الرب، من حبه لشعبه، أقامك عليه ملكا )) .
2اخ 2-11وأضاف حورام: (( تبارك الرب إله إسرائيل، صانع السموات والأرض، الذي أعطى داود الملك آبنا حكيما، صاحب فهم وبصيرة، ليبني بيتا للرب وبيتا لملكه.
2اخ 2-12والآن فقد أرسلت رجلا ماهرا صاحب فهم، اسمه حورام أبي ،
2اخ 2-13وهو ابن آمرأة من بنات دان، وأبوه رجل من صور، عالم في عمل الذهب والفضة والنحاس والحديد والحجر والخشب والأربعوان والبرفير البنفسجي والكتان الناعم والقرمز وصناعة كل نقش ومخترع كل مشروع يعرض عليه، مع صناعك وصناع سيدي داود أبيك.
2اخ 2-14والآن فليرسل سيدي إلى خدامه الحفية والشعبير والزيت والخمر مما تكلم به.
2اخ 2-15ونحن نقطع الخشب من لبنان بحسب كل حاجتك ونرسله إليك على أطواف في بحر يافا، وأنت تصعده إلى أورشليم.
أعمال البناء
2اخ 2-16وأحصى سليمان جميع النزلاء الذين في أرض إسرائيل، بعد إحصاء داود أبيه لهم، فكانوا مئة وخمسمن ألفا وثلاثة آلاف وست مئة.
2اخ 2-17فجعل منهم سبعمن ألف حامل أثقال، وثمانمن ألف قالع حجارة في الجبل، وثلاثة آلاف وست مئة يشرفون على عمل القوم.