الترجمة الكاثوليكية

أخبار الأيام الأول

5. أسباط عبر الأردن - رأوبين1 وبنو راوبين، بكر إسرائيل. وكان هو البكر، إلا أنه، بسبب تدنيسه مضجع ابيه، أعطيت بكريته لبني يوسف بن إسرائيل، فلم يحسب بكرا .2 وتفوق يهوذا على إخوته، فكان منه قائد، وأما البكرية فكانت ليوسف .3 وبنو راوبين، بكر إسرائيل: حنوك وفلو وحصرون وكرمي.يوئيل4 وبنو يوئيل: ابنه شمعيا، وآبنه جون، وابنه شمعي،5 وابنه ميخا، وابنه رآيا، وآبنه بعل،6 وآبنه بئيرة الذي جلاه تجلت فلاسر، ملك أشور. وهو رئيس الراوبييين7 وإخوته بحسب عشائرهم، في الانتساب بحسب مواليدهم: الرئيس يعيثيل وزكريا8 وبالع بن عازاز بن شامع بن يوئيل.مساكن رأوبين9 وشرقا إلى مدخل البرية، من نهر الفرات، لأن ماشيتهم كثرت في أرض جلعاد.10 وقاتلوا الهاجريين في أىدام شاول، فسقط الهاجريون تحت أيديهم. فسكنوا في خيامهم في جميع جهات شرق جلعاد .جاد11 وسكن بنو حاد مقابلهم في أرض باشان إلى سلكة.12 وكان الرأس يوئيل وثانيه شافام، وكان يعناي وشافاط في باشان.13 وإخوتهم بحسب بيوت آبائهم: ميكائيل ومشلام وشابم ويوراي ويعكان وزيع وعابر: سبعة.14 هولاء بنو أبيحائيل بن حوري بن ياروح ابن جلعادبن ميكائيل بن يشيشاي بن يحدوبن يوز.15 وكان أحي بن عبديئيل بن جوني رئيس بيت آبائهم.16 وكانت مساكنهم في جلعاد في باشان وتوابعها وفي جميع مراعي شارون إلى أقصى حدودها.17 كلهم انتسبوا في ايام يوتام، ملك يهوذا، وفي أيام ياربعام، ملك إسرائيل.18 وكان بنو راوبين والجاديون ونصف سبط منسى، وهم من ذوي البأس رجال يحملون الترس والسيف ويشدون القوس، عارفون بالقتال، يبلغ عددهم اربعة واربعين الفا وسبع مئة وستين من الخارجين إلى الحرب.19 فقاتلوا الهاجريين ويطور ونافيش ونوداب،20 فانتصروا عليهم، وأسلم إلى أيديهم الهاجريون كل من معهم، لانهم صرخوا إلى الله في القتال، فآستجابهم لانهم اتكلوا عليه.21 ونهبوا ماشيتهم، خمسين ألفا من الجمال، ومئتين وخمسين ألفا من الغنم، والفين من الحمير، وأسروا من الناس مئة الف.22 وسقط قتلى كثيرون، لان القتال انما كان من الله، وأقاموا مكانهم إلى وقت الجلاء .نصف سِبط منسّى23 وأقام بنو نصف سبط منسى في الأرض من باشان إلى بعل حرمون وشنير وجبل حرمون، لانهم كثروا.24 وهولاء رووس بيوت آبائهم: عافر ويشعي وأليئيل وعزريئيل وإرميا وهودويا ويحديئيل.- وكانوا رجال أبطالا ذوي بأس شهيرين ورؤوساء لبيوت آبائهم.25 ثم انهم خالفوا إله آبائهم وزنوا بالسير وراء آلهة امم الأرض التي ابادها الرب من أمامهم.26 فأثار إله إسرائيل روح فول، ملك أشور، ثما روح تجلت فلاسر، ملك أشور، فجلا الراوبينيين والجاديين ونصف سبط منسى، وأتى بهم إلى صلاح وخابور وهارا ونهر جوزان ، وهم هناك إلى هذا اليوم.6. لاوي - أسلاف عظماء الكهنة27 وبنو لاوي: جرشوم وقهات ومراري.28 وبنو قهات: عمرام ويصهار وحبرون وعزيئيل.29 وبنو عمرام: هارون وموسى ومريم. وبنو هارون: ناداب وألهو والعازار وإيتامار.30 وإلعازار ولد فنحاس، وينحاي ولد ابيشوع،31 وأبيشوع ولد بقي، وبقي ولد عزي،32 وعزي ولد زرحيا، وزرحيا ولد مرايوت،33 ومرايوت ولد أمريا، وأمريا ولد أحيطوب،34 وأحيطوب ولد صادوق، وصادوق ولد احيماعص،35 واحيماعص ولد عزريا، وعزريا ولد يوحانان،36 ويوحانان ولد عزريا، وهو الذي كهن في البيت الذي بناه سليمان في أورشليم.37 وعزريا ولد أمريا، وأمريا ولد أحيطوب،38 واحيطوب ولد صادوق، وصادوق ولد شلوم،39 وشلوم ولد حلقيا، وحلقيا ولد عزريا،40 وعزريا ولد سرايا، وسرايا ولد يوصاداق،41 ويوصاداق ذهب حين جلا الرب يهوذا وأورشليم عن يد نبوكدنصر.