الترجمة الكاثوليكية

أخبار الأيام الأول

الحملة الثانية على بنى عمّون
1اخ 20-1ولَمَّا كان مَدارُ السَّنَة، في وَقتِ خُروجِ المُلوكِ إلى الحَرْب، قادَ يوآبُ قِوى الجَيشِ فأَهلَكَ أرضَ بَني عَمون، وجاءَ وحاصَرَ رَبَّة. وأَمَّا داوُد، فبَقيَ في أورشليم. فضَرَبَ يوَابُ رَبَّةَ وهَدَمَها.
1اخ 20-2وأَخَذَ داوُدُ تاج مِلْكامَ عن رَأسِه فوَجَدَ وَزنَه قِنطارًا مِن الذَّهَب، وفيه حِجارَةٌ كَريمة، فوُضٍعَ على رَأس داوُد. وأَخرَجَ مِنَ المَدينَةِ غَنيمة وافِرَةً جِدًّا
1اخ 20-3وأَخرَجَ الشَّعبَ الَّذي فيها وجَعَلَه على المَناشير على نَوارِجِ الحَديدِ وفُؤوُسِ الحَديد، وهكذا صَنعً داوُدُ بِجَميعِ مُدُنِ بَني عَمّون. ورَجعً داوُدُ وكلُّ الشَّعبِ إلى أورشليم.
انتصارات علىلفلسطينيين
1اخ 20-4وكان بَعدَ ذلك ان نَشِبَت حَربٌ في جازَرَ مع الفَلِسطشيِّين. فقَتلَ حينَئذ سبْكايُ الحوشيّ سِفَّايَ مِن بَني رفائيم، فأذلو.
1اخ 20-5ثُمَّ كانت أًيضًاحَربٌ مع الفلسطينيين. فقَتَلَ أَلْحانان بنُ ياعيرَ لَحمِيَ أَخا جُلْياتَ الجَتِّيّ ، وكانت عَصا رُمحِه كنَولِ النُّسَّاج.
1اخ 20-6وكانت أَيضًا حَربٌ في جَتّ، وكان رَجُلٌ طَويلُ القامَةِ سُداسِيُّ الأَصابع، أي لَه أَربَع وعِشْرونَ إصبَعًا، وهو أَيضًا مِن بَي رافاة.
1اخ 20-7وكان يُعَيِّرُ إِسْرائيل، فقَتَلَه يوناتان بنُ شِمْعا، أَخي داوُد.
1اخ 20-8هولاء بَنو رافاةَ في جَتّ، فسَقَطوا بِيَدِ داوُدَ وأَيدي رِجالِه.