البشارة

الترجمة الكاثوليكية

الملوك الثاني

الفصل 17

	مُلْك هوشع على إسرائيل (732-724)
2مل 17-1	وفي السَّنَةِ الثَّانِيَةَ عَشرَةَ لآحاز، مَلِكِ يَهوذا، مَلَكَ هوشعُ بنُ إِيلَةَ في السَّامِرَةِ على إسرائيل تِسع سَنَوات
2مل 17-2	وصَنعً الشرَّ في عَينَيِ الرَّبّ، ولكن لا كمُلوكِ إِسْرائيلَ الَّذينَ كانوا قَبْلَه.
2مل 17-3	وصَعِدَ علَيه شَلْمَنآسَر ، مَلِكُ أَشّور. فكانَ هوشعُ عَبدًا لَه، وكانَ يُؤَدِّي إِليه جِزيَة.
2مل 17-4	وعَلِمَ مَلِك أَشُّورَ أَنَّ هوشعً مُتآمِرٌ علَيه، وقد أَرسَلَ رُسُلاً إِلى سوء ، مَلِكِ مِصْر، ولَم يُودِّ الجِزيَةَ إِلى مَلِكِ أَشُّور، كما كانَ يَفعَلُ كُلَّ سَنَة. فقَبَضَ علَيه مَلِكُ أَشُّور وجَعَلَه مُقيدًا في السِّجْن .
	الاستيلاء على السامرة (722- 172)
2مل 17-5	وصعد مَلِكُ أَشُّورَ على تِلكَ الأرض كُلِّها، وصَعِدَ إِلى السَّامِرَةِ وحاصَرَها ثَلاثَ سَنَوات.
2مل 17-6	وفي السَّنَةِ التَّاسِعَةِ لِهوشَع، آستَولى مَلِكُ أَشُّورَ على السَّامِرَة ، وجَلا إِسْرائيلَ إٍلى أَشُّور، وأَسكَنَهم في حَلاحَ وعلى الخابور، نهرِ جوزان ، وفي مُدُنَ ميدِيا .
	تفكير حول خراب مملكة إسرائيل
2مل 17-7	وكانَ ذلك لأنَّ بَني إِسْرائيلَ قد خَطِئوا إِلى الرَّبِّ إِلهِهِمِ الَّذي أصعَدَهم مِن أَرضِ مِصْرَ، مِن تَحتِ يَدِ فِرعَون، مَلِكِ مِصْر، وعَبَدوا آِلهَةً اخْرى.
2مل 17-8	وساروا بِحَسَبِ مُمارَساتِ الأمم الَّتي طَرَدَها الرَّبُّ مِن وَجهِ بني إِسْرائيل، وعلى ما صَنَعَه مُلوكُ إسرائيل.
2مل 17-9	وعَمِلَ بَنو إِسْرائيلَ في الخَفاء ِأمورًا غَيرَ مُستَقيمةٍ في حَقِّ الرَّبِّ إِلهِهم، وبَنَوا لَهم مَشارِفَ في جَميعِ مُدُنِهم، مِن بُرجِ الحُرَّاسِ إِلى المَدينَةِ المُحَصَّنَة.
2مل 17-10	وأَقاموا لَهم أنْصابًا وأَوتادًا مُقَدَّسَةً على كُل أَكَمَةٍ عالِيَةٍ وتَحتَ كُلِّ شَجَرَةٍ خَضْراء.
2مل 17-11	وأَحرَقوا البَخورَ هُناكَ على جَميعِ المَشارِفِ مِثل َالأمم الَّتِيٍ جَلاها الرَّبّ مِن وَجهِهم، وعَمِلوا أعْمالاً سَيَئة لإسْخاطِ الرَّبّ.
2مل 17-12	وعَبَدوا الأَصْنامَ القَذِرَةَ الَّتي قالَ لَهمُ الربُّ فيها: ((لا تَفعَلوا هذا الأَمْر)).
2مل 17-13	وكانَ الرَّبّ قد أشهَدَ على إِسْرائيلَ ويهوذا، على أَلسِنَةِ جَميعِ الأَنبياء وكلِّ راءٍ ، قائِلاً: ((توبوا عن طُرُقكُمُ السًّيئة، واحفَظوا وصايايَ وفَرائِضي، على حَسَبِ كُلِّ الشريعَةِ الَّتي أوصَيتُ بِها آباءكم والَّتي بَلَّغتُكم إياها عن يَدِ عَبيدِيَ الأَنبياء)).
2مل 17-14	فلَم يَسمَعوا وصَلَّبوا رقابَهم مِثلَ رِقابِ آبائِهِمِ الَّذينّ لم يُؤمِنوا بِالرَّبِّ إِلههم.
2مل 17-15	ونَبَذوا فَرائِضه وعَهدَه الَّذي قَطعَه مع آبائِهِم والشَّهادةَ الَّتي أشهَدَها علَيهم، وساررا وراءَ الباطِل وساروا باطِلاً رَراءّ الأمَمَ الَّتي حَولَهم، مِما أمَرَ الرَّبّ أَن لايفعَلوا مِثلَها ،
2مل 17-16	وتَركوا جَميعَ وّصايا الربِّ إِلهِهم، وَصَنعوا لَهم عِجلَين مِنَ المَسْبوكات، وأَقاموا وتَدًا ، مُقَدَّسًا، وسًجدوا لِجَميع قوَاتِ السماء، وعَبًدوا البَعْل.
2مل 17-17	وأَمَرّوا بَنيهم وبَناتِهم بِالنار، وتًعاطَوُا العِرافَةَ وَالفراسة، وباعوا أنفُسَهم لِعمَلِ الشَّّر في عًينَي الربِّ لإسْخاطِه.
2مل 17-18	فغَضِبَ الرب، غَضَبًا شَديدًا على إِسْرائيلَ وأبعَدَه مِن وَجهِه، ولم يَبْقَ إِلا سِبطُ يَهوذا فقَط.
2مل 17-19	وَيهوذا أيضًا لم يَحفَظْ وَصايا الرَّبِّ إِلهِه، وسارَ بِحَسَبِ مُمارَساتِ إِسْرائيلَ الَّتي صَنَعَها.
2مل 17-20	فنَبَذَ الرَّبّ جَميعَ ذُزَيَّةِ إِسْرائيل، أَذلهم وأسلَمَهم إِلى أيدي النَّاهِبينَ حتَّى رَذلهم مِن وَجهِه،
2مل 17-21	لأنه شَق إسْرائيلَ عن بَيت داوُد، فأقاموا يارُبْعامَ بنَ نباطَ ملِكاً، فصَرَفَ يارُبْعامُ إِسْرائيلَ عنِ السَّيرِ وَراء الرب ، وأوقَعَه في خَطيئَية عَظيمة.
2مل 17-22	وسارَ بَنو إسْرائيلَ على جَميعِ خَطايا يارُبْعامَ الَّتي صَنَعها ، ولم يُعرِضوا عنها،
2مل 17-23	حتَّى أبعَدَ الربُّ إِسْرائيلَ مِن وَجهِه، كما قادَ الرَّبُّ على ألسِنةِ جَميعِ عَبيدِه الأَنبِياء، وجُلِيَ إسرائيل مِن أرضِه إِلى أّشورَ إِلى هذا اليَوم.
	أصل السامريين
2مل 17-24	وأتى مَلِكُ أَشورَ بِقَوم مِن بابِلَ وكوت وعوا وحَماةَ وسَفرْوائيم، وأسكَنَهم في مُدن السَّامِرةِ مَكانٌ بَني إسْرائيل، فأحتلوا السَّامرَةَ وسَكَنوا مدُنَها.
2مل 17-25	وكانَ أنهم في بَدء إِقامَتِهم هناكَ لم يَتقوا الرَّب، فأَرسلَ الرَّب، علَيهم أسودًا، فكانَت تَقتُلُ مِنهنم
2مل 17-26	فكلموا مَلِكَ أَشُّورَ قائِلين: (( إن الأمَم الَّتي جَلَوتها وأَسكَنتَها في مُدنِ السُّامِرَةِ لا تَعرِفُ حُكمَ إِله الأرض، فأرسَلَ علَيها أسودأ، فهي تقتلها لأنها لا تَعرفُ حُكمَ إِله الأرض)).
2مل 17-27	فأَمَرَ مَلِكُ اشُّورَ وقال: (( أَرسِلوا إِليَها أحَدَ الكَهَنَهِ الَّذينَ جَلَوتهم مِن هُناكَ، فيَذهَبَ ويَسكُنَ هُناكَ وُيعَلِّمَها حُكمَ إلهِ الأرض )).
2مل 17-28	فأتى أحَد الكَهَنَهَ الَّذينَ جَلاهم مِنَ السَّامِرَة، وسَكَنَ في بَيتَ إِيل، وأخَذ َيعَلَمُها كَيفَ يَتقي الرَب.
2مل 17-29	فأَخَذَت كُلُّ أمةٍ تَعمَلُ آِلهتَها وتَضَعُها في بُيوتِ المَشارِفِ الَّتي عَمِلَها السِّامِرِيُّون، كُلُّ أمَّةٍ في مُدنِها الَّتي سَكَنَتها.
2مل 17-30	فعَمِلَ أهلُ بابِلَ سُكُّوتَ بَنوت، وأَهلُ كوتَ عَمِلوا نَرْجال، وأهلُ حَماةَ عَمِلوا أشيما،
2مل 17-31	والعَوِّيونَ عَمِلوا نِبْحازَ وترْتاق، وكانَ السَّفَرْوائيمِيُّونَ يُحرِقونَ بَنيهم بالنَّارِ لأدرٌملِكَ وعَنَمَّلِك، إِلهَي سَفّرْوائيم.
2مل 17-32	فكاَنوا يَتقونَ الرَّبَّ ويقيمون لَهم مِن لَفيفِهم كَهَنَةَ مَشارفَ ئقَرِّبونَ لَهم في بيوتِ المَشارِف.
2مل 17-33	وكانوا يًتقونَ الربًّ وَيعبدونَ آلِهَتَهم كعادَةِ الأمم التي جَلَوها مِن بَينهم.
2مل 17-34	وهُم الى هذا اليَوم يَعمَلونَ كعاداتِهمِ القَديمة. كّانوا لايّتقون الرَّب ولايَعمَلونَ بِحَسَبِ فرائِضِهم وعاداتِهم، ولا بِحَسَبِ الشريعَةِ والوَصِيَّةِ التي أَمَرَ الرَّبُّ بِها بَني يَعْقوبَ الذي سَمَّاه إسرائيل.
2مل 17-35	وقد قَطَعَ الرَّب مَعهم عَهدًا وأَمَرَهم قائِلاً: (( لا تتَقوا آلِهةً أخْرى ولا تَسجُدوا لَها ولا تَعبُدوها ولا تَذبَحوا لَها،
2مل 17-36	بلِ اتَقوا الرَّبَّ الَّذي أَصعَدكم مِن أَرضِ مِصرَ بِقُوة عَظيمةٍ وذِراع مَبْسوطةٍ واَسجُدوا لَه واذبَحوا لَه.
2مل 17-37	وآحفَظوا جَميعَ الأيام تِلكَ الفَرائِضَ والأحكأمَ والشَّريعَةَ والوَصيَّةَ الَّني كَتبَها لَكم لِتَعمَلوا بها، ولا تتقوا آلِهَة أخرى،
2مل 17-38	ولا تنسوا العَهدَ اَلَّذي قَطَعَه معَكم، ولا تتقوا آلِهَةً اخْرى،
2مل 17-39	بل تتَقونَ الربَّ إلهَكم، فهو يُنقِذُكمْ مِن أَيدي جَميعِ أعْدائِكم )).
2مل 17-40	فلَم يَسمَعوا، بل بِحَسَبِ أَحكامِهمِ القَديمةِ كانوا يَعمَلون.
2مل 17-41	فكانَت تِلكَ الأمَمُ تتَق الربَّ وتَعبُدُ أصْنامَها، وكذلِك بَنوها وبَنو بَنيها، وكَما صَنَعَ آباؤها تَصنَعُ هي أيضًا إِلى هذا اليَوم.