البشارة

الترجمة الكاثوليكية

الملوك الثاني

الفصل 10

	مذبحة بيت اسرائيل الملكي
2مل 10-1	وكانَ لأحاَبَ سَبْعونَ إبنًا في السَّامِرة . فكَتَبَ ياهو رَسائِلَ إِلى السَّامِرَة، إِلى رُؤَساءِ يِزرَعيلَ الشُّيوخِ وإِلى مُرَبِّي بَني أَحاَبَ قائِلاً:
2مل 10-2	((الاَن، عِند وُصولِ رِسالَتي هذه إِلَيكم، وبِما أنه عِندكمِ بَنو سَيِّدِكم وعِندكمُ المَركَباتُ والخَيلُ ومَدينةٌ مُحَصَّنَةٌ والسِّلاح،
2مل 10-3	فأنظُروا الأَفضَلَ والأَصلَحَ مِن بَني سَيِّدِكم، وأجلِسوه على عَرشِ أَبيه، وقاتِلوا عن بَيتِ سَيِّدِكم )).
2مل 10-4	فخافوا جدًّا جدًّا وقالوا: ((هُوَذا مَلِكانِ لم يَثبُتا أمامَه، فكَيَفَ نَثبُت نَحنُ؟ ))
2مل 10-5	فأرسل قَيِّمُ البَيتِ وحاكِمُ المَدينةِ والشيوخُ والمُرَبّونَ إِلى ياهو قائِلين: ((إِنَّما نَحنُ عَبيدُكَ، فكُلُّ ما قُلتَ لَنا نَفعَلُه. لا نُقيمُ أَحَدًا مَلِكًا، وما يَحسُنُ في عَينَيكَ فأفعَلْه )).
2مل 10-6	فكَتَبَ إِلَيهم رِسالَةً ثانِيةً يَقولُ فيها: ((إن كُنتُم لي ومِنَ السَّامِعينَ لِكَلامي، فخُذوا رُووس الرِّجالِ أَبْناءَ سَيِّدِكم وتَعالَوا إليَّ في مِثلِ هذه السَّاعةِ مِن غَدٍ إِلى يِزرَعيل )). وكانَ بَنو المَلِكِ سَبْعينَ رَجُلاً عِندَ عُظَماءَ المَدينةِ الَّذينَ رَبُّوهم.
2مل 10-7	فلَمَّا وَصَلَتِ الرِّسالَةُ إلَيهم، أَخَذوا أَبْناء المَلِك وذَبَحوا الرِّجالَ السّبعين، وجَعَلوا رُووسَهم في سِلال وأَرسَلوها إِلَيه في يِزرَعيل.
2مل 10-8	فجاءَ الرَّسولُ وأخبَرَ ياهوَ قائِلاً: ((قد أتوا بِرُووسِ بَني المَلِك )). فقال: ((إِجعَلوها كَومَتَين عِندَ مَدخَلِ البابِ إلى الصَّباح )).
2مل 10-9	فلَمَّاْ كانَ الصَّباح، خَرَجَ ووَقَفَ وقالَ لِكُلِّ الشَّعْب: ((أَنتُم أَبْرار. هاءَنَذا قد تآمَرتُ على سَيِّدي وقَتَلتُه، ولكِن مَنِ الَّذي قَتَلَ هولاء َأجْمَعين؟
2مل 10-10	فاَعلَموا الاَنَ إنه لا يَسقُطُ شَيءٌ إِلى الأرض مِن كَلام الرَّبِّ الَّذي تَكلَمَ به الرَّبُّ على بَيتِ أَحاَب، وَقَد صَنعً الرَّبُّ ما تَكَلَمَ بِه على لِسانِ عَبدِه إيليا)).
2مل 10-11	ثُمَّ قَتَلَ ياهو جَميعَ الباقينَ مِن بَيتِ أحاَبَ في يِزرَعيل وجَميعَ عُظَمائِه ومُقَرَّبيه وكهَنَتِه، حتَّى لم يُبقِ لَه باقِيًا.
	مذبحة أمراء يهوذا
2مل 10-12	ثُمَّ قامَ ومَضى ذاهِبًا إِلِى السَّامِرة، فلَمَّا كانَ في الطَّريقِ عِندَ بَيت عيقَدَ الرعاة ،
2مل 10-13	صادَفَ ياهو إِخوَةَ أَحَزْيا، مَلِكِ يَهوذا. فقالَ لَهمِ: ((مَن أَنتُم؟ )) فقالوا: (( نَحنُ إِخوَةُ أحَزْيا، نزَلْنا لِنُسَلِّمَ على بَني المَلِكِ وبَني المَلِكَة)).
2مل 10-14	فقال: ((إِقبِضوا عَليهم أحْياءً))، فقبَضوا علَيهم أَحْياءً وذبَحوهم عِندَ صِهْريج بَيتَ عيقَد، وكانوا إثنَينِ وأَربَعينَ رَجُلاً لم يُبق مِنهم أحَدًا.
	ياهو ويوناداب
2مل 10-15	ومَضى مِن هُناكَ فلَقِيَ يونادابَ بنَ ريكابَ أتِيًا لإستِقْبالِه. فبارَكَه وقالَ لَه: ((هل قَلبُكَ مُستَقيمٌ مِثلَ قَلْبي مع قَلبِكَ؟ ))فقالَ يوناداب: (( نَعَم )). فقال: (( إِن كانَ كذلك، فهاتِ يَدَكَ )). فناوَلَه يَدَه، فأَصعَدَه معَه على المَركَبَة،
2مل 10-16	وقال: ((هَلُمَّ معي وأنظُرْ غَيرَتي لِلرَّبّ )). وأركبه في مَركبتِه.
2مل 10-17	ووَصَلَ إلى السَّامِرَة، فضَرَبَ جَميعَ مَن بَقِيَ لأحاَبَ في السَّامِرَة، حتَّى أَبادَهم، على حَسَبِ كَلامِ الرَّبِّ الَّذي كلَمَ بِه إيليا.
	مذبحة عُبَاد البَعل، و تدمير معبده
2مل 10-18	ثُمَّ جَمعً ياهو كُلَّ الشَّعْبَ وقالَ لَهم: ((إن أحاَبَ قد عَبَدَ البَعلَ قَليلاً، ولكِنَّ ياهو سَيَعبُده كَثيرًا.
2مل 10-19	والاَنَ فأدْعوا إليَّ جَميعَ أنبِياءَ البَعلِ وعبَادِه وجَميعٍ كَهَنَتِه، ولا يَتَخلفْ مِنهم أحَد، لأنَّ لي ذَبيحة عَظيمةً لِلبَعْل، كلُّ مَن تَخلفَ لا يَحْيا)). وكانَ ذلك مَكيدةً مِن ياهو لِيُهلِكَ عبَادَ البَعْل.
2مل 10-20	ثُمَّ قالَ ياهو: ((أدْعوا مَحفِلاً مُقَدَّسًا لِلبَعْل )). فنادَوا بِه.
2مل 10-21	وأَرسَلَ ياهو في كُلِّ إسرائيل، فأقبَلَ جَميعُ عبَادِ البَعلِ، ولَم يَبقَ أحَدٌ لم يأتِ، ودَخَلوا بَيتَ البَعل، فإمْتَلأ مِنَ الجانِبِ إلى الجانِب.
2مل 10-22	فقالَ لِقَيمِ المَلابس: ((أخرِجْ مَلابِسَ لِجَميعِ عبادِ البَعْل )) ، فأخرَجَ لَهم مَلابِس.
2مل 10-23	ودَخَلَ ياهو ويونادابُ بنُ ريكابَ بَيتَ البَعلِ وقالَ لِعبادِ البَعْل: ((أبحَثوا وأَنظُروا لَعَلَّ بَينَكم ههُنا أحَدًا مِن عَبيدِ الربّ، ولْيَكُنْ عبادُ البَعلِ فَقَط )).
2مل 10-24	ثُمَّ دَخَلوا لِيَصنَعوا ذَبائِحَ وَمُحرَقات. وكانَ ياهو قد أقامَ لَه خارِجًا ثَمانينَ رَجُلاً وقال: ((إن تَرَكَ أحَدٌ رَجُلاً مِنَ القَومَ الَّذينَ أسلِمُهم إلى أيديكم يَنْجو، تَكونُ نَفْسُه بَدَلَ نَفْسِ ذَلك الرَّجُل )).
2مل 10-25	فلَمَّا إَنتَهى ياهو مِن عَمَلِ المُحرَقَة، قالَ لِلسُّعاةِ والفُرسان: ((أدخُلوا واَضرِبوهم، ولا يُفلِتْ أحَد)). فضَرَبوهم بِحَدِّ السَّيفِ وطَرَحوهم. ثُمَّ مَضَوا إِلى مَعبَدِ بَيتِ البَعْل،
2مل 10-26	وأَخرَجوا أنْصابَ بَيتِ البَعلِ وأحرَقوها.
2مل 10-27	وكسَروا نُصبَ البَعلِ وهَدَموا بَيتَ البَعْلِ وجَعَلوه مِرْحاضًا إِلى يَومِنا هذا.
	مُلْك ياهوعلى اسرا ئيل (841- 814)
2مل 10-28	وإستاصَلَ ياهو البَعلَ مِن إِسْرائيل،
2مل 10-29	إِلا أنَّ خطايا يارُبْعامَ بنِ نباطَ الَّذي جَعَلَ إِسْرائيلَ يَخطاها، لم يُعرِض ياهو عنها، مِن أمرِ عِجلَيِ الذَّهَبِ اللَّذَينِ في بَيتَ إِيلَ وفي دان .
2مل 10-30	فقالَ الرَّبُّ لِياهو: (( لأنكَ قد أَحسَنتَ بِعَمَلِ القَويم فيِ عَيْنَيَّ وصَنَعتَ كُلَّ ماكانَ في نَفسي بِبَيتِ أحاب، فسَيَجلِسُ مِن بَنيكَ إِلى الجيلِ الرَّابِعِ على عَرشِ إسرْائيل )).
2مل 10-31	ولكِنَّ ياهو لم يُبالِ بِالسَّيرِ بِحَسَبِ شَريعَةِ الرَّبِّ إِلهِ إِسْرائيلَ بِكُلِّ قَلبِه، ولم يُعرِض عن خَطايا يارُبْعامَ الَّذي جَعَلَ إسْرائيلَ يَخطأها.
2مل 10-32	وفي تِلكَ الأيام، ِإبتَدَأَ الرَّب يَقتَطِع مِن إسرائيل، فضَرَبهمَ حَزائيلُ في جَميعِ أراضي إسرائيل:
2مل 10-33	مِنَ الإردُنِّ جِهَةَ مَشرِق الشَّمْس، ضَرَبَ كُلَّ ارضِ جِلْعاد، مِنَ الجادَيينَ والرَّأوبينيِّينَ والمَنَسَيين، مِن عَروعيرَ الَّتي على وادي أرْنونَ وجِلْعادَ وباشان .
2مل 10-34	وبَقِيَّةُ أَخْبارِ ياهو وكلُّ ما صَنَعَه وكلُّ بَأسِه، أفَلَيسَت مَكتوبَةً في سِفرِ أَخْبارِ الأيامِ لِمُلوكِ إسرائيل؟
2مل 10-35	وآضطَجعً ياهو مع آبائه، ودَفَنوه في السَّامِرَة. ومَلَكَ يوَاحازَ اَبنُه مَكانَه.
2مل 10-36	وكانَت أيامُ ياهوَ الَّتي مَلَكَ فيها على إسرائيل في السَّامِرَةِ ثَمانِيَ وعِشرينَ سَنَة.