البشارة

الترجمة الكاثوليكية

الملوك الأول

الفصل 10

	زيارة ملكة سبأ
1مل 10-1	وسَمِعَت مَلِكَةُ سَبَأ بِخَبَرِ سُلَيمان بِفَضلِ آسمِ الرَّبّ، فقَدِمَت لِتَختَبِرَه بِأَلْغاز.
1مل 10-2	فدَخَلَت أُورَشَليم في مَوكِبٍ عَظيم جِدًّا، مِن جِمالٍ مُحَمَّلةٍ أطْيابًا وذَهَبًا كَثيرًا جِدًّا وحِجارةً كَريمة، وأَتت سُلَيمان كلمَته بِكُلِّ ما كان في خاطِرِها.
1مل 10-3	ففَسر لَها سُلَيمان جَميعَ اسئِلَتِها، ولم يَخفَ على المَلِكِ شَيءٌ لم يُفَسِّرْه لَها.
1مل 10-4	ورَأَت مَلِكَةُ سَبَأ كُلَّ حِكمَةِ سُلَيمان والبَيتَ الَّذي بَناه،
1مل 10-5	وطَعامَ مائِدَتِه ومَسكِنَ مُوَظَّفيه وقِيامَ خُدَّامِه ولباسَهم وسُقاتَه ومُحرَقاتِه الَّتي كان يُصعِدُها في بَيتِ الرَّبّ، فلَم يَبقَ فيها رُوح.
1مل 10-6	وقالَت لِلمَلِك: ((صَدَقَ الكَلامُ الَّذي سَمِعتُه في أَرضَي عن أقْوالِكَ وعن حِكمَتِكَ،
1مل 10-7	ولم أُصَدِّقْ ما قيلَ لي حَتَّى قَدِمتُ ورَأَيتُ بِعَينَيَّ، فإِذا بي لم أُخبَرْ بِالنِّصف، فقَد زِدتَ حِكمَةً وصَلاحًا على الخَبَرِ الَّذي سَمِعتُه.
1مل 10-8	طوبى لِرِجالِكَ ! وطوبى لِخُدَّامِكَ هؤلاءَ القائمينَ دائِمًا أمامَكَ يَسمَعونَ حِكمَتَكَ!
1مل 10-9	تَبارَكَ الرَّبُّ إِلهُكَ الَّذي رَضِيَ عنكَ وأَجلَسَكَ على عَرشِ إِسْرائيل، فإنه بسَبَبِ حُبِّ الرَّبِّ لإسْرائيل للأبَد أقامَكَ مَلِكًاَ لِتُجرِيَ الحَقَّ والبِرّ)).
1مل 10-10	وأَعطَتِ المَلِكَ مِئَةً وعِشْرينَ قِنطارَ ذَهَبٍ وأَطْيابًا كَثيرةً وحِجارةً كَريمة، ولم يَرِدْ مِن بَعدُ في الكَثرَةِ مِثلُ ذلك الطِّيبِ الَّذي وَهَبَته مَلِكَةُ سَبَأَ لِلمَلِكِ سُلَيمان.
1مل 10-11	وكذلِك فإنَّ سُفُنَ حيرامَ الَّتي كأنت تَحمِلُ ذَهَبًا مِن أُوفيرَ جاءَت مِن أُوفيرَ بِخَشَبِ صَندَلٍ كثيرٍ جِدًّا وبِحِجارَةٍ كَريمة.
1مل 10-12	فعَمِلَ المَلِكُ خَشَبَ الصَّندَلِ دَرابَزينًا لِبَيتِ الرَّب وبَيتِ المَلِك، وكِنَّاراتٍ وعيدأَنا لِلمُغَنِّين، ولم يَرِدْ مِثلُ ذلكَ الخَشَبِ الصَّندَلِ ولا رُئيَ مِثلُه إلى هذا اليَوم.
1مل 10-13	وأَعْطى المَلَكَ سُلَيمان مَلِكَةَ سَبَأ كُلَّ ما عبرَت عن رَغبَتِها فيه، فَوقَ ما أَعْطاها مِنَ العَطايا على حَسَبِ كَرَمِ المَلِكِ سُلَيمان. وانصَرَفَت وعادَت إلى أَرضَها هي وحاشِيتُها.
	غنى سُلَيمان
1مل 10-14	وكان وَزنُ الذَّهَبِ الَّذي وَرَدَ على سُلَيمان في سَنَةٍ واحِدَة سِتَّ مِئَةٍ وسِتَّةً وسِتِّينَ قِنْطارَ ذَهَب،
1مل 10-15	ما عَدا الوارِدَ مِنَ الجوَالينَ التِّجارِيينَ ومِن رِبحِ التُّجَّارِ وجَميعِ مُلوكِ العَرَبِ وُولاةِ اِلبِلاد.
1مل 10-16	فعَمِلَ المَلِكُ سُلَيمان مِئَتَي مِجنَب مِن ذهَبٍ مَطْروق، لِلمِجنَبِ الواحِدِ سِتّ مِئَةِ مِثْقالِ ذَهَبٍ مُرَكَّب.
1مل 10-17	وعَمِلَ أَيضا ثَلاثَ مِئَةٍ تُرسٍ مِن ذَهَبٍ مَطْروق، لِلتّرسِ الواحِدِ ثَلاثَةُ قَناطيرِ ذَهَبٍ مُرَكَّب، وجَعَلَها المَلِكُ في بَيتِ غابَةِ لُبْنان.
1مل 10-18	وعَمِلَ المَلِكُ عَرشًا كَبيرًا مِن عاج ، ولبسَه ذَهَبًا إِبريزًا.
1مل 10-19	وكان لِلعَرشِ سِتّ دَرَجات، ورَأسُ العَرشِ مُدَور مِنَ الوَراء، وعلى جانبَيِ المَقعَدِ يَدان من هُنا ومِن هُناك، وأَسَدان واقِفان عِندَ اليَدَين.
1مل 10-20	وهُناكَ اَثْنا عَشَرَ أَسَدًا واقِفَةً علِى الدرجاتِ السِّتِّ مِن هُنا ومِن هُناك. لم يُصَنعَ لِهذا العَرشِ نَظيرٌ في جَميعِ المَمالِك.
1مل 10-21	وكأنت جَميعُ آنيَة شُربِ المَلَكَ سُلَيمان ذَهَبًا، وجَميعُ آنيَة بَيتِ غابَةِ لُبْنان كأنت مِن ذَهَبٍ خالِص، لم يَكُنْ فيها فِضَّة، إِذ لم تَكُنِ الفِضَّةُ تُحسَبُ شَيئًا في أيَّامِ سُلَيمان.
1مل 10-22	لأَنَّ المَلَكَ كأنت لَه في البَحْرِ سُفُنُ تَرْشيشَ مع سُفُنِ حيرام، فكأنت سُفُنُ تَرْشيشَ تأَتي مرَةً في كُلِّ ثَلاثِ سَنَواتٍ حامِلَةً ذَهَبًا وفِضَّةً وعاجًا وقُرودًا وطَواويس.
1مل 10-23	وعَظُمَ المَلِكُ سُلَيمان على جَميعِ مُلوكِ الأَرضَ في الغِنى والحِكمَة.
1مل 10-24	وكأنت الأَرضَ كلُها تَلتَمِسُ مُواجَهَةَ سُلَيمان، لِتَسمعَ حِكمَتَه الَّتي أَودَعَها اللهُ في قَلبِه.
1مل 10-25	وكان كُلُّ واحِدٍ يَأتيه بِهَداياه مِن آنيَة فِضَّةٍ وآنيَة ذَهَبٍ ولباسٍ وسِلاح وأَطْيابٍ وخَيلٍ وبِغالٍ في كُلِّ سَنة.
	مركبات سلان
1مل 10-26	وجَمعَ سُلَيمان مَركَباتٍ وخَيلاً، فكان لَه ألفٌ وأًربَع مِئَةِ مَركَبَةٍ واثْنا عَشَرَ ألفَ فَرَس. فأَقامَها في مُدُنِ المَركَباتِ وعندَ المَلِكِ في أُورَشَليم .
1مل 10-27	وجَعَلَ المَلِكُ الفِضَّةَ في أُورَشَليم مِثلَ الحِجارَة، وجَعَلَ الأَرْزَ مِثلَ الجُمَّيزِ الَّذي في السَّهلِ كَثرَةً.
1مل 10-28	وكأنت الخَيلُ تُجلَبُ لِسُلَيمان مِن مِصرَ ومِن قُوى ، وكان تُجَّاُر المَلِكِ يَشتَرونَ مِن قوى بِثَمَن مُعيَن.
1مل 10-29	وكأنت المَركَبَةُ تُصعَدُ مِن مِصرَ بِسِتَ مِئَةٍ مِنَ الفِضَّة، والفَرَسُ بِمِئَةٍ وخَمْسين. وهكذا كان شأَن جَميعٍ مُلوكِ الحِثَيينَ ومُلوكِ أَرامَ، فقد كانوا يَجلُبون عن يَدِهم .