البشارة

الترجمة الكاثوليكية

التكوين

الفصل 50

	جنازة يعقوب
تك 50-1	فأرتمى يوسف على وجه أبيه وبكى عليه وقبله.
تك 50-2	وأمر خدامه الأطباء أن يحنطوا أباه، فحنط الأطباء إسرائيل.
تك 50-3	ودام ذلك أربعين يوما، لأنه كذلك تدوم أيام التحنيط. وبكى عليه المصريون سبعين يوما.
تك 50-4	ولما آنقضت أيام البكاء عليه، كلم يوسف بيت فرعون وقال: (( إن نلت حظوة في عيونكم، فتكلموا على مسامع فرعون وقولوا له:
تك 50-5	إن أبي قد آستحلفني وقال لي: هاءنذا أموت، ففي قبري الذي حفرته لي في أرض كنعان، هناك ادفني. والآن دعني أصعد فأدفن أبي وأعود )).
تك 50-6	فقال فرعون: ((اصعد فادفن أباك كما أستحلفك )).
تك 50-7	فصعد يوسف ليدفن أباه، وصعد معه جميع حاشية فرعون شيوخ بيته، وجميع شيوخ أرض مصر،
تك 50-8	وجميع آل يوسف وإخوته وآل أبيه، وتركوا عيالهم وغنمهم وبقرهم في أرض جاسان.
تك 50-9	وصعدت معه مركبات وفرسان: فكان الموكب عظيما جدا.
تك 50-10	فوصلوا إلى بيدر الشوكة الذي في عبر الأردن، وندبوه هناك ندبا عظيما وبليغا جدا، وأقام يوسف لأبيه مناحة سبعة أيام.
تك 50-11	فرأى سكان أرض كنعان المناحة في بيدر الشوكة فقالوا: (( هذه مناحة عظيمة للمصريين )). ولذلك سمي المكان مناحة المصريين، وهي في عبر الأردن.
تك 50-12	وصنع ليعقوب بنوه كما أوصاهم.
تك 50-13	فحملوه إلى أرض كنعان ودفنوه في مغارة حقل المكفيلة التي اشتراها إبراهيم مع الحقل ملك قبر من عفرون الحثي، إزاء ممرا.
تك 50-14	ثم رجع يوسف، بعد أن دفن أباه، إلى مصر هو وإخوته وسائر من صعد معه لدفن أبيه.
	من وفاة يعقوب إِلى وفاة يوسف
تك 50-15	فلما رأى إخوة يوسف أن قد مات أبوهم، قالوا: (( لعل يوسف يحقد علينا ويكافئنا على الشر الذي فعلناه به،
تك 50-16	فأرسلوا من قال ليوسف: (( إن أباك أوصانا قبل موته وقال:
تك 50-17	(( كذا تقولون ليوسف: أرجو ان تغفر لإخوتك ذنبهم وخطيئتهم، فقد فعلوا بك سوءا والآن أسألك أن تصفح عن ذنب عبيد اله أبيك )). فبكى يوسف حين قيل له ذلك.
تك 50-18	وجاء إخوته أيضا فارتموا أمامه وقالوا: (( ها نحن عبيد لك )).
تك 50-19	فقال لهم يوسف: (( لا تخافوا. ألعلي أنا مكان الله؟
تك 50-20	أنتم نويتم علي شرا، والله نوى به خيرا، لكي يصنع ما ترونه اليوم ليهب الحياة لشعب كثير. والآن لا تخافوا: أنا أعولكم أنتم وعيالكم )).
تك 50-21	وعزاهم وخاطب قلوبهم.
تك 50-22	وأقام يوسف بمصر هو وبيت أبيه. وعاش يوسف مئة وعشر سنين.
تك 50-23	ورأى يوسف من بني أفرائيم الجيل الثالث، وقد ولد أيضا على ركبتيه بنو ماكير بن منسى.
تك 50-24	وقال يوسف لإخوته: ((هاءنذا أموت، والله سيفتقدكم ويصعدكم من هذه الأرض إلى الأرض التي أقسم عليها لإبراهيم وإسحق ويعقوب.
تك 50-25	وآستحلف يوسف بني إسرائيل وقال: (( إن الله سيفتقدكم، فأصعدوا عظامي من ههنا )) .
تك 50-26	ومات يوسف وهو ابن مئة وعشر سنين. فحنطوه وجعل في تابوت بمصر.