ترجمة كتاب الحياة

رؤيا يوحنا

الحمل يفُك الختوم السبعة
رؤ 6-1ورأيت الحمل وهو يفك أول الختوم السبعة، وسمعت واحدا من الكائنات الحية الأربعة ينادي بصوت كالرعد: «تعال!»
رؤ 6-2فنظرت وإذا أمامي حصان أبيض، يحمل راكبه قوسا، وعلى رأسه إكليل، وقد خرج منتصرا ولكي ينتصر.
رؤ 6-3ثم فك الحمل الختم الثاني، فسمعت الكائن الثاني ينادي: «تعال!»
رؤ 6-4فخرج حصان أحمر، أعطي راكبه سيفا عظيما، ومنح سلطة نزع السلام من الأرض وجعل الناس يقتلون بعضهم بعضا.
رؤ 6-5وعندما فك الحمل الختم الثالث سمعت الكائن الثالث ينادي: «تعال!» فرأيت حصانا أسود، يحمل راكبه ميزانا بيده.
رؤ 6-6وسمعت صوتا من بين الكائنات الحية الأربعة يقول: «كيلة قمح بدينار، وثلاث كيلات شعير بدينار. أما الزيت والخمر فلا تمسهما».
رؤ 6-7ثم فك الحمل الختم الرابع فسمعت الكائن الرابع ينادي: «تعال!»
رؤ 6-8فرأيت حصانا لونه أخضر «باهت اللون»، اسم راكبه «الموت» يتبعه حصان آخر اسم راكبه «الهاوية»، وأعطيا سلطة إبادة ربع الأرض بالسيف والجوع والوباء ووحوش الأرض الضارية!
رؤ 6-9ثم فك الحمل الختم الخامس، فرأيت مذبحا تحته أرواح الذين سفكت دماؤهم من أجل كلمة الله، ومن أجل الشهادة التي أدوها،
رؤ 6-10وهم يصرخون للرب بأعلى صوتهم: «حتى متى، أيها السيد القدوس والحق، تؤخر معاقبة أهل الأرض على ما فعلوه بنا؟ متى تنتقم منهم لدمائنا؟»
رؤ 6-11فأعطي كل منهم ثوبا أبيض، وقيل لهم أن يصبروا قليلا إلى أن يكمل عدد شركائهم العبيد وإخوتهم الذين سيقتلون مثلهم.
رؤ 6-12ثم نظرت، فرأيت الحمل يفك الختم السادس، وإذا الأرض قد زلزلت زلزالا عظيما، والشمس اسودت فصارت كخرقة من شعر، وصار القمر أحمر كالدم،
رؤ 6-13وسقطت نجوم السماء على الأرض كما تطرح شجرة التين ثمارها الفجة، إذا هزتها ريح عاصفة.
رؤ 6-14وطويت السماء كما تطوى لفافة من ورق، فتزحزحت الجبال والجزر كلها من مواضعها.
رؤ 6-15وملوك الأرض والعظماء والقواد والأغنيا ء والأقوياء والعبيد والأحرار كلهم اختبأوا في المغاور وصخور الجبال،
رؤ 6-16وهم يقولون للجبال والصخور: اسقطي علينا، وأخفينا من وجه الجالس على العرش ومن غضب الحمل!»
رؤ 6-17فإن يوم الغضب العظيم قد جاءهم، ومن يقوى على الوقوف أمامه؟