ترجمة كتاب الحياة

رؤيا يوحنا

تقييد إبليس وسجنه
رؤ 20-1ثم رأيت ملاكا نازلا من السماء، وبيده مفتاح الهاوية وسلسلة عظيمة
رؤ 20-2قيد بها التنين، أي الحية القديمة، وهو إبليس أو الشيطان، وسجنه مدة ألف سنة،
رؤ 20-3وطرحه في الهاوية وأغلقها عليه، وختمها، حتى يكف عن تضليل الأمم، إلى أن تنقضي الألف سنة. ولكن لابد من إطلاقه بعد ذلك لمدة قصيرة.
المسيح يملك ألف سنة
رؤ 20-4ثم رأيت عروشا منح الجالسون عليها حق القضاء. ورأيت نفوس الذين قتلوا في سبيل الشهادة ليسوع وفي سبيل كلمة الله، والذين رفضوا أن يسجدوا للوحش ولتمثاله، والذين رفضوا علامته على أيديهم وجباههم، وقد عادوا إلى الحياة، وملكوا مع المسيح ألف سنة.
رؤ 20-5هذه هي القيامة الأولى. أما بقية الأموات فلا يعودون إلى الحياة حتى تنقضي الألف سنة.
رؤ 20-6ما أسعد وأقدس من كان لهم نصيب في القيامة الأولى! لن يكون للموت الثاني سلطة عليهم، بل يكونون كهنة لله والمسيح، ويملكون معه ألف سنة.
التمرد الأخير
رؤ 20-7فحين تنقضي الألف سنة، يطلق الشيطان من سجنه،
رؤ 20-8فيخرج ليضلل الأمم في زوايا الأرض الأربع، جوج وماجوج، ويجمعهم للقتال، وعددهم كثير جدا كرمل البحر!
رؤ 20-9فيصعدون على سهول الأرض العريضة، ويحاصرون من كل جانب معسكر القديسين والمدينة المحبوبة، ولكن نارا من السماء تنزل عليهم وتلتهمهم.
رؤ 20-10ثم يطرح إبليس الذي كان يضللهم، في بحيرة النار والكبريت، حيث الوحش والنبي الدجال. هناك سوف يعذبون نهارا وليلا، إلى أبد الآبدين.
العرش العظيم الأبيض
رؤ 20-11ثم رأيت عرشا عظيما أبيض هربت السماء والأرض من أمام الجالس عليه، فلم يبق لهما مكان.
رؤ 20-12ورأيت الأموات، كبارا وصغارا، واقفين قدام العرش. وفتحت الكتب، ثم فتح كتاب آخر هو سجل الحياة، ودين الأموات بحسب ما هو مدون في تلك الكتب، كل واحد حسب أعماله.
رؤ 20-13وسلم البحر من فيه من الأموات، وسلم الموت وهاوية الموتى الأموات الذين فيهما، وحكم على كل واحد بحسب أعماله.
رؤ 20-14وطرح الموت وهاوية الموتى في بحيرة النار، الذي هو الموت الثاني.
رؤ 20-15وكل من لم يوجد اسمه مكتوبا في سجل الحياة طرح في بحيرة النار!