ترجمة كتاب الحياة

أعمال الرسل

بولس يستأنف دعواه إلى القيصر
اع 25-1بعد ثلاثة أيام لتولي فستوس منصبه، ذهب من قيصرية إلى أورشليم.
اع 25-2فجاءه رئيس الكهنة ووجهاء اليهود وعرضوا له دعواهم ضد بولس، وطلبوا منه
اع 25-3بإلحاح أن يكرمهم بإحضار بولس إلى أورشليم. وكانوا قد نصبوا له كمينا على الطريق ليغتالوه.
اع 25-4فأجابهم فستوس بأن بولس سيبقى محتجزا في قيصرية وأنه هو سيعود إليها بعد فترة قصيرة.
اع 25-5وقال: «ليذهب معي أصحاب النفوذ منكم؛ فإن كان على هذا الرجل ذنب ما، فليتهموه به أمامي!»
اع 25-6وقضى فستوس في أورشليم أياما لا تزيد على الثمانية أو العشرة، ثم عاد إلى قيصرية. وفي اليوم التالي لوصوله جلس على منصة القضاء، وأمر بإحضار بولس.
اع 25-7فلما حضر اجتمع حوله اليهود الذين جاءوا من أورشليم، ووجهوا إليه تهما كثيرة وخطيرة عجزوا عن إثبات صحتها.
اع 25-8فدافع بولس عن نفسه قائلا: «لم أرتكب ذنبا في حق شريعة اليهود، أو الهيكل، أو القيصر».
اع 25-9ومع ذلك فقد أراد فستوس أن يكسب رضى اليهود، فسأل بولس: «هل تريد أن تذهب إلى أورشليم حيث تجري محاكمتك بحضوري على هذه التهم؟»
اع 25-10فأجاب بولس: «أنا ماثل الآن في محكمة القيصر، وأمامها يجب أن تجري محاكمتي. لم أرتكب ذنبا في حق اليهود، وأنت تعلم هذا جيدا.
اع 25-11ولو كنت ارتكبت جريمة أستحق عليها عقوبة الإعدام، لما كنت أهرب من الموت. ولكن مادامت تهم هؤلاء لي بلا أساس، فلا يحق لأحد أن يسلمني إليهم ليحاكموني. إني أستأنف دعواي إلى القيصر!»
اع 25-12وتداول فستوس الأمر مع مستشاريه، ثم قال لبولس: «مادمت قد استأنفت دعواك إلى القيصر، فإلى القيصر تذهب!»
بولس والملك أغريباس
اع 25-13وبعد بضعة أيام جاء الملك أغريباس و(أخته) برنيكي إلى قيصرية ليسلما على فستوس.
اع 25-14ومكثا هناك أياما عديدة. فعرض فستوس على الملك قضية بولس قائلا: «هنا رجل تركه فيلكس سجينا.
اع 25-15ولما ذهبت إلى أورشليم شكاه إلي رؤساء الكهنة والشيوخ، وطالبوا بإصدار الحكم عليه.
اع 25-16فقلت لهم إنه ليس من عادة الرومان أن يصدروا حكما على أحد قبل أن يواجه الذين يتهمونه، لتتاح له فرصة الدفاع عن نفسه.
اع 25-17فلما جاءوا إلى هنا أسرعت في اليوم التالي وعقدت جلسة للنظر في القضية، وأمرت بإحضار المتهم.
اع 25-18فلما قابله متهموه لم يذكروا ذنبا واحدا مما كنت أتوقع أن يتهموه به،
اع 25-19بل جادلوه في مسائل تختص بديانتهم وبرجل اسمه يسوع، مات وبولس يقول إنه حي!
اع 25-20فحرت في الأمر، وعرضت على المتهم أن يذهب إلى أورشليم ويحاكم هناك،
اع 25-21إلا أنه استأنف دعواه إلى جلالة القيصر ليحاكم في حضرته، فأمرت بحراسته حتى أرسله إلى القيصر».
اع 25-22فقال أغريباس لفستوس: «أحب أن أسمع ما يقوله هذا الرجل». فأجاب: «غدا تسمعه».
اع 25-23وفي اليوم التالي جاء أغريباس وبرنيكي، واستقبلا باحتفال باذخ، إذ دخلا قاعة الاستماع يحيط بهما القادة العسكريون ووجهاء المدينة. وأمر فستوس بإحضار بولس.
اع 25-24فلما أحضر قال فستوس: «أيها الملك أغريباس، والسادة الحاضرون هنا جميعا: أمامكم هذا الرجل الذي شكاه إلي الشعب اليهودي كله في أورشليم وهم يصرخون أنه يجب ألا يبقى حيا
اع 25-25وتبين لي أنه لم يفعل ما يستحق الإعدام. ولكنه استأنف دعواه إلى جلالة القيصر، فقررت أن أرسله إليه.
اع 25-26ولكن ليس لي شيء أكيد أكتبه إلى جلالة القيصر بشأنه. لذلك أحضرته أمامكم جميعا، وخاصة أمامك أيها الملك أغريباس، حتى إذا تم النظر في قضيته أجد ما أكتبه.
اع 25-27فمن غير المعقول، كما أرى، أن أرسل إلى القيصر سجينا دون تحديد التهم الموجهة إليه!»