البشارة

ترجمة كتاب الحياة

البشارة كما دوّنها مرقس

الفصل 10

	تعليم يسوع عن الطلاق
مر 10-1	ثم غادر تلك المنطقة وجاء إلى نواحي منطقة اليهودية وما وراء الأردن. فاجتمعت إليه الجموع ثانية وأخذ يعلمهم كعادته.
مر 10-2	وتقدم إليه بعض الفريسيين وسألوه ليجربوه: «هل يحل للرجل أن يطلق زوجته؟»
مر 10-3	فرد عليهم سائلا:
مر 10-4	«بماذا أوصاكم موسى؟» فقالوا: «سمح موسى بأن تكتب وثيقة طلاق ثم تطلق الزوجة».
مر 10-5	فأجابهم يسوع: «بسبب قساوة قلوبكم كتب لكم موسى هذه الوصية.
مر 10-6	ولكن منذ بدء الخليقة جعل الله الإنسان ذكرا وأنثى.
مر 10-7	لذلك يترك الرجل أباه وأمه ويتحد بزوجته،
مر 10-8	فيصير الاثنان جسدا واحدا. فلا يكونان بعد اثنين بل جسدا واحدا.
مر 10-9	فما جمعه الله لا يفرقه إنسان».
مر 10-10	وفي البيت، عاد تلاميذه فسألوه عن الأمر.
مر 10-11	فقال لهم: «أي من طلق زوجته وتزوج بأخرى، يرتكب معها الزنى.
مر 10-12	وإن طلقت الزوجة زوجها وتزوجت من آخر، ترتكب الزنى! »
	يسوع يبارك الأطفال
مر 10-13	وقدم إليه بعضهم أولادا صغارا لكي يلمسهم. فزجرهم التلاميذ.
مر 10-14	فلما رأى يسوع ذلك، غضب وقال لهم: «دعوا الصغار يأتون إلي، ولا تمنعوهم، لأن لمثل هؤلاء ملكوت الله!
مر 10-15	الحق أقول لكم: من لا يقبل ملكوت الله كأنه ولد صغير، لن يدخله أبدا!»
مر 10-16	ثم ضم الأولاد بذراعيه وأخذ يباركهم واضعا يديه عليهم.
	الشاب الغني
مر 10-17	وبينما كان خارجا إلى الطريق، أسرع إليه رجل وجثا له يسأله: «أيها المعلم الصالح، ماذا أعمل لأرث الحياة الأبدية؟»
مر 10-18	ولكن يسوع قال له: «لماذا تدعوني الصالح؟ ليس أحد صالحا إلا واحد، وهو الله .
مر 10-19	أنت تعرف الوصايا: لا تقتل؛ لا تزن؛ لا تسرق؛ لا تشهد بالزور؛ لا تظلم؛ أكرم أباك وأمك!»
مر 10-20	فأجابه قائلا: «هذه كلها عملت بها منذ صغري»
مر 10-21	وإذ نظر يسوع إليه، أحبه، وقال له: «ينقصك شيء واحد: اذهب، بع كل ما عندك، ووزع على الفقراء، فيكون لك كنز في السماء، ثم تعال اتبعني».
مر 10-22	وأما هو فمضى حزينا وقد اكتأب من هذا القول، لأنه كان صاحب ثروة كبير ة.
مر 10-23	فتطلع يسوع حوله وقال لتلاميذه: «ما أصعب دخول الأغنياء إلى ملكوت الله!»
مر 10-24	فدهش التلاميذ لهذا الكلام. فعاد يسوع يقول لهم: «يابني، ما أصعب دخول المتكلين على المال إلى ملكوت الله!»
مر 10-25	فأسهل أن يدخل الجمل في ثقب إبرة، من أن يدخل الغني إلى ملكوت الله».
مر 10-26	فذهلوا إلى الغاية، وقال بعضهم لبعض: «ومن يقدر أن يخلص؟»
مر 10-27	فقال لهم يسوع وهو ناظر إليهم: «هذا مستحيل عند الناس، ولكن ليس عند الله. فإن كل شيء مستطاع عند الله! »
مر 10-28	فأخذ بطرس يقول له: «ها نحن قد تركنا كل شيء وتبعناك.»
مر 10-29	فأجاب يسوع: «الحق أقول لكم: ما من أحد ترك لأجلي ولأجل الإنجيل بيتا أو إخوة أو أخوات أو أما أو أبا أو أولادا أو حقولا،
مر 10-30	إلا وينال مئة ضعف الآن في هذا الزمان، وفي الزمان الآتي الحياة الأبدية.
مر 10-31	ولكن أولون كثيرون يصيرون آخرين، والآخرون يصيرون أولين! »
	يسوع ينبيء مرة ثالثة بموته
مر 10-32	وكانوا في الطريق صاعدين إلى أورشليم، ويسوع يتقدمهم، وهم يتبعونه مذهولين خائفين. فانفرد بالاثني عشر، مرة أخرى، وأخذ يطلعهم على ما سيحدث له، فقال:
مر 10-33	«ها نحن صاعدون إلى أورشليم، وسوف يسلم ابن الإنسان إلى رؤساء الكهنة وإلى الكتبة، فيحكمون عليه بالموت، ويسلمونه إلى أيدي الأمم،
مر 10-34	فيسخرون منه، ويبصقون عليه، ويجلدونه، ويقتلونه. وفي اليوم الثالث يقوم! »
	طلب يعقوب ويوحنا
مر 10-35	عندئذ تقدم إليه يعقوب ويوحنا ابنا زبدي، وقالا له: «يامعلم، نرغب في أن تفعل لنا كل ما نطلب منك».
مر 10-36	فسألهما: «ماذا ترغبان في أن أفعل لكما؟»
مر 10-37	قالا له: «هبنا أن نجلس في مجدك: واحد عن يمينك، وواحد عن يسارك!»
مر 10-38	فقال لهما يسوع: «أنتما لا تدريان ما تطلبان: أتقدران أن تشربا الكأس التي سأشربها أنا، أو تتعمدا بالمعمودية التي سأتعمد بها أنا؟»
مر 10-39	فقالا له: «إننا نقدر!» فأجابهما يسوع: «الكأس التي سأشربها سوف تشربان، وبالمعمودية التي سأتعمد بها سوف تتعمدان.
مر 10-40	أما الجلوس عن يميني وعن يساري، فليس لي أن أمنحه إلا للذين أعد لهم».
مر 10-41	ولما سمع التلاميذ العشرة بذلك، أخذوا يستاءون من يعقوب ويوحنا.
مر 10-42	ولكن يسوع دعاهم إليه وقال لهم: «تعرفون أن المعتبرين حكاما على الأمم يسودونهم، وأن عظماءهم يتسلطون عليهم.
مر 10-43	وأما أنتم فلا يكن ذلك بينكم، وإنما أي من أراد أن يصير عظيما بينكم، فليكن لكم خادما،
مر 10-44	وأي من أراد أن يصير أولا فيكم، فليكن للجميع عبدا.
مر 10-45	فحتى ابن الإنسان قد جاء لا ليخدم، بل ليخدم ويبذل نفسه فدية عن كثيرين».
	شفاء برتيماوس الأعمى
مر 10-46	ثم وصلوا إلى أريحا. وبينما كان خارجا من أريحا، ومعه تلاميذه وجمع كبير، كان ابن تيماوس، بارتيماوس الأعمى، جالسا على جانب الطريق يستعطي.
مر 10-47	وإذ سمع أن ذاك هو يسوع الناصري، أخذ يصرخ قائلا: «يايسوع ابن داود، ارحمني!»
مر 10-48	فزجره كثيرون ليسكت، ولكنه أخذ يزيد صراخا أكثر: «ياابن داود، ارحمني».
مر 10-49	فتوقف يسوع وقال: «ادعوه!» فدعوا الأعمى قائلين: «تشجع، انهض! إنه يدعوك!»
مر 10-50	فهب متجها إلى يسوع طارحا عنه رداءه.
مر 10-51	وسأله يسوع: «ماذا تريد أن أفعل لك؟» فأجابه الأعمى: «ياسيدي، أن أبصر!»
مر 10-52	فقال له يسوع: «اذهب ! إيمانك قد شفاك». وفي الحال أبصر، وتبع يسوع في الطريق.