البشارة

ترجمة كتاب الحياة

البشارة كما دوّنها متى

الفصل 24

	المسيح ينبيء بخراب الهيكل
مت 24-1	ثم خرج يسوع من الهيكل، ولما غادره تقدم إليه تلاميذه، ولفتوا نظره إلى مباني الهيكل.
مت 24-2	فقال لهم: «أما ترون هذه المباني كلها؟ الحق أقول لكم: لن يترك هنا حجر فوق حجر إلا ويهدم! »
	علامات نهاية الزمان
مت 24-3	وبينما كان جالسا على جبل الزيتون، تقدم إليه التلاميذ على انفراد وقالوا له: «أخبرنا متى يحدث هذا. وما هي علامة رجوعك وانتهاء الزمان؟»
مت 24-4	فأجاب يسوع: «انتبهوا! لا يضللكم أحد!
مت 24-5	فإن كثيرين سيأتون باسمي قائلين إني أنا هو المسيح، فيضللون كثيرين.
مت 24-6	وسوف تسمعون بحروب وأخبار حروب. فإياكم أن ترتعبوا! فلابد أن يحدث هذا كله، ولكن ليست النهاية بعد.
مت 24-7	فسوف تنقلب أمة على أمة، ومملكة على مملكة، وتحدث مجاعات وزلازل في عدة أماكن.
مت 24-8	ولكن هذه كلها ليست إلا أول المخاض.
مت 24-9	عندئذ يسلمكم الناس إلى العذاب، ويقتلونكم، وتكونون مكروهين لدى جميع الأمم من أجل اسمي؛
مت 24-10	فيرتد كثيرون ويسلمون بعضهم بعضا ويبغضون بعضهم بعضا،
مت 24-11	ويظهر كثيرون من الأنبياء الدجالين ويضللون كثيرين.
مت 24-12	وإذ يعم الإثم، تبرد المحبة لدى الكثيرين.
مت 24-13	ولكن الذي يثبت حتى النهاية، فهو يخلص.
مت 24-14	فسوف ينادى ببشارة الملكوت هذه في العالم كله، شهادة لي لدى الأمم جميعا. وبعد ذلك تأتي النهاية.
	الضيقة العظيمة
مت 24-15	فعندما ترون رجاسة الخراب، التي قيل عنها بلسان دانيآل النبي، قائمة في المكان المقدس، ليفهم القاريء!
مت 24-16	عندئذ ليهرب الذين في منطقة اليهودية إلى الجبال؛
مت 24-17	ومن كان على السطح، فلا ينزل ليأخذ ما في بيته؛
مت 24-18	ومن كان في الحقل، فلا يرجع ليأخذ ثوبه!
مت 24-19	والويل للحبالى والمرضعات في تلك الأيام!
مت 24-20	فصلوا لكي لا يكون هربكم في شتاء أو في سبت،
مت 24-21	فسوف تحدث عندئذ ضيقة عظيمة لم يحدث مثلها منذ بدء العالم إلى الآن، ولن يحدث.
مت 24-22	ولولا أن تلك الأيام ستختصر، لما كان أحد من البشر ينجو. ولكن من أجل المختارين ستختصر تلك الأيام.
مت 24-23	فإن قال لكم أحد عندئذ: ها إن المسيح هنا، أو هناك، فلا تصدقوا!
مت 24-24	فسوف يبرز أكثر من مسيح دجال ونبي دجال، ويقدمون آيات عظيمة وأعاجيب، ليضللوا حتى المختارين، لو استطاعوا.
مت 24-25	ها أنا قد أخبرتكم بالأمر قبل حدوثه.
مت 24-26	فإذا قال لكم الناس: ها هو المسيح في البرية! فلا تخرجوا إليها؛ أو: ها هو في الغرف الداخلية! فلا تصدقوا.
مت 24-27	فكما أن البرق يومض من الشرق فيضيء في الغرب، هكذا يكون رجوع ابن الإنسان.
مت 24-28	فحيث توجد الجيفة، تتجمع النسور!
	مجيء المسيح ثانية
مت 24-29	وحالا بعد الضيقة في تلك الأيام، تظلم الشمس، ويحجب القمر ضوءه، وتتهاوى النجوم من السماء، وتتزعزع قوات السماوات.
مت 24-30	وعندئذ تظهر آية ابن الإنسان في السماء، فتنتحب قبائل الأرض كلها، ويرون ابن الإنسان آتيا على سحب السماء بقدرة ومجد عظيم.
مت 24-31	ويرسل ملائكته بصوت بوق عظيم ليجمعوا مختاريه من الجهات الأربع، من أقاصي السماوات إلى أقاصيها.
	تعلموا من شجرة التين
مت 24-32	«وتعلموا هذا المثل من شجرة التين: عندما تلين أغصانها، وتطلع ورقا، تعرفون أن الصيف قريب.
مت 24-33	هكذا أيضا حين ترون هذه الأمور جميعها تحدث، فاعلموا أنه قريب بل على الأبواب!
مت 24-34	الحق أقول لكم: لا يزول هذا الجيل أبدا، حتى تحدث هذه الأمور كلها.
مت 24-35	إن السماء والأرض تزولان؛ ولكن كلامي لا يزول أبدا.
	ذلك اليوم لا يعرفه أحد
مت 24-36	أما ذلك اليوم وتلك الساعة، فلا يعرفهما أحد، ولا ملائكة السماوات، إلا الآب وحده.
مت 24-37	وكما كانت الحال في زمن نوح، كذلك ستكون عند رجوع ابن الإنسان:
مت 24-38	فقد كان الناس في الأيام السابقة للطوفان يأكلون ويشربون ويتزوجون ويزوجون، حتى فاجأهم اليوم الذي دخل فيه نوح السفينة،
مت 24-39	ونزل الطوفان وهم لاهون فأخذ الجميع. هكذا ستكون الحال عند رجوع ابن الإنسان:
مت 24-40	عندئذ يكون رجلان في الحقل، فيؤخذ أحدهما ويترك الآخر،
مت 24-41	وامرأتان تطحنان على الرحى، فتؤخذ إحداهما، وتترك الأخرى.
مت 24-42	فاسهروا إذن، لأنكم لا تعرفون في أية ساعة يرجع ربكم.
مت 24-43	واعلموا أنه لو عرف رب البيت في أي ربع من الليل يدهمه اللص، لظل ساهرا ولم يدع بيته ينقب.
مت 24-44	فكونوا أنتم أيضا على استعداد، لأن ابن الإنسان سيرجع في ساعة لا تتوقعونها!
	مَثل العبد الأمين
مت 24-45	فمن هو إذن ذلك العبد الأمين والحكيم الذي أقامه سيده على أهل بيته ليقدم لهم الطعام في أوانه؟
مت 24-46	طوبى لذلك العبد الذي يأتي سيده فيجده يقوم بعمله.
مت 24-47	الحق أقول لكم: إنه سيقيمه على ممتلكاته كلها.
مت 24-48	ولكن إذا قال ذلك العبد الشرير في قلبه: سيتأخر سيدي في رجوعه!
مت 24-49	وبدأ يضرب زملاءه العبيد ويأكل ويشرب مع السكيرين،
مت 24-50	فإن سيد ذلك العبد لابد أن يرجع في يوم لا يتوقعه، وساعة لا يعرفها،
مت 24-51	فيفصله ويجعل نصيبه مع المرائين، هناك يكون البكاء وصرير الأسنان!