البشارة

ترجمة كتاب الحياة

البشارة كما دوّنها متى

الفصل 22

	مَثل وليمة الملك
مت 22-1	وعاد يسوع يتكلم بالأمثال، فقال:
مت 22-2	«يشبه ملكوت السماوات بإنسان ملك أقام وليمة في عرس ابنه،
مت 22-3	وأرسل عبيده يستدعي المدعوين إلى العرس، فلم يرغبوا في الحضور.
مت 22-4	فأرسل الملك ثانية عبيدا آخرين قائلا لهم: قولوا للمدعوين: ها أنا قد أعددت وليمتي؛ ثيراني وعجولي المسمنة قد ذبحت وكل شيء جاهز، فتعالوا إلى العرس!
مت 22-5	ولكن المدعوين تهاونوا، فذهب واحد إلى حقله، وآخر إلى متجره؛
مت 22-6	والباقون قبضوا على عبيد الملك وأهانوهم وقتلوهم.
مت 22-7	فغضب الملك وأرسل جيوشه، فأهلك أولئك القتلة وأحرق مدينتهم.
مت 22-8	ثم قال لعبيده: إن وليمة العرس جاهزة، ولكن المدعوين لم يكونوا مستحقين.
مت 22-9	فاذهبوا إلى مفارق الطرق، وكل من تجدونه ادعوه إلى وليمة العرس!
مت 22-10	فخرج العبيد إلى الطرق، وجمعوا كل من وجدوا، أشرارا وصالحين، حتى امتلأت قاعة العرس بالضيوف.
مت 22-11	ودخل الملك لينظر الضيوف، فرأى إنسانا لا يلبس ثوب العرس.
مت 22-12	فقال له: ياصاحبي، كيف دخلت إلى هنا وأنت لا تلبس ثوب العرس؟ فظل صامتا.
مت 22-13	فأمر الملك خدامه قائلا: قيدوا رجليه ويديه، واطرحوه في الظلام الخارجي، هنالك يكون البكاء وصرير الأسنان!
مت 22-14	لأن المدعوين كثيرون، ولكن المختارين قليلون! »
	دفع الجزية للقيصر
مت 22-15	فذهب الفريسيون وتآمروا كيف يوقعونه بكلمة يقولها.
مت 22-16	فأرسلوا إليه بعض تلاميذهم مع أعضاء حزب هيرودس، يقولون له: «يامعلم، نعلم أنك صادق وتعلم الناس طريق الله في الحق، ولا تبالي بأحد لأنك لا تراعي مقامات الناس،
مت 22-17	فقل لنا إذن ما رأيك؟ أيحل أن تدفع الجزية للقيصر أم لا؟»
مت 22-18	فأدرك يسوع مكرهم وقال: «أيها المراؤون، لماذا تجربونني؟
مت 22-19	أروني عملة الجزية!» فقدموا له دينارا.
مت 22-20	فسألهم: «لمن هذه الصورة وهذا النقش؟»
مت 22-21	أجابوه: «للقيصر!» فقال لهم: «إذن، أعطوا ما للقيصر للقيصر، وما لله لله»
مت 22-22	فتركوه ومضوا، مدهوشين مما سمعوا.
	قيامة الأموات
مت 22-23	في ذلك اليوم تقدم إليه بعض الصدوقيين الذين لا يؤمنون بالقيامة، وسألوه
مت 22-24	قائلين: «يامعلم، قال موسى: إن مات رجل دون أن يخلف أولادا، فعلى أخيه أن يتزوج بأرملته، ويقيم نسلا على اسم أخيه.
مت 22-25	فقد كان عندنا سبعة إخوة، تزوج أولهم ثم مات وليس له نسل، فترك زوجته لأخيه؛
مت 22-26	وكذلك الثاني ثم الثالث ... حتى السابع.
مت 22-27	ومن بعدهم جميعا، ماتت المرأة أيضا.
مت 22-28	ففي القيامة، لمن من السبعة تكون المرأة زوجة، لأنها كانت زوجة لكل منهم؟»
مت 22-29	فرد عليهم يسوع قائلا: «أنتم في ضلال لأنكم لا تفهمون الكتاب ولا قدرة الله.
مت 22-30	فالناس في القيامة لا يتزوجون ولا يزوجون، بل يكونون كملائكة الله في السماء.
مت 22-31	أما عن قيامة الأموات، أفما قرأتم ما قيل لكم على لسان الله:
مت 22-32	أنا إله إبراهيم وإله إسحاق وإله يعقوب؟ وليس الله بإله أموات، بل هو إله أحياء».
مت 22-33	فلما سمع الجموع، ذهلوا من تعليمه.
	الوصية العظمى
مت 22-34	ولكن لما سمع الفريسيون أن يسوع أفحم الصدوقيين، اجتمعوا معا،
مت 22-35	وسأله واحد منهم، وهو من علماء الشريعة، يحاول أن يستدرجه:
مت 22-36	«يامعلم، ما هي الوصية العظمى في الشريعة؟»
مت 22-37	فأجابه: «أحب الرب إلهك بكل قلبك وكل نفسك وكل فكرك!
مت 22-38	هذه هي الوصية العظمى الأولى.
مت 22-39	والثانية مثلها: أحب قريبك كنفسك!
مت 22-40	بهاتين الوصيتين تتعلق الشريعة وكتب الأنبياء! »
	المسيح وداود
مت 22-41	وفيما كان الفريسيون مجتمعين، سألهم يسوع:
مت 22-42	«ما رأيكم في المسيح: ابن من هو؟» أجابوه: «ابن داود!»
مت 22-43	فسألهم: «إذن، كيف يدعوه داود بالروح ربا له إذ يقول:
مت 22-44	قال الرب لربي: اجلس عن يميني حتى أضع أعداءك موطئا لقدميك؟
مت 22-45	فإن كان داود يدعوه ربه، فكيف يكون ابنه؟»
مت 22-46	فلم يقدر واحد منهم أن يجيبه ولو بكلمة. ومن ذلك اليوم، لم يجرؤ أحد أن يستدرجه بأي سؤال.