البشارة

ترجمة كتاب الحياة

البشارة كما دوّنها متى

الفصل 1

	نسب يسوع المسيح
مت 1-1	هذا سجل نسب يسوع المسيح ابن داود ابن إبراهيم:
مت 1-2	إبراهيم أنجب إسحق. وإسحق أنجب يعقوب. ويعقوب أنجب يهوذا وإخوته.
مت 1-3	ويهوذا أنجب فارص وزارح من ثامار. وفارص أنجب حصرون. وحصرون أنجب أرام.
مت 1-4	وأرام أنجب عميناداب. وعميناداب أنجب نحشون. ونحشون أنجب سلمون.
مت 1-5	وسلمون أنجب بوعز من راحاب. وبوعز أنجب عوبيد من راعوث. وعوبيد أنجب يسى.
مت 1-6	ويسى أنجب داود الملك. وداود أنجب سليمان من التي كانت زوجة لأوريا.
مت 1-7	وسليمان أنجب رحبعام. ورحبعام أنجب أبيا. وأبيا أنجب آسا.
مت 1-8	وآسا أنجب يهوشافاط. ويهوشافاط أنجب يورام. ويورام أنجب عزيا.
مت 1-9	وعزيا أنجب يوثام. ويوثام أنجب أحاز. وأحاز أنجب حزقيا.
مت 1-10	وحزقيا أنجب منسى. ومنسى أنجب آمون. وآمون أنجب يوشيا.
مت 1-11	ويوشيا أنجب يكنيا وإخوته في أثناء السبي إلى بابل.
مت 1-12	وبعد السبي إلى بابل، يكنيا أنجب شألتئيل. وشألتئيل أنجب زربابل.
مت 1-13	وزربابل أنجب أبيهود. وأبيهود أنجب ألياقيم. وألياقيم أنجب عازور.
مت 1-14	وعازور أنجب صادوق. وصادوق أنجب أخيم. وأخيم أنجب أليود.
مت 1-15	وأليود أنجب أليعازر. وأليعازر أنجب متان. ومتان أنجب يعقوب.
مت 1-16	ويعقوب أنجب يوسف رجل مريم التي ولد منها يسوع الذي يدعى المسيح.
مت 1-17	فجملة الأجيال من إبراهيم إلى داود أربعة عشر جيلا؛ ومن داود إلى السبي البابلي أربعة عشر جيلا؛ ومن السبي البابلي إلى المسيح أربعة عشر جيلا.
	ميلاد يسوع المسيح
مت 1-18	أما يسوع المسيح فقد تمت ولادته هكذا: كانت أمه مريم مخطوبة ليوسف؛ وقبل أن يجتمعا معا، وجدت حبلى من الروح القدس.
مت 1-19	وإذ كان يوسف خطيبها بارا، ولم يرد أن يشهر بها، قرر أن يتركها سرا.
مت 1-20	وبينما كان يفكر في الأمر، إذا ملاك من الرب قد ظهر له في حلم يقول: «يايوسف ابن داود! لا تخف أن تأتي بمريم عروسك إلى بيتك، لأن الذي هي حبلى به إنما هو من الروح القدس.
مت 1-21	فستلد ابنا، وأنت تسميه يسوع، لأنه هو الذي يخلص شعبه من خطاياهم».
مت 1-22	حدث هذا كله ليتم ما قاله الرب بلسان النبي القائل:
مت 1-23	«ها إن العذراء تحبل، وتلد ابنا، ويدعى عمانوئيل!» أي «الله معنا».
مت 1-24	ولما نهض يوسف من نومه، فعل ما أمره به الملاك الذي من الرب؛ فأتى بعروسه إلى بيته.
مت 1-25	ولكنه لم يدخل بها حتى ولدت ابنا، فسماه يسوع.