البشارة

ترجمة كتاب الحياة

البشارة كما دوّنها متى

الفصل 19

مت 19-1	بعدما أنهى يسوع هذا الكلام، انتقل من الجليل ذاهبا إلى نواحي منطقة اليهودية ما وراء نهر الأردن.
مت 19-2	وتبعته جموع كثيرة، فشفى مرضاهم هناك.
	تعليم يسوع عن الطلاق
مت 19-3	وتقدم إليه بعض الفريسيين يجربونه، فسألوه: «هل يحل للرجل أن يطلق زوجته لأي سبب؟»
مت 19-4	فأجابهم قائلا: «ألم تقرأوا أن الخالق جعل الإنسان منذ البدء ذكرا وأنثى،
مت 19-5	وقال: لذلك يترك الرجل أباه وأمه ويتحد بزوجته، فيصير الاثنان جسدا واحدا؟
مت 19-6	فليسا في ما بعد اثنين، بل جسد واحد. فلا يفرقن الإنسان ما قد قرنه الله !»
مت 19-7	فسألوه: «فلماذا أوصى موسى بأن تعطى الزوجة وثيقة طلاق فتطلق؟»
مت 19-8	أجاب: «بسبب قساوة قلوبكم، سمح لكم موسى بتطليق زوجاتكم. ولكن الأمر لم يكن هكذا منذ البدء.
مت 19-9	ولكني أقول لكم: إن الذي يطلق زوجته لغير علة الزنى، ويتزوج بغيرها، فإنه يرتكب الزنى. والذي يتزوج بمطلقة، يرتكب الزنى».
مت 19-10	فقال له تلاميذه: «إن كانت هذه حالة الزوج مع الزوجة، فعدم الزواج أفضل!»
مت 19-11	فأجابهم: «هذا الكلام لا يقبله الجميع، بل الذين أنعم عليهم بذلك.
مت 19-12	فإن بعض الخصيان يولدون من بطون أمهاتهم خصيانا؛ وبعضهم قد خصاهم الناس؛ وغيرهم قد خصوا أنفسهم من أجل ملكوت السماوات. فمن استطاع أن يقبل هذا، فليقبله! »
	يسوع يبارك الأطفال
مت 19-13	ثم قدم إليه بعضهم أولادا صغارا ليضع يديه عليهم ويصلي، فزجرهم التلاميذ.
مت 19-14	ولكن يسوع قال: «دعوا الصغار يأتون إلي ولا تمنعوهم، لأن لمثل هؤلاء ملكوت السماوات !»
مت 19-15	ووضع يديه عليهم، ثم ارتحل من هناك.
	الشاب الغني
مت 19-16	وإذا شاب يتقدم إليه ويسأل: «أيها المعلم الصالح، أي صلاح أعمل لأحصل على الحياة الأبدية؟»
مت 19-17	فأجابه: «لماذا تسألني عن الصالح؟ واحد هو الصالح. ولكن، إن أردت أن تدخل الحياة، فاعمل بالوصايا».
مت 19-18	فسأل: «أية وصايا؟» أجابه يسوع: «لا تقتل؛ لا تزن؛ لا تسرق؛ لا تشهد بالزور؛
مت 19-19	أكرم أباك وأمك؛ وأحب قريبك كنفسك...»
مت 19-20	قال له الشاب: «هذه كلها عملت بها منذ صغري، فماذا ينقصني بعد؟»
مت 19-21	فأجابه يسوع: «إن أردت أن تكون كاملا، فاذهب وبع كل ما تملك، ووزع على الفقراء، فيكون لك كنز في السماوات. وتعال اتبعني!»
مت 19-22	فلما سمع الشاب هذا الكلام، مضى حزينا لأنه كان صاحب ثروة كبيرة.
مت 19-23	فقال يسوع لتلاميذه: «الحق أقول لكم: إنه من الصعب على الغني أن يدخل ملكوت السماوات.
مت 19-24	وأيضا أقول: إنه لأسهل أن يدخل الجمل في ثقب إبرة من أن يدخل الغني ملكوت الله».
مت 19-25	فدهش التلاميذ جدا لما سمعوا ذلك، وسألوا: «إذن، من يقدر أن يخلص؟»
مت 19-26	فنظر إليهم وقال لهم: «هذا مستحيل عند الناس. أما عند الله، فكل شيء مستطاع! »
مت 19-27	عندئذ قال بطرس: «ها نحن قد تركنا كل شيء وتبعناك، فماذا يكون نصيبنا؟»
مت 19-28	فأجابهم يسوع: «الحق أقول لكم: إنه عندما يجلس ابن الإنسان على عرش مجده في زمن التجديد، تجلسون أنتم الذين تبعتموني على اثني عشر عرشا لتدينوا أسباط إسرائيل الاثني عشر.
مت 19-29	فأي من ترك بيوتا أو إخوة أو أخوات أو أبا أو أما أو أولادا أو أراضي من أجل اسمي، ينال مئة ضعف ويرث الحياة الأبدية.
مت 19-30	ولكن أولون كثيرون يصيرون آخرين، وآخرون كثيرون يصيرون أولين..