ترجمة كتاب الحياة

العدد

تدشين المذبح وقرابين رؤساء الأسباط
عد 7-1وعندما انتهى موسى من نصب المسكن ومسحه وتقديسه، مع سائر أوانيه، والمذبح مع أمتعته كلها التي مسحها وقدسها،
عد 7-2أحضر رؤساء أسباط إسرائيل قرابينهم، وهم قادة عشائرهم أيضا، الذين أشرفوا على تنظيم الإحصاء.
عد 7-3وجاءوا بها أمام الرب، فكانت ست عربات مغطاة يجرها اثنا عشر ثورا، ثور لكل رئيس وعربة لكل رئيسين، وقدموها أمام خيمة الاجتماع.
عد 7-4فقال الرب لموسى:
عد 7-5«اقبل القرابين منهم لتستخدم في عمل خيمة الاجتماع، وأعطها للاويين؛ لكل واحد حسب خدمته المنوطة به».
عد 7-6فأخذ موسى العربات والثيران وقدمها للاويين،
عد 7-7فأعطى اثنين من العربات مع أربعة ثيران لبني جرشون، وفقا لما تتطلبه خدمتهم،
عد 7-8وأربعا من العربات وثمانية ثيران لبني مراري، وفقا لما تتطلبه خدمتهم تحت إشراف إيثامار بن هرون الكاهن.
عد 7-9أما بنو قهات فلم يحظوا بنصيب منها إذ توجب عليهم أن يحملوا الأشياء المقدسة على أكتافهم.
عد 7-10وعند تدشين المذبح ومسحه قدم الرؤساء قرابينهم أمام المذبح.
عد 7-11فقال الرب لموسى: «ليحضر رئيس واحد في كل يوم قربانه لتدشين المذبح».
قربان نحشون بن عميناداب
عد 7-12فكان نحشون بن عميناداب من سبط يهوذا هو الذي قدم قربانه في اليوم الأول،
عد 7-13فكان طبقا فضيا واحدا وزنه مئة وثلاثون شاقلا (نحو ألف وخمس مئة وستين جراما) ومنضحة فضية واحدة وزنها سبعون شاقلا (نحو ثماني مئة وأربعين جراما) وفقا للوزن المعتمد في القدس. وكلا الإناءين مملوءان بتقدمة من دقيق بزيت،
عد 7-14وصحنا واحدا وزنه عشرة شواقل (نحو مئة وعشرين جراما) من ذهب مليئا بالبخور،
عد 7-15وثورا واحدا وكبشا واحدا وخروفا واحدا حوليا، لتكون كلها محرقة،
عد 7-16وتيسا واحدا لذبيحة خطيئة.
عد 7-17كما قرب ثورين وخمسة كباش وخمسة تيوس وخمسة حملان حولية لذبيحة السلامة. فكانت هذه قربان نحشون بن عميناداب.
قربان نثنائيل بن صوغر
عد 7-18وفي اليوم الثاني أحضر نثنائيل بن صوغر رئيس سبط يساكر قربانه،
عد 7-19فكان طبقا فضيا واحدا وزنه مئة وثلاثون شاقلا (نحو ألف وخمس مئة وستين جراما) ومنضحة فضية واحدة وزنها سبعون شاقلا (نحو ثماني مئة وأربعين جراما) وفقا للوزن المعتمد في القدس. وكلا الإناءين مملوءان بتقدمة من دقيق معجون بزيت،
عد 7-20وصحنا واحدا وزنه عشرة شواقل (نحو مئة وعشرين جراما) من ذهب مليئا بالبخور،
عد 7-21وثورا واحدا وكبشا واحدا وخروفا حوليا واحدا، لتكون كلها محرقة،
عد 7-22وتيسا واحدا لذبيحة خطيئة.
عد 7-23كما قرب ثورين وخمسة كباش وخمسة تيوس وخمسة حملان حولية لذبيحة السلامة فكانت هذه قربان نثنائيل بن صوغر.
قربان أليآب بن حيلون
عد 7-24وفي اليوم الثالث أحضر رئيس سبط زبولون، أليآب بن حيلون قربانه
عد 7-25فكان طبقا فضيا واحدا وزنه مئة وثلاثون شاقلا (نحو ألف وخمس مئة وستين جراما) ومنضحة فضية واحدة وزنها سبعون شاقلا (نحو ثماني مئة وأربعين جراما) وفقا للوزن المعتمد في القدس. وكلا الإناءين مملوءان بتقدمة من دقيق معجون بزيت،
عد 7-26وصحنا واحدا وزنه عشرة شواقل (نحو مئة وعشرين جراما) من ذهب مليئا بالبخور،
عد 7-27وثورا واحدا وكبشا واحدا وخروفا حوليا واحدا، لتكون كلها محرقة،
عد 7-28وتيسا واحدا لذبيحة خطيئة.
عد 7-29كما قرب ثورين وخمسة كباش وخمسة تيوس وخمسة حملان حولية لذبيحة السلامة فكانت هذه قربان أليآب بن حيلون.
قربان أليصور بن شديئور
عد 7-30وفي اليوم الرابع أحضر رئيس بني رأوبين، أليصور بن شديئور قربانه،
عد 7-31فكان طبقا فضيا واحدا وزنه مئة وثلاثون شاقلا (نحو ألف وخمس مئة وستين جراما) ومنضحة فضية واحدة وزنها سبعون شاقلا (نحو ثماني مئة وأربعين جراما) وفقا للوزن المعتمد في القدس. وكلا الإناءين مملوءان بتقدمة دقيق معجون بزيت،
عد 7-32وصحنا واحدا وزنه عشرة شواقل (نحو مئة وعشرين جراما) من ذهب مليئا بالبخور،
عد 7-33وثورا واحدا وكبشا واحدا وخروفا حوليا واحدا، لتكون كلها محرقة،
عد 7-34وتيسا واحدا لذبيحة خطيئة.
عد 7-35كما قرب ثورين وخمسة كباش وخمسة تيوس وخمسة حملان حولية لذبيحة السلامة فكانت هذه قربان أليصور بن شديئور.
قربان شلوميئيل بن صوريشداي
عد 7-36وفي اليوم الخامس أحضر رئيس بني شمعون، شلوميئيل بن صوريشداي قربانه،
عد 7-37فكان طبقا فضيا واحدا وزنه مئة وثلاثون شاقلا (نحو ألف وخمس مئة وستين جراما) ومنضحة فضية واحدة وزنها سبعون شاقلا (نحو ثماني مئة وأربعين جراما) وفقا للوزن المعتمد في القدس. وكلا الإناءين مملوءان من دقيق معجون بزيت،
عد 7-38وصحنا واحدا وزنه عشرة شواقل (نحو مئة وعشرين جراما) من ذهب مليئا بالبخور،
عد 7-39وثورا واحدا وكبشا واحدا وخروفا حوليا واحدا، لتكون كلها محرقة،
عد 7-40وتيسا واحدا لذبيحة خطيئة.
عد 7-41كما قرب ثورين وخمسة كباش وخمسة تيوس وخمسة حملان حولية لذبيحة السلامة. فكانت هذه قربان شلوميئيل بن صوريشداي.
قربان ألياساف بن دعوئيل
عد 7-42وفي اليوم السادس أحضر رئيس بني جاد، ألياساف بن دعوئيل قربانه،
عد 7-43فكان طبقا فضيا واحدا وزنه مئة وثلاثون شاقلا (نحو ألف وخمس مئة وستين جراما) ومنضحة فضية واحدة وزنها سبعون شاقلا (نحو ثماني مئة وأربعين جراما) وفقا للوزن المعتمد في القدس. وكلا الإناءين مملوءان من دقيق معجون بزيت،
عد 7-44وصحنا واحدا وزنه عشرة شواقل (نحو مئة وعشرين جراما) من ذهب مليئا بالبخور،
عد 7-45وثورا واحدا وكبشا واحدا وخروفا حوليا واحدا، لتكون كلها محرقة،
عد 7-46وتيسا واحدا لذبيحة خطيئة.
عد 7-47كما قرب ثورين وخمسة كباش وخمسة تيوس وخمسة حملان حولية لذبيحة السلامة. فكانت هذه قربان ألياساف بن دعوئيل.
قربان أليشمع بن عميهود
عد 7-48وفي اليوم السابع أحضر رئيس بني أفرايم أليشمع بن عميهود قربانه،
عد 7-49فكان طبقا فضيا واحدا وزنه مئة وثلاثون شاقلا (نحو ألف وخمس مئة وستين جراما) ومنضحة فضية واحدة وزنها سبعون شاقلا (نحو ثماني مئة وأربعين جراما) وفقا للوزن المعتمد في القدس. وكلا الإناءين مملوءان من دقيق معجون بزيت،
عد 7-50وصحنا واحدا وزنه عشرة شواقل (نحو مئة وعشرين جراما) من ذهب مليئا بالبخور،
عد 7-51وثورا واحدا وكبشا واحدا وخروفا حوليا واحدا، لتكون كلها محرقة،
عد 7-52وتيسا واحدا لذبيحة خطيئة.
عد 7-53كما قرب ثورين وخمسة كباش وخمسة تيوس وخمسة حملان حولية لذبيحة السلامة. فكانت هذه قربان أليشمع بن عميهود.
قربان جمليئيل بن فدهصور
عد 7-54وفي اليوم الثامن أحضر رئيس بني منسى، جمليئيل بن فدهصور قربانه،
عد 7-55فكان طبقا فضيا واحدا وزنه مئة وثلاثون شاقلا (نحو ألف وخمس مئة وستين جراما) ومنضحة فضية واحدة وزنها سبعون شاقلا (نحو ثماني مئة وأربعين جراما) وفقا للوزن المعتمد في القدس. وكلا الإناءين مملوءان من دقيق معجون بزيت،
عد 7-56وصحنا واحدا وزنه عشرة شواقل (نحو مئة وعشرين جراما) من ذهب مليئا بالبخور،
عد 7-57وثورا واحدا وكبشا واحدا وخروفا حوليا واحدا، لتكون كلها محرقة،
عد 7-58وتيسا واحدا لذبيحة خطيئة.
عد 7-59كما قرب ثورين وخمسة كباش وخمسة تيوس وخمسة حملان حولية لذبيحة السلامة. فكانت هذه قربان جمليئيل بن فدهصور.
قربان أبيدن بن جدعوني
عد 7-60وفي اليوم التاسع أحضر رئيس بني بنيامين، أبيدن بن جدعوني قربانه،
عد 7-61فكان طبقا فضيا واحدا وزنه مئة وثلاثون شاقلا (نحو ألف وخمس مئة وستين جراما) ومنضحة فضية واحدة وزنها سبعون شاقلا (نحو ثماني مئة وأربعين جراما) وفقا للوزن المعتمد في القدس. وكلا الإناءين مملوءان من دقيق معجون بزيت،
عد 7-62وصحنا واحدا وزنه عشرة شواقل (نحو مئة وعشرين جراما) من ذهب مليئا بالبخور،
عد 7-63وثورا واحدا وكبشا واحدا وخروفا حوليا واحدا، لتكون كلها محرقة،
عد 7-64وتيسا واحدا لذبيحة خطيئة.
عد 7-65كما قرب ثورين وخمسة كباش وخمسة تيوس وخمسة حملان حولية لذبيحة السلامة. فكانت هذه قربان أبيدن بن جدعوني.
قربان أخيعزر بن عميشداي
عد 7-66وفي اليوم العاشر أحضر رئيس بني دان، أخيعزر بن عميشداي قربانه،
عد 7-67فكان طبقا فضيا واحدا وزنه مئة وثلاثون شاقلا (نحو ألف وخمس مئة وستين جراما) ومنضحة فضية واحدة وزنها سبعون شاقلا (نحو ثماني مئة وأربعين جراما) وفقا للوزن المعتمد في القدس. وكلا الإناءين مملوءان من دقيق معجون بزيت،
عد 7-68وصحنا واحدا وزنه عشرة شواقل (نحو مئة وعشرين جراما) من ذهب مليئا بالبخور،
عد 7-69وثورا واحدا وكبشا واحدا وخروفا حوليا واحدا، لتكون كلها محرقة،
عد 7-70وتيسا واحدا لذبيحة خطيئة.
عد 7-71كما قرب ثورين وخمسة كباش وخمسة تيوس وخمسة حملان حولية لذبيحة السلامة. فكانت هذه قربان أخيعزر بن عميشداي.
قربان فجعيئيل بن عكرن
عد 7-72وفي اليوم الحادي عشر أحضر رئيس أشير، فجعيئيل بن عكرن قربانه،
عد 7-73فكان طبقا فضيا واحدا وزنه مئة وثلاثون شاقلا (نحو ألف وخمس مئة وستين جراما) ومنضحة فضية واحدة وزنها سبعون شاقلا (نحو ثماني مئة وأربعين جراما) وفقا للوزن المعتمد في القدس. وكلا الإناءين مملوءان من دقيق معجون بزيت،
عد 7-74وصحنا واحدا وزنه عشرة شواقل (نحو مئة وعشرين جراما) من ذهب مليئا بالبخور،
عد 7-75وثورا واحدا وكبشا واحدا وخروفا حوليا واحدا، لتكون كلها محرقة،
عد 7-76وتيسا واحدا لذبيحة خطيئة.
عد 7-77كما قرب ثورين وخمسة كباش وخمسة تيوس وخمسة حملان حولية لذبيحة السلامة. فكانت هذه قربان فجعيئيل بن عكرن.
قربان أخيرع بن عينن
عد 7-78وفي اليوم الثاني عشر أحضر رئيس بني نفتالي، أخيرع بن عينن قربانه،
عد 7-79فكان طبقا فضيا واحدا وزنه مئة وثلاثون شاقلا (نحو ألف وخمس مئة وستين جراما) ومنضحة فضية واحدة وزنها سبعون شاقلا (نحو ثماني مئة وأربعين جراما) وفقا للوزن المعتمد في القدس. وكلا الإناءين مملوءان من دقيق معجون بزيت،
عد 7-80وصحنا واحدا وزنه عشرة شواقل (نحو مئة وعشرين جراما) من ذهب مليئا بالبخور،
عد 7-81وثورا واحدا وكبشا واحدا وخروفا حوليا واحدا، لتكون كلها محرقة،
عد 7-82وتيسا واحدا لذبيحة خطيئة.
عد 7-83كما قرب ثورين وخمسة كباش وخمسة تيوس وخمسة حملان حولية لذبيحة السلامة. فكانت هذه قربان أخيرع بن عينن.
جملة قرابين تدشين المذبح
عد 7-84فهذه كانت جملة تقدمات رؤساء أسباط إسرائيل يوم تدشين المذبح ومسحه، اثنا عشر طبقا فضيا، واثنتا عشرة منضحة فضية واثنا عشر صحنا ذهبيا.
عد 7-85وكان وزن كل طبق مئة وثلاثين شاقلا (نحو ألف وخمس مئة وستين جراما) من الفضة، ووزن كل منضحة سبعين شاقلا (نحو ثماني مئة وأربعين جراما) فكان مجموع وزن فضة الآنية ألفين وأربع مئة شاقل (نحو ثمانية آلاف وثماني مئة وأربعين جراما) وفقا للوزن المعتمد في القدس.
عد 7-86أما صحون الذهب الاثنا عشر المملوءة بالبخور، فكان وزن كل منها عشرة شواقل (نحو مئة وعشرين جراما) وفقا للوزن المعتمد في القدس وهي بمجموعها تعادل مئة وعشرين شاقلا (نحو ألف وأربعة مئة وأربعين جراما).
عد 7-87وكان مجموع ثيران المحرقة اثني عشر ثورا، والكباش اثني عشر كبشا، والخراف الحولية اثني عشر خروفا فضلا عن تقدمتها، والتيوس الاثني عشر لذبيحة الخطيئة.
عد 7-88وكان مجموع ثيران ذبيحة السلامة أربعة وعشرين ثورا، والكباش ستين كبشا، والتيوس ستين تيسا، والحملان الحولية ستين حملا. هذه قرابين تدشين المذبح بعد مسحه.
عد 7-89وعندما دخل موسى إلى خيمة الاجتماع ليتكلم مع الرب سمع الصوت يخاطبه من على الغطاء الذي فوق تابوت الشهادة من بين الكروبين، فكلمه.