ترجمة كتاب الحياة

ميخا

التنبؤ بسيادة الشريعة والسلام
مي 4-1ويكون في آخر الأيام أن جبل هيكل الرب يصبح أشهر الجبال، ويعلو فوق كل التلال، فتتقاطر إليه شعوب عديدة،
مي 4-2وتقبل إليه أمم كثيرة قائلة: «تعالوا لنصعد إلى جبل الرب، إلى هيكل يعقوب ليعلمنا طرقه فنسلك في سبله، لأن من صهيون تخرج الشريعة ومن أورشليم تذاع كلمة الرب».
مي 4-3فيقضي بين الأمم الكثيرة ويملي أحكامه بعدل على أمم قوية بعيدة، فيصنعون من سيوفهم أسنة محاريث، ومن رماحهم مناجل حصاد، فلا ترفع أمة على أمة سيفا ولا يتلقنون فنون الحرب بعد.
مي 4-4بل يجلس كل رجل تحت كرمه وتحت شجرة تينته ولا يرعبهم شيء من بعد، لأن هذا ما تكلم به الرب القدير.
مي 4-5فإن جميع الأمم تسلك باسم إلهها، أما نحن فنسلك باسم الرب إلهنا إلى أبد الآبدين.
الرب يملك في صهيون
مي 4-6في ذلك اليوم، يقول الرب، أجمع العرج، وأضم المطرودين وكل الذين أنزلت بهم البلاء.
مي 4-7فأجعل من العرج بقية، ومن المنبوذين أمة قوية، فيملك الرب عليهم في جبل صهيون من الآن وإلى الأبد.
مي 4-8أما أنت يابرج القطيع، ياتلة ابنة صهيون، إليك يعود الحكم الأول، ملك ابنة أورشليم.
التنبؤ بالسبي والوعد
مي 4-9لماذا تنوحين بصوت مرتفع؟ أليس فيك ملك؟ هل هلك مشيرك حتى ألم بك الألم كامرأة تقاسي من المخاض.
مي 4-10تلوي وجعا وتأوهي ياابنة صهيون كامرأة تعاني من المخاض، لأنك الآن تخرجين من المدينة لتقيمي في الصحراء. ستذهبين إلى بابل، وهناك يتم إنقاذك لأن الرب يفتديك هناك من أيدي أعدائك.
مي 4-11والآن ها أمم غفيرة قد اجتمعت عليك قائلة «لتتدنس أورشليم حتى تتفرس عيوننا في خرابها».
مي 4-12لكنهم لم يعرفوا نوايا الرب، ولم يفهموا مقاصده، فإنه قد جمعهم كأكداس إلى البيدر ليعاقبهم.
مي 4-13فانهضي ياابنة صهيون وادرسي أعداءك، لأني سأجعل لك قرنا من حديد وأظلافا من نحاس فتسحقين أمما كثيرة، وتكرسين كل ما تغنمينه منهم للرب، وتقدمين ثروتهم لسيد الأرض كلها.