ترجمة كتاب الحياة

حزقيال

رؤيا العظام الجافة في الوادي
حز 37-1وكانت يد الرب علي فأحضرني بالروح إلى وسط واد مليء بعظام،
حز 37-2وجعلني أجتاز بينها وحولها، وإذا بها كثيرة جدا، تغطي سطح أرض الوادي، كما كانت شديدة اليبوسة.
حز 37-3فقال لي «ياابن آدم، أيمكن أن تحيا هذه العظام؟» فأجبت: «ياسيد الرب، أنت أعلم».
حز 37-4فقال لي: «تنبأ على هذه العظام وقل لها: اسمعي أيتها العظام اليابسة كلمة الرب:
حز 37-5ها أنا أجعل روحا يدخل فيك فتحيين.
حز 37-6وأكسوك بالعصب واللحم، وأبسط عليك جلدا وأجعل فيك روحا فتحيين وتدركين أني أنا الرب».
حز 37-7وفيما كنت أتنبأ كما أمرت، حدث صوت جلبة وزلزلة، فتقاربت العظام كل عظم إلى عظمه،
حز 37-8واكتست بالعصب واللحم وبسط عليها الجلد. إنما لم يكن فيها روح
حز 37-9فقال لي: «تنبأ للروح ياابن آدم، وقل: هذا ما يأمر به السيد الرب: هيا ياروح أقبل من الرياح الأربع وهب على هؤلاء القتلى ليحيوا».
حز 37-10فتنبأت كما أمرني الرب، فدخل فيهم الروح فدبت فيهم الحياة، وانتصبوا على أقدامهم جيشا عظيما جدا جدا.
حز 37-11ثم قال لي: «ياابن آدم، هذه العظام هي جملة شعب إسرائيل. ها هم يقولون قد يبست عظامنا ومات رجاؤنا وانقطعنا.
حز 37-12لذلك تنبأ وقل لهم هذا ما يعلنه السيد الرب: ها أنا أفتح قبوركم وأخرجكم منها ياشعبي وأحضركم إلى أرض إسرائيل،
حز 37-13فتدركون أني أنا الرب حين أفتح قبوركم وأخرجكم منها ياشعبي.
حز 37-14وأضع روحي فيكم فتحيون، وأردكم إلى أرضكم فتدركون أني أنا الرب قد تكلمت وأنجزت ما وعدت به، يقول الرب».
قصة القضيبين الرمزية
حز 37-15وأوحى إلي الرب بكلمته قائلا:
حز 37-16«وأنت ياابن آدم، خذ لك قضيبا واحدا واكتب عليه: هذا ليهوذا ولأبناء إسرائيل رفاقه، ثم خذ قضيبا آخر واكتب عليه: هذا ليوسف قضيب أفرايم وكل شعب إسرائيل رفاقه.
حز 37-17وضمهما معا كقضيب واحد فيصبحا في يدك قضيبا واحدا.
حز 37-18وإذا سألك أبناء شعبك: ألا تخبرنا ما معنى هذا؟
حز 37-19فقل لهم: هذا ما يعلنه السيد الرب: ها أنا أتناول قضيب يوسف الذي في حوزة أفرايم وأسباط إسرائيل رفاقه، وأضم إليه قضيب يهوذا، وأجعلهم جميعا قضيبا واحدا فيصبحون واحدا في يدي.
حز 37-20ويكون في يدك، على مشهد منهم القضيبان اللذان كتبت عليهما.
حز 37-21وها أنا أحشد أبناء إسرائيل من بين الأمم التي تفرقوا فيها وأجمعهم من كل جهة وأحضرهم إلى أرضهم.
حز 37-22وأجعلهم أمة واحدة في الأرض وعلى الجبال، تحت رئاسة ملك واحد، فلا يكونون بعد أمتين، ولا ينقسمون إلى مملكتين.
حز 37-23ولا يتدنسون بعد بأصنامهم ورجاساتهم ولا بأي من معاصيهم، بل أخلصهم من مواطن إثمهم، وأطهرهم فيكونون لي شعبا وأنا أكون لهم إلها.
حز 37-24ويصبح داود عبدي (أي المسيح) ملكا عليهم، فيكون لهم جميعا راع واحد فيمارسون أحكامي ويطيعون فرائضي عاملين بها.
حز 37-25ويقيمون في الأرض التي وهبتها لعبدي يعقوب التي سكن فيها آباؤكم، فيستوطنون فيها هم وأبناؤهم وأحفادهم إلى الأبد. ويكون عبدي داود (أي المسيح) رئيسا عليهم مدى الدهر.
حز 37-26وأبرم معهم ميثاق سلام، فيكون معهم عهدا أبديا، وأوطنهم وأكثرهم وأقيم مقدسي في وسطهم إلى الأبد.
حز 37-27ويكون مسكني معهم، فأكون لهم إلها ويكونون لي شعبا.
حز 37-28فتدرك الأمم أني أنا الرب مقدس إسرائيل، حين يكون مقدسي قائما في وسطهم إلى الأبد».