ترجمة كتاب الحياة

إشعيا

الويل لأورشليم
اش 29-1ويل لأورشليم المدينة التي استقر فيها داود. ها السنوات تتعاقب وأنتم مازلتم تحتفلون بالأعياد.
اش 29-2ولكن سأحاصر أورشليم، فيملأها الأنين والنوح، فتكون في نظري كمذبح ملطخ بالدم.
اش 29-3سأنزل عليك وأحيط بك وأحاصرك بأبراج، وأقيم عليك المتاريس.
اش 29-4عندئذ تنخفضين، وتتكلمين من الأرض، ومن التراب تصدر عنك تمتمة كلام، فيكون صوتك كصوت خيال صادر من الأرض، ويرتفع كلامك هامسا من التراب.
اش 29-5ولكن سرعان ما يصير جمهور أعدائك كالهباء، وجمهور العتاة كالعصافة العابرة. ثم فجأة، وفي لحظة،
اش 29-6يفتقدك الرب القدير، فيأتي برعد وزلزال وضجيج عظيم، مع زوبعة وعاصفة ولهيب نار آكلة،
اش 29-7وتصبح كل الشعوب التي تحارب أورشليم، وتحاصر حصونها كالحلم أو كرؤيا الليل.
اش 29-8وكما يحلم الجائع أنه يأكل ثم يستيقظ من غير أن يشبع جوعه، وكما يحلم الظاميء أنه يشرب ثم يفيق من غير أن يرتوي عطشه، هكذا يكون جمهور الأمم كلها المتألبين على جبل صهيون.
اش 29-9ابهتوا وتعجبوا. تعاموا واعموا. اسكروا ولكن من غير خمر. ترنحوا ولكن من غير مسكر،
اش 29-10لأن الرب قد سكب عليكم روح سبات عميق، فأغلق عيون أنبيائكم وغطى رؤوس رائييكم.
اش 29-11وصارت لكم هذه الرؤيا جميعها ككلمات كتاب مختوم، حين يناولونه لمن يتقن القراءة قائلين: اقرأ هذا، يجيب: لا أستطيع لأنه مختوم.
اش 29-12وعندما يناولونه لمن يجهل القراءة قائلين: اقرأ هذا، يجيب: لا أستطيع القراءة.
الويل للمنافقين
اش 29-13لذلك يقول الرب: لأن هذا الشعب يقترب مني بفمه ويكرمني بشفتيه، بينما قلبه بعيد عنى. وما مخافتهم مني سوى تقليد تلقنوه من الناس.
اش 29-14لذلك سأنتقم من هؤلاء المنافقين، فتبيد حكمة حكمائه وتتلاشى فطنة فهمائه.
اش 29-15ويل للذين يوغلون في الأعماق ليكتموا عن الرب مشورتهم، فيقومون بأعمالهم في الظلام قائلين: من يرانا؟ ومن يعرفنا.
اش 29-16يالتحريفكم! أيحسب الخزاف كالخزف، فيقول الشيء المصنوع لصانعه: أنت لم تصنعني؟ أم أن المجبول يقول لجابله: أنت مجرد من الفهم؟
الخلاص المستقبلي لشعب الله
اش 29-17ألا تتحول لبنان في لحظات إلى حقل خصيب، والحقل الخصب إلى غابة؟
اش 29-18في ذلك اليوم يسمع الأصم أقوال الكتاب، وتبصر عيون المكفوفين من وراء الظلمة والكآبة.
اش 29-19أما الوداعاء فيتجدد فرحهم بالرب، ويبتهج البائسون بقدوس إسرائيل،
اش 29-20لأن العاتي قد انقرض، وباد المستهزيء، واستؤصل جميع الساهرين لارتكاب الإثم،
اش 29-21الذين بكلمة جعلوا الإنسان يخطيء، ونصبوا فخا لمن يفحمهم في ساحة القضاء، وصدوا البار بادعاءاتهم الجوفاء.
اش 29-22لذلك هكذا يقول الرب مفتدي إبراهيم لبيت يعقوب: لن يخجل يعقوب في ما بعد، ولن يعلو وجهه الشحوب،
اش 29-23لأنهم عندما يرون أبناءهم يتزايدون بفضلي، فإنهم يقدسون اسمي، ويقدسون قدوس يعقوب، ويرهبون إله إسرائيل،
اش 29-24ويكتسب الضالون فهما ويتقبل المتذمرون التعليم.