ترجمة كتاب الحياة

الجامعة

وقت لكل شيء
جا 3-1لكل شيء أوان، ولكل أمر تحت السماء زمان.
جا 3-2للولادة وقت وللموت وقت. للغرس وقت ولاستئصال المغروس وقت.
جا 3-3للقتل وقت وللعلاج وقت. للهدم وقت وللبناء وقت.
جا 3-4للبكاء وقت وللضحك وقت. للنوح وقت وللرقص وقت.
جا 3-5لبعثرة الحجارة وقت ولتكويمها وقت. للمعانقة وقت وللكف عنها وقت.
جا 3-6للسعي وقت، وللخسارة وقت. للصيانة وقت وللبعثرة وقت.
جا 3-7للتمزيق وقت وللخياطة وقت. للصمت وقت وللإفصاح وقت.
جا 3-8للحب وقت وللبغضاء وقت. للحرب وقت وللسلام وقت.
جا 3-9فأي نفع يجنيه العامل من كده؟
مصدر الجمال والبهجة
جا 3-10لقد رأيت المشقة التي حملها الله لأبناء الناس ليقوموا بها.
جا 3-11إذ صنع كل شيء حسنا في حينه وغرس الأبدية في قلوب البشر، ومع ذلك لم يدركوا أعمال الله من البداية إلى النهاية.
جا 3-12فأيقنت أنه ليس أفضل لهم من أن يفرحوا ويمتعوا أنفسهم وهم مازالوا على قيد الحياة.
جا 3-13إن من نعم الله على الإنسان أن يأكل ويشرب ويستمتع بما يجنيه من كده.
جا 3-14وعلمت أن كل ما يفعله الله يخلد إلى الأبد، لا يضاف عليه شيء أو ينقص منه. وقد أجراه الله ليتقيه الناس.
جا 3-15فما كان قبلا هو كائن الآن، وما سيكون هو كائن من قبل. والله يطالب بما قد مضى.
عبث الحياة كلها
جا 3-16ورأيت أيضا تحت الشمس: الجور في موضع العدل، والظلم في موضع الحق.
جا 3-17فقلت في نفسي: إن الله سيحكم على الصديق وعلى الشرير، لأن لكل عمل ولكل أمر وقتا هناك.
جا 3-18وناجيت قلبي أيضا بشأن أبناء البشر قائلا: إنما الله يمتحنهم، ليبين لهم أنهم ليسوا أفضل من البهائم،
جا 3-19لأن ما يحل بأبناء البشر يحل بالبهائم. فكما يموت الواحد من الناس يموت الآخر من البهائم، فلكليهما نسمة واحدة، وليس للإنسان فضل على البهيمة، فكل شيء باطل.
جا 3-20كلاهما يذهب إلى موضع واحد. كلاهما من التراب، وإليه يعودان.
جا 3-21فمن يعرف أن روح الإنسان تصعد إلى العلاء، وروح الحيوان تهبط إلى أسفل الأرض؟
جا 3-22فرأيت أنه ليس أفضل من أن يستمتع الإنسان بكده، لأن هذا نصيبه، لأنه من يرجعه ليرى ما سيجري من بعده؟