البشارة

ترجمة كتاب الحياة

أيوب

الفصل 4

	حديث أليفاز
اي 4-1	فأجاب أليفاز التيماني:
اي 4-2	«إن جازف أحد ووجه إليك كلمة فهل يشق ذلك عليك؟ ولكن من يستطيع الامتناع عن الكلام؟
اي 4-3	لكم أرشدت كثيرين وشددت أيادي مرتخية.
اي 4-4	ولكم أنهض كلامك العاثر، وثبت الركب المصطكة!
اي 4-5	والآن إذ داهمك الكرب اعتراك السأم، وإذ مسك ساورك الرعب.
اي 4-6	أليست تقواك هي معتمدك، وكمال طرقك هو رجاؤك؟
اي 4-7	اذكر. هل هلك أحد وهو بريء، أو أين أبيد الصالحون؟
اي 4-8	بل كما شاهدت فإن الحارثين إثما، والزارعين شقاوة، هم يحصدونهما،
اي 4-9	وبنسمة الله يفنون وبعاصفة غضبه يهلكون.
اي 4-10	قد يزأر الأسد ويزمجر الليث، ولكن أنياب الأشبال تهشمت.
اي 4-11	يهلك الليث لتعذر وجود الفريسة، وتتشتت أشبال اللبؤة.
	الإنسان فانٍ
اي 4-12	ذات مرة أسر إلي بكلمة، فتلقفت أذني منها همسا
اي 4-13	ففي غمرة الهواجس، في رؤى الليل، عندما طغى السبات على الناس،
اي 4-14	انتابني رعب ورعدة أرجفا عظامي،
اي 4-15	وخطرت روح أمام وجهي، فاقشعر شعر جسدي.
اي 4-16	ثم وقفت، غير أني لم أتبين ملامحها. تماثل لي شكل ما، فران صمت ثم سمعت صوتا منخفضا يقول:
اي 4-17	أيمكن أن يكون الإنسان أبر من الله، أم الرجل أطهر من خالقه؟
اي 4-18	ها إنه لا يأتمن عبيده، وإلى ملائكته ينسب حماقة،
اي 4-19	فكم بالحري المخلوقون من طين، الذين أساسهم في التراب، ويسحقون مثل العث؟
اي 4-20	يتحطمون بين صباح ومساء، ويبيدون إلى الأبد من غير أن ينتبه لهم أحد.
اي 4-21	ألا تنتزع منهم حبال خيامهم (أي تنطفيء شعل حياتهم) فيموتون من غير حكمة؟