ترجمة كتاب الحياة

أيوب

أيوب يتوجع من التقريع
اي 19-1فأجاب أيوب:
اي 19-2«حتى متى تعذبون نفسي وتسحقونني بالكلام الموجع؟
اي 19-3فهذه عشر مرات انهلتم علي تعييرا، ولم تخجلوا من التنديد بي!
اي 19-4فإن كنت حقا قد ضللت فإن أخطائي هي من شأني وحدي.
اي 19-5وإن كنتم حقا تستكبرون علي وتتخذون من عاري برهانا ضدي،
اي 19-6فاعلموا إذا أن الله هو الذي أوقعني في الخطأ ولف أحبولته حولي.
اي 19-7ها إني أستغيث من الظلم ولا مجيب، وأهتف عاليا ولا من منصف.
بلايا أيوب
اي 19-8قد سيج على طريقي فلا أعبر، وخيم على سبلي بالظلمات.
اي 19-9جردني من مجدي ونزع تاجي عن رأسي.
اي 19-10هدمني من كل جهة، فتلاشيت، واستأصل مثل غرس رجائي.
اي 19-11أضرم علي غضبه وحسبني من أعدائه.
اي 19-12زحفت قواته دفعة واحدة ليمهدوا طريق حصار ضدي، وعسكروا حول خيمتي.
تخلي الأهل والأصدقاء عنه
اي 19-13أبعد عني إخوتي، فاعتزل عني معارفي.
اي 19-14خذلني ذوو قرابتي ونسيني أصدقائي.
اي 19-15وحسبني ضيوفي وإمائي غريبا، أصبحت في أعينهم أجنبيا.
اي 19-16أدعو خادمي فلا يجيب، مع أني توسلت إليه.
اي 19-17عافت زوجتي رائحة أنفاسي الخبيثة، وكرهني إخوتي فابتعدوا عني.
اي 19-18حتى الصبيان يزدرونني. إذا قمت يسخرون مني.
اي 19-19مقتني أصدقائي الحميمون، والذين أحببتهم انقلبوا علي.
اي 19-20لصقت عظامي بجلدي ولحمي، ونجوت بجلد أسناني!
اي 19-21ارفقوا بي ياأصدقائي، لأن يد الرب قد حطمتني.
اي 19-22لماذا تطاردونني كما يطاردني الله ؟ ألا تشبعون أبدا من لحمي؟
اي 19-23من لي بأن تدون أقوالي! ياليتها تسجل في كتاب!
اي 19-24ياليتها تنقش بقلم حديد وبرصاص على صخر إلى الأبد!
الإِيمان بالفادي الحي
اي 19-25أما أنا فإني موقن أن فادي حي، وأنه لابد في النهاية أن يقوم على الأرض.
اي 19-26وبعد أن يفنى جلدي، فإني بذاتي أعاين الله .
اي 19-27الذي أشاهده لنفسي فتنظره عيناي وليس عينا آخر، قد فنيت كليتاي شوقا في داخلي.
اي 19-28وإن قلتم ماذا نعمل لنضطهده، لأن مصدر المتاعب كامن فيه؟
اي 19-29فاخشوا على أنفسكم من السيف، لأن الغيظ يجلب عقاب السيف، وتعلمون آنئذ أن هناك قضاء».