ترجمة كتاب الحياة

التكوين

الأمر بملء الفلك
تك 7-1وقال الرب لنوح: «هيا ادخل أنت وأهل بيتك جميعا إلى الفلك لأني وجدتك وحدك صالحا أمامي في هذا الجيل.
تك 7-2خذ معك من كل نوع من الحيوانات الطاهرة سبعة ذكور وسبع إناث، وزوجين ذكرا وأنثى من كل نوع من الحيوانات الأخرى غير الطاهرة.
تك 7-3وخذ معك أيضا من كل نوع من الطيور سبعة ذكور وسبع إناث لاستبقاء نسلها على وجه كل الأرض.
تك 7-4فإني بعد سبعة أيام أمطر على الأرض أربعين يوما، ليلا ونهارا، فأمحو عن وجه الأرض كل مخلوق حي».
تك 7-5وفعل نوح بموجب كل ما أمره الرب به.
تك 7-6وكان عمر نوح ست مئة سنة عندما حدث طوفان الماء على الأرض.
تك 7-7فدخل نوح إلى الفلك مع زوجته وأبنائه وزوجاتهم (لينجوا) من مياه الطوفان.
تك 7-8وكذلك الحيوانات الطاهرة وغير الطاهرة، والطيور والزواحف،
تك 7-9دخلت مع نوح إلى الفلك زوجين زوجين، ذكرا وأنثى، كما أمر الله نوحا.
الطوفان
تك 7-10وما إن انقضت الأيام السبعة حتى فاضت المياه على الأرض
تك 7-11ففي سنة ست مئة من عمر نوح، في الشهر الثاني، في اليوم السابع عشر منه، تفجرت المياه من اللجج العميقة في باطن الأرض، وهطلت أمطار السماء الغزيرة،
تك 7-12واستمر هذا الطوفان على الأرض ليلا ونهارا مدة أربعين يوما.
تك 7-13في ذلك اليوم الذي بدأ فيه الطوفان دخل نوح وزوجته وأبناؤه سام وحام ويافث وزوجاتهم الثلاث إلى الفلك.
تك 7-14ودخل معهم أيضا من الوحوش والبهائم والزواحف والطيور وذوات الأجنحة كل حسب أصنافها؛
تك 7-15من جميع المخلوقات الحية أقبلت إلى الفلك، ودخلت مع نوح زوجين زوجين
تك 7-16ذكرا وأنثى دخلت، من كل ذي جسد، كما أمره الله. ثم أغلق الرب عليه باب الفلك.
تك 7-17ودام الطوفان أربعين يوما على الأرض، وطغت المياه ورفعت الفلك فوق الأرض،
تك 7-18وتكاثرت المياه على الأرض وطغت جدا، فكان الفلك يطفو فوق المياه.
تك 7-19وتعاظمت المياه جدا فوق الأرض حتى أغرقت جميع الجبال العالية التي تحت السماء كلها.
تك 7-20وبلغ ارتفاعها خمس عشرة ذراعا (نحو سبعة أمتار) عن أعلى الجبال،
تك 7-21فمات كل كائن حي يتحرك على الأرض من طيور وبهائم ووحوش وزواحف وكل بشر
تك 7-22مات كل ما يحيا ويتنفس على اليابسة.
تك 7-23وباد من على سطح الأرض كل كائن حي سواء من الناس أم البهائم أم الزواحف أم الطيور، كلها أبيدت من الأرض، ولم يبق سوى نوح ومن معه في الفلك.
تك 7-24وظلت المياه طامية على الأرض مدة مئة وخمسين يوما.